मैं अलग हो गया

"दुनिया उलटी - कैसे वित्त अर्थव्यवस्था को निर्देशित करता है": नारदोज़ी द्वारा एक नया निबंध

हम प्रकाशित कर रहे हैं, प्रकाशक "इल मुलिनो" के सौजन्य से, जियांगियाकोमो नारदोज़ी द्वारा उनके नए निबंध "द वर्ल्ड अपसाइड डाउन - हाउ फ़ाइनेंस डाइरेक्ट्स द इकॉनमी" का परिचय नगण्य लागत पर और परिणामी विकृतियों के साथ धन का हिमस्खलन

"दुनिया उलटी - कैसे वित्त अर्थव्यवस्था को निर्देशित करता है": नारदोज़ी द्वारा एक नया निबंध

दुनिया में बहुत अधिक वित्त है और बहुत लंबे समय के लिए है। न केवल इससे उत्पन्न संकट से पहले, बल्कि आज भी इसकी वजह से अर्थव्यवस्था की गति धीमी हो रही है। बहुत अधिक धन भी है, बैंकों के लिए बहुत कम लागत पर बड़ी मात्रा में धन उपलब्ध है। ऐसी स्थिति जो पहले कभी नहीं देखी गई थी और पिछले दशक के लाभ के लिए विनाशकारी दौड़ को प्रोत्साहित करने वाली स्थिति से कहीं अधिक अनुज्ञेय। यह लंबे समय से चली आ रही आर्थिक नीतियों का प्रभाव है, जो मुख्य रूप से मौद्रिक पैंतरेबाज़ी के लिए सौंपी गई हैं, जो इतनी दूर तक चली गई हैं कि विकास पर वापसी के लिए मजबूर करने के लिए अतिवादी, अपरंपरागत तरीके अपनाए गए हैं।

अर्थव्यवस्था का वित्तीयकरण और इसे नियंत्रित करने के लिए मौद्रिक साधन का दुरुपयोग, या बैंकिंग उद्योग और केंद्रीय बैंकरों के भारी प्रभाव, इस पुस्तक में निपटाए गए तथ्य हैं, जो विशेषज्ञों को एक अस्पष्ट थीसिस पर प्रतिबिंबित करने का इरादा रखते हैं, और वह यह है कि हम अब केंद्रीय बैंकों को अर्थव्यवस्था की सरकार के अत्यधिक प्रतिनिधिमंडल द्वारा उत्पन्न समस्याओं की उपेक्षा नहीं कर सकते हैं। यह एक ऐसी नीति के लिए एक तरीका है जो अपनी जिम्मेदारियों को त्यागने के लिए "पूंजी पी" के लायक नहीं है, क्योंकि यह अर्थव्यवस्था और समाज में व्याप्त बड़ी अनिश्चितता को कम करने के लिए अपनी कार्रवाई को आकार देने में असमर्थ है। केंद्रीय बैंक इस अनिश्चितता से लड़ सकते हैं और करते हैं, लेकिन उन्हें "दिन-प्रतिदिन" से निपटना होगा। और सरकारों से प्राप्त प्रतिनिधिमंडल धन प्रबंधन की आवश्यकता से परे देखने के लिए संघर्ष करता है, अधिक बुनियादी प्रवृत्तियों के लिए, जैसे कि वित्तीयकरण जिसे "लघु दृष्टि" वास्तव में बढ़ावा दिया गया है।

इन विषयों को तीन सरल प्रश्नों के उत्तर देकर चित्रित किया गया है, जो न केवल अंदरूनी लोग, स्वयं से पूछते हैं। वित्त हाइपरट्रॉफिक क्यों हो गया है? इस असामान्य विकास के प्रभाव क्या हैं? क्या हाल के वर्षों में तैयार किए गए सुधारों द्वारा लागू किए गए बड़े पैमाने के नियमों से इसे रोकना संभव होगा, या अर्थव्यवस्था के प्रबंधन में वास्तविक परिवर्तन की आवश्यकता होगी? पुस्तक बताती है कि कैसे महत्वपूर्ण बिंदु पर जोर देकर वित्तीय तंत्र को बढ़ाया गया है, अर्थात् जोखिम का उपचार और इसकी अनंत संख्या में प्रजातियां, जो कि कल होने वाली हर चीज का प्रतिनिधित्व करती हैं। यह अब जाने-माने "हाउस ऑफ़ कार्ड्स" को समझने की कुंजी है जो एक ऐसे वित्त को कॉन्फ़िगर करता है जो अतीत से अलग है क्योंकि यह बिना किसी सीमा के सिद्धांत में खुद को गुणा करने में सक्षम है, भले ही वास्तविक अंतर्निहित अर्थव्यवस्था बहुत कम बढ़ती है और यहां तक ​​​​कि धीमी हो जाती है। .

हमें "आनुवंशिक रूप से संशोधित" समाचार का सामना करना पड़ रहा है, "अर्थव्यवस्था की सेवा" के अपने प्राकृतिक कार्य के संबंध में एक अविकसित जीएमओ जिसे आज हम फिर से स्थापित करना चाहते हैं। संकट से होने वाली भारी क्षति ने इस उत्परिवर्तन के अधिक स्थायी प्रभावों की ओर ध्यान आकर्षित किया है, जिन्हें पहले अनदेखा किया गया था। न केवल बढ़ता कर्ज, अधिक आर्थिक असुरक्षा और बैंकों की नाजुकता, बल्कि कुछ लोगों के पक्ष में आय और धन के वितरण के साथ-साथ कम वृद्धि के साथ अधिक असमानता भी। इस नए वित्त के नायक, जिसने पिछले कुछ दसवें हिस्से में पकड़ बनाई है, यह सुनिश्चित करने में कामयाब रहे हैं कि उनके मुख्य व्यापार की मांग, भविष्य की अज्ञानता से उत्पन्न जोखिम, मजबूत बनी हुई है। पाठक को समझाया गया है कि यह संयोग क्यों और कैसे नहीं था। यह केंद्रीय बैंकरों को अर्थव्यवस्था के नियंत्रण के उसी प्रतिनिधिमंडल का परिणाम था, जो मुद्रास्फीति के खिलाफ लड़ाई के बजाय पीछे मुड़कर देख रहा था - एक बार प्रासंगिक लेकिन वर्षों से कम और एक सैद्धांतिक प्रतिमान जो इस उद्देश्य को काफी प्रभावित करता है व्यापक आर्थिक नीति।

मुद्रास्फीति को और अधिक आसानी से नियंत्रित करने के साथ, मौद्रिक नीतियां उत्तरोत्तर जोखिम लेने के प्रति अधिक अनुकूल हो गई हैं: एक अत्यधिक उपेक्षित तथ्य जिसने अर्थव्यवस्थाओं की बहुत विशेषताओं को बदल दिया है, जिसकी शुरुआत अमेरिकी नीति से हुई है। कर्ज और संपत्ति के बुलबुले की नशीली दवाओं की आदत फैल गई है, एक दुखद स्थिति जो आज भी जारी है। इस तरह, वित्त ने व्यावहारिक रूप से अर्थव्यवस्था का प्रबंधन किया है: यह उस मुद्रा के प्रबंधन के बिना नहीं चल सकता है जो इसका समर्थन करती है और इसे उन आपदाओं के हथियार के साथ समाप्त कर देती है जो इसे पैदा करने में सक्षम हैं। तो यहाँ "दुनिया उलटी है", जहाँ यह मालिक नहीं है जो कुत्ते को पट्टे पर रखता है, बल्कि इसके विपरीत है।

क्या वह बाहर निकल सकता है? संकट के बाद के सुधारों की कोशिश कर रहे हैं, प्रमुख बैंकों को वित्त में अपने काम को और अधिक कठिन और महंगा बनाने के लिए नियमों के एक समूह के साथ कई मोर्चों पर मार रहे हैं। इन सबसे ऊपर, हम संकट से मजबूर बैंकों के सार्वजनिक खैरात के अनुभव की नकल करके "करदाताओं की जेब में हाथ डालने" से बचना चाहते हैं। यह जनमत के लिए एक जुमला है। लेकिन बहुत नाजुक अगर काम, बचत और व्यवसाय को उस भारी लागत से सुरक्षित नहीं किया जाता है जो वित्त अभी भी ला सकता है। यदि कोई सुधारों के जंगल में प्रवेश करता है तो अनेक शंकाएं जायज हैं। नए और कड़े नियम संरचनात्मक दोषों से प्रभावित हैं और विवरणों से भरे हुए हैं, जहां पर्याप्त पैरवी और यहां तक ​​​​कि (यूरोप में) राष्ट्रवादी हितों की रक्षा में अक्सर "शैतान अपनी पूंछ हिलाता है"। हालांकि, यह निश्चित है कि आखिरकार, केंद्रीय बैंक वास्तविक नियामक हैं, उनकी ब्याज दरों के साथ, जोखिम लेने के लिए प्रोत्साहन और सुविधा के मजबूत होने पर नियमों को दरकिनार करने के लिए भी।

निष्कर्ष? प्रतिबिंबित करने के लिए एक नैतिक और मूल्यांकन करने की आशा है। नैतिकता यह है कि सरकारों को वह गेंद देनी चाहिए जो उन्होंने केंद्रीय बैंकों को सौंपी है, उन पर जिम्मेदारियों का बोझ डाला है। अत्यधिक वित्तीय अर्थव्यवस्थाओं और हस्तक्षेप के मुख्य साधन के रूप में पैसे की लागत और मात्रा पर युद्धाभ्यास के उपयोग के बीच एक मौलिक असंगति है। राजनेताओं को इस पर ध्यान देना चाहिए और अपने कर्तव्यों का त्याग करना बंद करना चाहिए, जैसा कि कई वर्षों से होता आया है: इस बारे में सोचें कि कैसे अमेरिकी नागरिकों की भलाई का विकास मुख्य रूप से FED के युद्धाभ्यासों को सौंपा गया है; या ईसीबी के मामले में, एकल यूरोपीय मुद्रा के निर्माण में अंतराल को भरने के लिए कहा जाता है। आशा अर्थव्यवस्था के मुख्य रूप से मौद्रिक प्रबंधन की सीमाओं और जोखिमों पर संकट के बाद के तेजी से स्पष्ट सबक से आती है।

वाशिंगटन में केंद्रीय बैंक द्वारा अमेरिकी दरों को शून्य पर रखने के सात वर्षों के बाद, अति-आसान धन का संक्रमण यूरोप और उभरते देशों में फैल गया है, जिससे नई गंभीर वैश्विक वित्तीय उथल-पुथल की आशंका प्रबल हो गई है। यह कोई संयोग नहीं है कि व्यापक आर्थिक नीति ढांचे पर पुनर्विचार किया जा रहा है ताकि मौद्रिक चालों को कम किया जा सके, उन्हें दीर्घावधि दृष्टि की ओर निर्देशित किया जा सके और सरकारों को अधिक जिम्मेदार बनाया जा सके। यदि घटनाओं का पालन होता है, तो हम एक ऐसे युग के अंत को देख सकते हैं जिसने वित्त को माप से परे पोषित किया है, जिससे यह अर्थव्यवस्था को निर्देशित करने की अनुमति देता है।

समीक्षा