Teilen

Termini: „Mit Erneuerbaren kann Italien wieder wachsen“

INTERVIEW MIT VALERIA TERMINI, Ökonomin und ehemalige Kommissarin der Energiebehörde, die erklärt, wie saubere Energie Wirtschaft und Gesellschaft verändern kann, aber warnt: „Die Industrie hat Potenzial, aber es braucht einen klaren industriepolitischen Rahmen und eine Koordinierung der Projekte in Europa“ – „Nr spontane Eingriffe wie beim Bohren“ – Die Rolle von Gas und der Trump-Faktor in der Post-Öl-Geopolitik

Termini: „Mit Erneuerbaren kann Italien wieder wachsen“

Die Revolution der Erneuerbaren ist startklar. Und es kann helfen, das Wachstum anzukurbeln. Die italienische Industrie hat die nötige Kreativität, um den Sprung zu wagen, Infrastrukturen entwickeln sich weiter, Italiens geografische Lage ist vorteilhaft. Aber für einen wirklichen Sprung nach vorn, im Einklang mit den neuen herausfordernden Zielen für 2030, sind eine klare langfristige industriepolitische Strategie und die Koordinierung europäischer Industrieprojekte erforderlich. Das sind Licht und Schatten einer Energiewende mit enormem Potenzial, von der uns Valeria Termini im Interview mit FIRSTonline erzählt. Termini hat kürzlich seine siebenjährige Amtszeit als Beauftragter der Energiebehörde (Arera) e  Vizepräsidentin des Council of European Energy Regulators (Ceer) und kehrte an die Roma Tre University zurück, wo sie Politische Ökonomie lehrt. Er hat gerade das Buch „Die erneuerbare Welt“ veröffentlicht und ist einer der führenden italienischen Gelehrten zum Thema Energie. Wie werden sich Wirtschaft, Politik und geopolitische Verhältnisse mit der neuen Energiewende verändern? Wie lange wird die Umstellung von fossilen Brennstoffen dauern? Und steht das Elektroauto vor der Tür? Wir haben ihn gefragt, hier ist, was er sagte.

Das Jahr 2019 begann mit einer Verlangsamung der Wirtschaft: Europa verlangsamt sich und Italien riskiert eine neue Rezession. Sind erneuerbare Quellen eine treibende Kraft, die das Wachstum wieder ankurbeln kann?

"Ja. Die Energiewende ist sicherlich ein Wachstumsmotor, aber zunächst müssen wir bedenken, dass wir hier von einem langfristigen Prozess sprechen und nicht von einer konjunkturellen Option, die zu schnellen Veränderungen im Kreislauf führen kann. Das gilt allgemein, aber noch mehr für Italien heute. Die neuen erneuerbaren Quellen sind auch für uns eine große Chance, aber eine klare industriepolitische Strategie ist unerlässlich: Es müssen die Stärken des Landes identifiziert werden, auf die man sich konzentrieren muss, und langfristige Ziele, die es den Unternehmen ermöglichen, die notwendigen Investitionen in die Netze, in Komponenten, zu planen , in technologischer Spitzenforschung, um Veränderungen herbeizuführen. Andernfalls besteht das Risiko, dass sich die Änderung nur in höheren Importen niederschlägt, die möglicherweise von unseren Anreizen profitieren, wie dies in den letzten Jahren bei chinesischen und dann bei deutschen Solarmodulen der Fall war.“

Italien hat bereits große Fortschritte in Richtung sauberer Energie gemacht, Sie sprechen darüber in Ihrem Buch. Aber jetzt gibt es die neuen europäischen Ziele für 2030. Im politischen Narrativ um Erneuerbare scheint alles einfach und greifbar, ein Mythos zu entkräften?

„Sonne, Wind, Wasser sind Ressourcen, mit denen Italien von Natur aus ausgestattet ist. Und das ist sicherlich ein Vorteil. Aber das von erneuerbaren Energien angetriebene Stromerzeugungsmodell ist ein weit verbreitetes Erzeugungsmodell, das über das gesamte Gebiet verteilt ist, und dies stellt eine 180-Grad-Umkehrung im Vergleich zu dem Industriemodell dar, das wir bisher erlebt haben und das durch einige wenige große Kraftwerke gekennzeichnet ist, die Haushalte und Unternehmen erreichen. Der Wandel erfordert Investitionen und viel Arbeit, zum Beispiel bei der Digitalisierung von Netzen. Daher ist eine langfristige Strategie unerlässlich. Ganz im Gegenteil zu dem, was getan wird: Wir fahren mit improvisierten Interventionen fort, die die Initiative der Industrie stoppen. Dennoch mangelt es der italienischen Industrie nicht an Kreativität“.

Bedeutet das, dass Unternehmen der Politik voraus sind?

„Ich meine, dass die Fähigkeit der italienischen Industrie zum Anbau erneuerbarer Energien weit verbreitet ist und dass die Definition eines strategischen industriepolitischen Rahmens für den Sektor als treibende Kraft wirken würde. Ich werde einige Beispiele dafür geben, was ich gerne als "Grenzkomponenten" von Unternehmen definiere, die über das gesamte Gebiet verstreut sind. Der erste betrifft die Energieeffizienz. Wir haben ein Unternehmen aus Pomezia, Convert, das einen Stahltracker entwickelt hat, mit dem sich Photovoltaikmodule bewegen und der Sonneneinstrahlung folgen können, wie Sonnenblumen. Es handelt sich um ein weltweit wachsendes italienisches Patent, das beispielsweise in den Wüsten Chiles zum Einsatz kommt.Ein weiteres Unternehmen in Apulien ist ein Kompetenzzentrum für das IoT (Internet of Things) und für die Weiterentwicklung der Heimautomatisierung. Wieder Smre aus Umbrien, das teilweise vom amerikanischen Giganten Solar Energy für seine fortschrittlichen Technologien für die Elektromobilität übernommen wurde. Um schließlich einen großen Konzern zu nennen, Prysmian – der frühere Pirelli-Cavi – hat kürzlich einen Auftrag zur Sicherung von Stromnetzen in der Region Washington erhalten. Und ich könnte weitermachen. Dazu kommt natürlich das bekanntere Engagement großer Energiekonzerne, die in Afrika mit großen und kleinen lokalen Anlagen zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien aktiv sind.“

Da Sie von spontanen Interventionen sprachen, wie bewerten Sie den kürzlich von der Regierung beschlossenen Bohrstopp? Läuft es nicht Gefahr, sich in einen Bumerang zu verwandeln und unsere ohnehin schon hohe Abhängigkeit vom Ausland zu verstärken?

„Der jüngste Fall der Verschiebung von Genehmigungen zur Suche und Prospektion von Kohlenwasserstoffen in der Adria, der hastig in das Vereinfachungsdekret aufgenommen wurde, ist Teil des Fehlens dieses strategischen Rahmens, den ich zuvor erwähnt habe. Es ist ein Akt wahnsinniger Selbstverletzung, weil es 18 Monate lang alles blockiert, ohne jedoch anzugeben, was als nächstes passieren wird, welche industrielle Richtung es einschlagen wird. Erdöl deckt heute 34 % des Energieverbrauchs der Italiener (66 Millionen Toe), mehr als  90 % des Imports. Möchten Sie die Abhängigkeit Italiens von ausländischen Quellen verringern, indem Sie es im Inland fördern, oder möchten Sie sich auf andere Quellen konzentrieren? Unter anderem ist vielleicht nicht ganz bekannt, dass Slowenien, Montenegro, Kroatien und Albanien den Verkauf von Explorations- und Bohrrechten in der Adria an amerikanische und chinesische Unternehmen vorbereiten: Es ist leicht vorstellbar, was dabei herauskommen wird. Es ist paradox.

Auf der anderen Seite könnte Italien dank seiner zentralen Lage im Mittelmeer zu einem Zentrum werden, um Gas von den Märkten und neuen Ressourcen des Mittelmeers zu befreien und dank seiner Gaspipelines und Regasifizierungsanlagen für das ankommende Flüssiggas nach Europa zu exportieren aus dem Meer und akkreditiert sich damit als diversifizierter Gaslieferant in der EU in einer Zeit, in der Gas der wesentliche Brennstoff ist, um den Übergang zu erneuerbaren Energien zu begleiten. Wir können gegenüber unseren europäischen Partnern keinen außerordentlichen wirtschaftspolitischen Vorteil aufgeben, so wie Deutschland mit der Verdoppelung der Nord Stream-Gaspipeline, die es mit Russland verbindet, aus eigener Kraft voranschreitet.“

Sie haben für die Energiewende einen Weg von mindestens 30 Jahren angenommen, aber er wird nicht in allen Regionen der Erde gleich sein. Die Energiewende hat von Europa aus begonnen: Wird es diese Vormachtstellung behalten?

„Europa ist sicherlich die Region, die mehr als andere ihr Herz in Sachen Erneuerbare über die Hürde geworfen hat. Das Problem des Übergangs in der Europäischen Union ist meines Erachtens das Missverhältnis zwischen dem schnell voranschreitenden Regelwerk zur Koordinierung und Verknüpfung der Energiesysteme der Mitgliedsländer und der alles andere als einheitlichen Industriepolitik.“

Zum Beispiel?

„Zum Beispiel steht die von mir erwähnte Verdopplung von Nord Stream aus Deutschland in direktem Widerspruch zu dem europäischen Ziel, die Abhängigkeit von Russland zu verringern. Konkret sind die Unterschiede zwischen den Ländern und ihre unterschiedliche Abhängigkeit vom Ausland – Polen hat viel Kohle, Frankreich Atomkraft, Italien importiert 79 % der benötigten fossilen Brennstoffe – stärker als gemeinsame Projekte.  Energie ist der Lackmustest für Europas Fähigkeit, angesichts von Giganten wie den Vereinigten Staaten und China mit einer gemeinsamen Linie fortzufahren. Und ich glaube nicht, dass es wünschenswert ist, Eingriffe überhaupt zu zentralisieren, wohlgemerkt. Volle Freiheit für Unternehmen, aber Koordination und der Start gemeinsamer Projekte, ja, das ist notwendig.“

Reden wir über Autos: Wann kommt die Elektromobilität?

„Für den elektrischen Straßenverkehr sind alle technologischen Teile praktisch abgeschlossen: Die Ladeinfrastrukturen sind im Bau, die neuen Materialien für die Batterien – Kobalt, Lithium, Kalium – wurden identifiziert. Der Kobaltpreis an der Börse stieg von 340 bis 2016 um 2018 %: ein Beweis für den Nachfrageschub. Auf der anderen Seite aber stellt das Kobalt selbst, das im Kongo abgebaut und meist von chinesischen Firmen verwendet wird, ein ernstes Problem dar: die Beschäftigung von Kindern in den Minen. So sehr, dass die Rede davon ist, die Blockchain-Technologie einzusetzen, um Produzenten zu verfolgen und zu blockieren, die Ressourcen aus den betreffenden Minen verwenden. Allerdings startet die Automobilindustrie durch: Volkswagen hat angekündigt, bis 23 2020 Milliarden Euro in Kaliumbatterien zu investieren, Tesla hat Werke für Elektro- und Hybridfahrzeuge in China eröffnet, Volvo hat Vereinbarungen mit Stromversorgern getroffen, um Synergien bei Elektrofahrzeugen zu aktivieren . Wir stehen an der Schwelle einer Revolution und es fehlt nur noch der Funke, um loszulegen. Und hier kehren wir zum Ausgangspunkt zurück: Es braucht politische Entscheidungen und Infrastruktur.“

Erneuerbare Quellen werden zur Abkehr vom Öl führen, das die Entwicklung des XNUMX. Jahrhunderts und die Spannungen in den Förderländern geprägt hat. Bringen sie auch eine Destabilisierung des geopolitischen Gleichgewichts mit sich?

„Erneuerbare Energien werden die Welt auch geopolitisch verändern. Der Hauptteil dieser Veränderung wird meiner Meinung nach heute von US-Strategien bestimmt. Die erste Neuheit ist die Entdeckung von Schiefergas und Schieferöl in den frühen 2000er Jahren, die die USA in Bezug auf Energie unabhängig machten und Präsident Trump dazu veranlassten, in fossile Brennstoffe zu investieren, um eine innenpolitische Dividende zu erzielen.

Aber gerade innerhalb der USA tat sich der große Widerspruch auf. Während sich Trump und die Bundesregierung auf fossile Brennstoffe konzentrieren und Trump das globale Klimaabkommen COP 21 kündigt, investiert die amerikanische Industrie in erneuerbare Energien und Dekarbonisierung, wobei Bürgermeister, Bundesstaaten und die öffentliche Meinung zunehmend sensibel für die Umwelt sind. Auf internationaler Ebene spaltete Trump jedoch die OPEC-Front mit Sanktionen gegen den Iran und veranlasste Katar, die OPEC zu verlassen, mit Unterstützung für das Embargo von Saudi-Arabien, Bahrain, den Emiraten und OPEC-Mitgliedern gegen Katar wegen seiner engen Beziehungen zum Iran.

Trumps Amerika, das unabhängig von fossilen Brennstoffen geworden ist, bewegt sich dann in Richtung der Aussicht, den Mittelmeerraum zu verlassen, der in seinen Augen aus Ölsicht das Interesse verloren hat. Diese Bewegungen hinterlassen Lücken, die China und Russland tendenziell füllen, China kommerziell, Russland militärisch, während Europa völlig abwesend ist. Italien im Zentrum des Mittelmeers hat ein starkes Interesse daran, sich mit Europa zu verbinden, um ein gemeinsames Handeln zu fördern, das es mehr denn je braucht.“

Am Ende dieses Gesprächs seine Wünsche für die Zukunft, nicht nur Energie, angesichts der großen Veränderungen, die wir erleben.

„Die ganz Jungen von heute lenken ihren Protest gegen soziales Unbehagen und die Zukunftsvernachlässigung der Politik in die Umweltfrage. Ich hoffe, dass sie in der Lage sein werden, durch politisches Wachstum ein neues Entwicklungs- und Wachstumsmodell aufzubauen, das den Respekt vor der Umwelt mit der Würde der Person und mit den sozialen Werten verbinden kann, die die Gemeinschaft für notwendig hält.“

Bewertung