Il حالة Ypf لم تعد قضية دبلوماسية بين الأرجنتين وإسبانيا ، لكنها الآن سبب التوتر الشديد أيضا بين الأرجنتين والاتحاد الأوروبي. في ضوء قرارات حكومة بوينس آيرس التي تعتزم مصادرة فرع ريبسول ، قررت مفوضية الاتحاد الأوروبي عدم المشاركة في الاجتماع الثنائي بين الاتحاد الأوروبي والأرجنتين المقرر عقده غدا وبعد غد في العاصمة الأرجنتينية. جاء هذا الإعلان من قبل بيا أرينكيلد هانسن ، المتحدثة باسم نفس الهيئة المجتمعية. "في ضوء المناخ الذي نشأ بسبب قضية Ypf ، قررت المفوضية والممثل السامي للشؤون الخارجية تأجيل الاجتماع الثنائي يومي 19 و 20 نيسان / أبريل".
من المرجح أن يدفع الوضع أوروبا كلها للضغط على السلطات الأرجنتينية. رسميا لا يوجد عمل للمقاطعة ، والاتحاد الأوروبي لا يغلق أبواب الحوار. في اللحظة. لأنه إذا تقرر من ناحية "تأجيل" الاجتماع ، فإن بروكسل من ناحية أخرى "ستقيم كل الخيارات الممكنة". وتابعت أرينكيلد هانسن أن المصادرة "إشارة سلبية حقيقية للاستثمار والأنشطة التجارية في الأرجنتين ، وليس فقط في الأرجنتين". كما تحدث رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي في هذا الشأن.
بمناسبة زيارة الرئيس الاتحادي الألماني يواكيم غاوك ، خوسيه مانويل باروسو أراد أن يترك الاحتفالية للحظة للتحدث عن قضية ريبسول / واي بي إف. "أشعر بخيبة أمل كبيرة لإعلان الأمس" من قبل الرئيس كيرشنر ، تخللته. "الأرجنتين تحترم الاتفاقات الدولية وتحترم الاتفاقات الثنائية".
من الاتحاد الأوروبي هناك أقصى قدر من الدعم لإسبانيا. واختتم باروسو بقوله "إنني على اتصال برئيس الوزراء الإسباني ، ماريانو راخوي ، وقد طلبت متابعة الأمر عن كثب". الأمل في بروكسل هو أنه في النهاية "سيتم التوصل إلى حل للمسألة لا يضر بالعلاقات الاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي والأرجنتين". لأن العلاقات الثنائية قد تدهورت بالفعل.
