لم يتم عرض العمل في الأماكن العامة منذ عام 1961 عندما تم عرضه في معرض مانتوان المخصص لأندريا مانتيجنا مع الإسناد الافتراضي إلى فرانشيسكو بونسنيوري ، رسام فيرونيزي الذي يحترم التزام مانتيجنا الصارم ؛ تم تقويض نسبة إلى Bonsignori لاحقًا من خلال ذلك ، السائد في الدراسات الحديثة ، إلى Girolamo Mocetto.
تم إجراء تدخل الحفظ ، الذي أجرته كلوديا فيتوري وإخراج روبرتا باتاغليا كمسؤول في هيئة الإشراف الخاصة آنذاك للتراث التاريخي والفني والعرقي والأنثروبولوجي ولمجمع المتاحف في مدينة البندقية وبلديات جروندا لاجوناري. من الممكن فهم الهيكل الأصلي للمذبح ، ورده الجزئي: وُلد كمذبح كبير ذو سطح واحد للاستخدام الكنسي ، يصور مادونا والطفل المتوجين بين القديس يوحنا المعمدان ، الأسقف المقدس ، سانت لوسيا ، القديس يوحنا الإنجيلي والمتبرع ، تم تغيير الجدول بشكل كبير خلال القرن الثامن عشر على الأرجح نتيجة لأضرار جسيمة ناجمة عن أسباب غير محددة: مقسمة إلى ثلاث لوحات ، أعيد تجميعها على شكل ثلاثية ، تمت تغطيتها بإعادة طلاء كثيفة داكنة تهدف إلى إخفاء النتيجة الناتجة أجزاء مجزأة مجزأة.
قدم المداخلة أيضًا مقدمة لقراءة أسلوبية جديدة للعمل الذي أعيد توزيعه الآن ، على أساس قراءة رسمية دقيقة للمكونات اللغوية ، إلى رسام تريفيزو بيير ماريا بيناتشي.
كان هناك شعور بأن أهمية الاستعادة التي حققتها الاستعادة والاهتمام بمقترح الإسناد يستحقان تقديم العمل ضمن المجموعة الدائمة لـ Gallerie dell'Accademia. تقرر أن يعرض بجانب اللوحة من مجموعة خاصة عملًا موقعة من بيناتشي ، ومادونا مع طفل بين القديسين يوحنا المعمدان وأندرو معارًا من قبل المتاحف المدنية في تريفيزو ، والتي ، على الرغم من أنها تنتمي إلى مرحلة أكثر تقدمًا من حياته. ، يقدم تعليقات في الوقت المناسب لدعم اقتراح الإحالة هذا.
يرافق المعرض مواد تعليمية تتعلق بأعمال الترميم ومجلد لروبرتا باتاغليا حيث ، بالإضافة إلى سرد الجوانب الفنية المرتبطة بهذا العمل ، يتم إعادة بناء تاريخ التجميع للوحة ، وهي القضية المعقدة المتمثلة في وجهته الكنسية الأصلية ، تمت مناقشة اقتراح الإسناد من خلال دعمه بإعادة فحص نواة الأعمال الصغيرة التي وقعتها Pier Maria Pennacchi ، في محاولة لتحديد مسار فني متماسك وموحد.
إن المشروع بأكمله ، بما في ذلك ترميم العمل القديم ودراسته وتحسينه ، يشكل بالتأكيد حالة نموذجية للحماية مقترنة بأنشطة محسّنة ومتكاملة للغاية لا يمكن تنفيذها بشكل منفصل.
البندقية ، جاليري ديل أكاديميا
12 November 2016 - 13 January 2017
