شارك

فاتسياغو: "اتفاقية الاتحاد الأوروبي واليونان تتناول لأول مرة استدامة الانتعاش اليوناني"

مقابلة مع GIACOMO VACIAGO ، الاقتصادي والأستاذ في الجامعة الكاثوليكية في ميلانو - "دعونا نعيد تقييم الجندي تسيبراس - نص الاتفاقية بين أوروبا واليونان مختلف تمامًا عما قيل ولأول مرة استدامة انتعاش الاقتصاد اليوناني - أطروحات Schaeuble ليست قانونًا في أوروبا "

فاتسياغو: "اتفاقية الاتحاد الأوروبي واليونان تتناول لأول مرة استدامة الانتعاش اليوناني"

تعلموا قراءة الوثائق أيها الصحفيون الأعزاء. على الإنترنت ، يمكنك الآن العثور على كل شيء (تقريبًا). ومع الاجتهاد اللازم ، سيتم عمل مجارف كبيرة. كلمة جياكومو فاكياجو ، الأكاديمي والمحرر في الجودة ، الذي ينتهز فرصة الأزمة اليونانية لتقديم درس قيم ، ولكن أي شيء سوى التحذلق. "لنبدأ بالمقارنة - يشرح المعلم - من المقارنة بين نص استفتاء 5 تموز / يوليو والصفحات السبع لاتفاقية 7 والتي ، للأسف ، لم يقرأها سوى القليل ”. هذه هي المقابلة التي أجراها مع FIRSTonline.

الأستاذ فاكياجو ، ما الذي ينبثق من المقارنة بين أوروبا واليونان؟

 ”كان Tsipras جيدًا جدًا. وبعيدًا عن ملاحظات اللون ، مثل الجاكيت المغلق على طاولة المفاوضات ، فإن الصفحات السبع للاتفاقية تمثل قفزة تاريخية في الجودة. لأول مرة ، يتم تخصيص الأموال للبحث والتطوير. سيذهب ربع ثمار الخصخصة إلى استثمارات جديدة. باختصار ، موضوع استدامة انتعاش الاقتصاد اليوناني الذي كان غائبًا في البرامج السابقة يتم تناوله بطريقة واقعية. إنها نقلة نوعية تعزز مهارات القيادة لدى رئيس الوزراء. ولسوء الحظ فإن العنصر الأساسي لا ينبثق من تحليلات وسائل الإعلام التي لم تدرك الفرق الكبير ، القفزة في الجودة التي حدثت خلال الأسبوع ".  

لماذا هذا قصر النظر؟ تلقى نص الاتفاقية دعاية أقل من اعتراضات شوبل ...

"أطروحات Schaeuble ليست قانونًا في أوروبا. من المؤكد أن وزير المالية الألماني قد دعم التقلبات ، ربما لصالح المواقف الأكثر تشاؤماً في الأسواق. لكنهم لا يمثلون خط أوروبا ، كما ظهر من أحداث الأيام الأخيرة التي تظهر أنه لا يمكن أن تكون هناك هيمنة لدولة واحدة ، عندما يجب تحقيق أغلبية مشتركة. وهنا تكمن مزايا تسيبراس ”.

ومع ذلك ، يبدو رئيس الوزراء اليوناني ضحية للظروف أكثر من كونه بطلًا ، إذا حكمنا من خلال الألعاب البهلوانية بين الاستفتاء واتفاق ماراثون بروكسل ...

هذا بسبب عدم قراءة النص النهائي. لقد تمكن تسيبراس من وضع قضية المساعدة في قلب المفاوضات ، حيث يجب أن تخضع للمراقبة الدقيقة من قبل دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. إنها ليست بادرة عدم ثقة ، ولكن مشاركة أهداف ليست سهلة. من بين أمور أخرى ، على المدى الطويل. الصفحات السبع من الخطة اليونانية التي أدعوك لقراءتها حدد أهدافًا لمدة عشر سنوات على الأقل ".

يبدو وكأنه مهمة إلى التقويم اليوناني ..

"الوثيقة لا تمثل خاتمة ، لكنها فعل انفتاح نحو خارطة طريق مستقبلية. لن يكون الأمر سهلاً ، بالنظر إلى نقاط البداية: يتعلق الأمر بإعادة بناء الثقة في نظام خسر أولاً مليار إيداع أسبوعياً ، ثم يوم واحد. وأنا آسف لإحباط جريللو وسالفيني: إنها ليست الأموال المسحوبة من البنوك الغربية الشريرة ، ولكن من اليونانيين. ومن هناك علينا أن نبدأ من جديد ".

هل سيتم الترويج لـ Tsipras أم لا عن طريق التاريخ؟

"أشير إلى كلمات رجل القانون اللامع سابينو كاسيزي: إن العالم المعاصر لا يشجع أولئك الذين يعرفون كيف يفرضون مطالبهم على أساس القوة ، ولكن أولئك الذين يعرفون كيفية التوسط. من المهم معرفة كيفية التعرف على أسباب الآخرين بهدف. الرسالة الفائزة واضحة: يمكنني الوصول إلى هنا ، والآن حان دورك لتفهم أن هذه هي نقطة الراحة المشتركة ".

ونجح تسيبراس. أم لا؟

"على الأقل يتم التغلب على منطق عذاب المدين الذي لم يؤد إلى أي مكان. بدأ موسم الإصلاحات الضرورية في اليونان أيضًا. خارطة طريق صعبة ومعقدة تتطلب أغلبية برلمانية أكبر ، وهو أمر ضروري على أي حال لمعالجة إصلاح النظام الضريبي والتعليم والعدالة وكل ما يمكن أن يساعد في تحقيق قفزة في الجودة. مع التزام مشترك تجاه الشركاء لا ينبغي اعتباره تدخلاً. إنها مشكلة شائعة تتطلب المراقبة والمساعدة المستهدفة. يأتي التأكيد من الشفعة المقدرة لليونان ، المنصوص عليها في اتفاقية 12 يوليو ، لاستثمارات خطة يونكر. لا ننسى أن معظم الإصلاحات يتم تقاسمها على نطاق واسع: ليس من الضروري الرجوع إلى الإملاءات الألمانية لفهم الحاجة إلى معاقبة اللصوص. في اليونان ، كما في إيطاليا "

بالحديث عن إيطاليا ، ما هي عواقب اتفاقية مكافحة خروج اليونان علينا؟

"ببساطة ، يتم إزالة خطر العدوى. وهي بالتأكيد أخبار رائعة ".

ولكن لماذا إيطاليا ، مع الهيكل الصناعي المتاح لبيل بايسي ، مدرجة باستمرار ضمن المناطق المعرضة للخطر؟

يمكننا أن نذكر حدوث نسبة الدين / الناتج المحلي الإجمالي حتى لو كانت الأرقام ، إذا تم أخذ جميع العوامل في الاعتبار ، وخاصة فائض الطلب ، تدل على أن الدين مستدام. لكن عدم اليقين السياسي يثقل كاهلها. على عكس ما يحدث في فرنسا أو الولايات المتحدة ، تظل القيادة الإيطالية هشة ومعرضة للوضع السياسي. الإصلاح ، بهذا المعنى ، ضروري وعاجل ". 

تعليق