"توقف الانتعاش الاقتصادي في منطقة اليورو ، والآن هناك خطر حدوث ركود جديد". الاحتمالات "قاتمة". ما صدر هذا الصباح هو إعلان مثير أولي رين، رئيس الشؤون الاقتصادية في الاتحاد الأوروبي. خفضت المفوضية الأوروبية بشكل كبير توقعات النمو الاقتصادي فيمنطقة اليورو: من المتوقع + 2012٪ من الناتج المحلي الإجمالي لعام 0,5 ، مقابل + 1,7٪ المشار إليها قبل ستة أشهر.
تشير الدراسات الاستقصائية عن القطاع المصرفي إلى أن ديناميكيات الوصول إلى الائتمان في أوروبا "تزداد سوءًا - يضيف رين -. إن العامل الحاسم لاستعادة النمو الاقتصادي والتوظيف في منطقة اليورو هو استعادة الثقة في استدامة المالية العامة والنظام المالي ، وتسريع الإصلاحات لإحياء إمكانات النمو في أوروبا ". لذلك وعد رين باستخدام جميع الأدوات الجديدة التي زودت بها بلدان منطقة اليورو والاتحاد الأوروبي نفسها لهذا الغرض.
على وجه الخصوص، إيطاليا يواجه فترة من الركود. بلدنا العام المقبل ستنمو بنسبة 0,1٪ فقطبينما سيرتفع الناتج المحلي الإجمالي في عام 2013 بنسبة 0,7٪. مرة أخرى في عام 2012 ، سينخفض العجز العام إلى 2,3٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، ومع عدم تغيير السياسات ، سينخفض أكثر إلى 1,2٪ في العام التالي. لذلك فإن الميزانية المتوازنة ستبقى سرابا. وفقًا لنفس التوقعات ، سيظل الدين العام الإيطالي مستقرًا في عام 2012 عند 120,5٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، لينخفض إلى 118,7٪ في العام التالي.
تقدر بروكسل أن معدل البطالة في إيطاليا، أيضًا في الفترة قيد الدراسة ، ستعاني فقط من تدهور هامشي ، حيث سترتفع التوقعات من 8,1٪ من القوى العاملة لهذا العام إلى 8,2٪ مستقرة للعامين المقبلين مع عدم تغيير السياسات.
في تراجع حاد تضخم اقتصاديمع انخفاض مؤشر أسعار المستهلك من 2,7٪ المتوقعة لعام 2011 إلى 2٪ في عام 2012 و 1,9٪ في العام التالي. كما سيتحسن عجز الحساب الجاري ، من 3,6٪ من الناتج المحلي الإجمالي إلى 3٪ إلى 2,3٪ في نفس الفترة.
وأوضح رين: "من الواضح أن حزمة واسعة وشاملة من الإصلاحات الهيكلية فقط هي التي يمكن أن تعيد إطلاق إيطاليا مرة أخرى" ، مؤكداً على الحاجة إلى التدخل في سلطات العمل والضرائب وموظفي الإدارة العامة. وبهذا المعنى ، طلب المفوض من بلادنا أن توضح "قريبًا" مواعيد تطبيق الإجراءات الموعودة في العراق خطاب نوايا، ومع ذلك "إنها لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية فيما يتعلق بالتدخلات لزيادة المنافسة ، ولا بشأن إصلاح المعاشات التقاعدية".
أما بالنسبة لتأثير الزيادات في العوائد على سندات الحكومة الإيطالية ، فإن المفوضية الأوروبية ترى أنها "ليست دراماتيكية" ، لكنها ستظل "كبيرة" - وفي وقت قصير نسبيًا - على الأوضاع المالية للبلد وعلى الاقتصاد الحقيقي. واختتم رين بالقول إنه بالنسبة لبلدنا "من الأساسي استعادة القدرة السياسية على اتخاذ القرارات".
