يمكن التمييز بين الأحزاب السياسية التي تتنافس على الفوز في استفتاء اسكتلندا اليوم بين "أفضل معًا" و "نعم اسكتلندا". الاسكتلنديين مع الكرة البيضاوية ، الكلمة سويا، ولاعبو الرجبي في إنجلترا هم ثلاثة عوامل لا يمكنك وضعها في نفس المعادلة. الكراهية العميقة التي تتدفق بين الدماء الزرقاء لسكان المرتفعات ونبل النبلاء الإنجليز الذين اخترعوا لعبة الركبي عنيفة بقدر ما هي صحية. أصلاً بصحة جيدة ، نحن دائمًا في عالم الكرة البيضاوية ، لذلك عندما نتحدث عن الكراهية والعنف ، فإننا نشير إلى روح الطلاب والكراهية اللاهوتية بين شعبين.
التقاليد والثقافات والسكان الذين يتحولون إلى قرى قديمة عندما يجتمعون على مساحات خضراء - لا يهم ما إذا كانت هناك أعمدة كبيرة موضوعة على شكل "أكا" لتحديدها ، فنحن دائمًا نتحدث عن الحرب. حتى كان على المرتفعات الصعبة الاستسلام للقوة المفرطة للإمبراطورية الإنجليزية ودمج صليبها الأبيض في راية الإتحاد، اندلعت الاشتباكات في معارك ضارية عنيفة للغاية. منذ ذلك الحين ، بدأ فتى إنجليزي يُدعى ويب إليس في الجري ضد خصومه خلال مباراة كرة قدم مع الكرة تحت ذراعه - لذلك كانت أسطورة نشأة لعبة الركبي - تحولت المعارك إلى مباريات تحمل في كل مرة نكهة القصة. طالما بحيرة لوخ نيس.
أولاً مع الدول الخمس ، ثم مع الدول الست منذ عام 5 مع دخول إيطاليا ، يلتقي الإنجليز والأسكتلندي في اثنين من أروع ملاعب الرجبي في العالم. في إدنبرة ، مورايفيلد هو منزل كل اسكتلندي ، من الرجل العجوز الكامل مع الأنابيب ، مزمار القربة والنقبة ، إلى الطفل الذي يرسم وجهه بالأبيض والأزرق ويصرخ "زهرة اسكتلندا". في لندن ، من بين العديد من ملاعب كرة القدم الأصيلة ، يبرز المرء من حيث الحجم والهيبة لا يحتل المرتبة الثانية حتى بعد ملعب ويمبلي الشهير ، تويكنام. هذا هو موطن ومهد لعبة الركبي ، نعم برأس مال R.
كلاهما بسعة قادرة على استضافة شيء أقل من 100 شخص ، عندما يمتلئان بالأسكتلنديين والإنجليزية ، فإنهم يمنحون جوًا ينبض بالقلب. في ادنبره - في الاسلوب الاسكتلندية - استقبال اللغة الإنجليزية ودي ولطيف ، وكما هو الحال ، يتم عزف النشيد الإنجليزي بعنوان "حفظ الله الملكة" ، وستحتاج الملكة إلى الإنقاذ في ذلك اليوم ، والتي في الواقع بقي البعض في Buckingam قصر. الصمت المحرج لكل هؤلاء الآلاف من الاسكتلنديين لم يكسر إلا من قبل العديد من الإنجليز الذين وصلوا لدعم ألوانهم ، لكنهم غير قادرين على إسكات ضجيج الاسكتلنديين الصامت - جميع المرتفعات في مورايفيلد - الذين ينتظرون فقط لحظةهم.
الصمت. تبدأ مزاريب القربة للموسيقيين الملتحين الذين يرتدون التنانير الملونة في غناء النوتات الموسيقية الأولى ، وترتفع تدريجياً الهتاف الاسكتلندي "يا عيوب اسكتلندا ، متى سنرى ...". من ذلك الحين فصاعدًا ، كل ما يمكنك فعله هو رفع مستوى الصوت - إذا لم تكن محظوظًا بما يكفي للسفر إلى إدنبرة - وتشعر بالاسكتلندي حتى النخاع. في منتصف الترنيمة بالضبط ، تتوقف مزمار القربة عن العزف ، وتستمر الترنيمة ، مضبوطة للغاية ، كابيلا. أكثر من 60 ألف اسكتلندي يغنون في انسجام تام بأنهم لن يستسلموا لجيش الملك إدوارد ، وأنهم سيظلون يرون أزهارهم من اسكتلندا تهب في مهب الريح ، وسيرسلون جيش الوردة الحمراء إلى الجنوب.
بغض النظر عما ستكون عليه نتيجة استفتاء اليوم ، سيكون التقسيم بين الإنجليزية والاسكتلندية أكثر وضوحًا من أي وقت مضى في لعبة الركبي ، ولن نرى أي لافتات تقول "معًا أفضل معًا" في مورايفيلد. حتى لو كان المستوى الفني للفريقين دائمًا غير متكافئ - لصالح الأسياد الإنجليز - فإن الرغبة في التغلب على أبناء عمومتهم البريطانيين غير المحبوبين الذين يمتلكهم كل اسكتلندي ، تجعل مباراة 6 أمم بين اسكتلندا وإنجلترا واحدة من أفضل الأكثر إثارة يقام كل عام.
