إنها ليست مجرد لعبة. وفقًا لبعض المبتذلين ، فهو ليس كذلك أبدًا ، وبالتأكيد لا يمكن أن يكون غدًا. لا يمكن أن يكون نهائي كأس إيطاليا بين لاتسيو وروما مجرد مباراة ، بأي حال من الأحوال: المخاطر كبيرة للغاية ، تكاد تكون حيوية ، الكثير من التوتر. إنها ليست مجرد مباراة واحدة: إنها أربع مباريات على الأقل.
إنها الطريقة التي يمكن من خلالها لفريقين محبطين (خيبة أمل مختلفة في الشكل ، ولكن ليس في الجوهر) أن تعطي معنى نهائيًا لموسم ما ، بخلاف ذلك ، مثل العديد من الفرق الأخرى ، يتم إلقاؤها في الريح. طريقة لحفر عتيق في التاريخ ، وكتابة اسم المرء في سجل ثانوي ولكن ليس أقل من سجل أبدي.
ديربي الغد هو المباراة التي يمر خلالها كل أمل في المجد لروما ولاتسيو ، في الموسم الذي شهد صعود الفرق من العاصمة إلى دور محيط كرة القدم الإيطالية ، وهي الإمكانية الوحيدة لرفع الكأس التي كانت مفقودة. سنوات عديدة.
إنها المباراة (التي ليست مجرد مباراة أبدًا) التي يشارك من خلالها أحد الفريقين في مسابقة أوروبية: من يفوز يذهب إلى الدوري الأوروبي ، مع كل ما يستلزمه ذلك اقتصاديًا ، ومن يخسر سيقضي على الأريكة ، مضغ الفشار والندم.
إنها المباراة التي يمكن أن تمثل نقطة البداية لموسم جديد مليء بالأمجاد. وسيواجه الفائز بكأس إيطاليا بطل إيطاليا يوفنتوس في أغسطس المقبل في كأس السوبر الإيطالي. كأس صغير ، بالتأكيد ، لكنه يمكن أن يعطي الزخم الحاسم لمستقبل روما ولاتسيو ، مما يمنح مشروع أحد الرومان كرامة مختلفة.
إنها النهاية التي يمر من خلالها حكم المدينة. ليس تذكارًا ، بالطبع ، ولكنه مفهوم أدنى ، مرتبط بالحيوية وبرج الجرس. هذا لا يجعله مفهومًا أقل أهمية: سيادة المدينة هي ضرورة جسدية تقريبًا للطرفين المعنيين. تفوق يبدو في الوقت الحالي غير مؤكد (فاز لاتسيو في ديربي إلى الصفر ، لكنه انتهى في الخلف في البطولة) ، والذي ينتظر فقط الفوز في نهائي كأس إيطاليا ليوجه إبرة هذا التوازن الصعب في اتجاه واضح.
ثم توتي ضد هرنانس ، وكلوزه ضد أوزفالدو ، وبيتكوفيتش ضد أندرازولي ، في يوم انتخابات البلدية ، ثم كل الآخرين. أتمنى أن تكون مجرد لعبة كرة.
