شارك

حكاية الأحد: "آنا" لجيانفرانكو سورج

هل من الممكن أن تقع في حب تفاصيل شخص أكثر من كونها برمتها؟ وإذا تغير هذا الشخص ، يومًا ما ، في شيء صغير ، ما الذي جذبنا إليه دائمًا ، هل نصدق أنها لا تزال كما هي؟ هل سنستمر في حبها؟ بسخرية قاتمة ، تكشف هذه القصة التي كتبها جيانفرانكو سورج ، المأخوذة من المجموعة ، إنها فقط في عقلك وهي حقيقية (goWare ، 2015) ، تكشف عن الهواجس الصغيرة للروح البشرية. وهي أيضا أعمق منها.

حكاية الأحد: "آنا" لجيانفرانكو سورج

لقد وقعت في حبها على الفور ، من أول مرة رأيتها فيها. لامعة في بنيها المخملي ، ومخططة بأوردة سوداء رفيعة للغاية ، تتألق ، منتفخة ومرتفعة ، على ذلك السهل الجلدي الأبيض الذي تميزت به وجوده الاستبدادي. ذكي ، كان يختلس النظر من وقت لآخر من خط العنق الجذاب لقميصه البرتقالي ، مما جعله يحظى بالإعجاب بسبب وضعه الفني.

نعم ، كانت تلك الشامة البيضاوية الرشيقة ، التي برزت في مواجهة البشرة الشفافة لصدرها ، وهو أول ما أثار إعجابي بآنا. لقد لاحظت ذلك على الفور عندما رأيتها للمرة الثانية. لقد نظر بوقاحة من الزخارف المعينية ذات القمة السوداء ، مثل سمكة صغيرة تندفع بفرح عبر شبكة صياد كبيرة للغاية لحبسها في الداخل. نعم ، نعم ، كان ذلك الخلد الوقح والساحر الذي دفعني لإيجاد وقت بين الجلسات لجذبها.

احمر خجلا آنا عندما أخبرتها ، بعد أن أعطيتها أول قبلة ، عن تلك الخلد الخاص بها ورغبتي في رؤيتها ، ولمسها ، وربما حتى لتقبيلها. لم تسمح لي. لكني قمت بالتخويف عندما طلبت منها بعد ستة أشهر أن تتزوجني ووافقت.

تضمنت لعبة الحب لدينا نكات لاذعة وساخرة كنت أرميها على شامةها السمينة المنتفخة لدرجة أنها اختارت فستان زفاف يخفيه جيدًا. بالطبع ، لم تعجبها ، اعتادت أن تقول مع الدراية النموذجية لمعلمي الأدب: "إنه يجعل صدري قبيحًا بشكل رهيب ثم هناك ، على الترقوة اليسرى ، يفسد صدري بالكامل".

ولقد استمتعت بدعمها في هذا الاهتمام الخاص بها ، وأكدت: "لديك الكثير من الأسباب للشكوى من تلك الخنفساء القبيحة ...".

غالبًا ما كان يدخل في محادثاتنا ، سواء المحادثات السارة أو العاصفة والمتضاربة. حتى بعد عام من الزواج ، كان دائمًا موجودًا لتوحيدنا أو للتدخل بيننا. توازن علاقتنا. حتى في العمل ، أثناء المحاكمات الصعبة ، منحني التفكير فيه الطاقة اللازمة للتباهي بدور المدعي العام الذي لا هوادة فيه. 

لقد فصلني مؤتمر ممل عن آنا لمدة أسبوع. عندما عدت ابتسمت لي وقالت: "الليلة سأفاجئك".

كانت ألعابه التلميحية مثل البهارات الشرقية الثمينة التي نكهة علاقتنا. بعد الاستماع إلى كلماته ، كنت قد استقطبت أفكاري في محاولة معرفة ما يريده لي ، غير قادر على الراحة بعد ظهر ذلك اليوم ، على الرغم من التعب الشديد والراحة في الفراش.

اكتشفت ذلك في المساء ، عندما بدأت انصبابي ، لم أستطع العثور عليه ، وقالت لي منتصرة ، مثل قائد الجيش الذي هزم جيش العدو: "الآن لم يعد بإمكانك السخرية مني ! ساعدني طبيب الأمراض الجلدية في التخلص من هذا الصرصور الأسود البشع الذي شوه ثديي إلى الأبد ".

كنت مشلولا ، ومغلفا بالضيق الذي بلور أفكاري. لم أستطع قول أي شيء. ذكرت فقط أنني كنت متعبة للغاية وانفصلت عنها على الفور.

شعرت أنها تغفو بعد بضع دقائق ، لم يكن هناك سوى هالة صغيرة على صدرها بدلاً من تلك الشامة الجميلة. شعرت أنها مصطنعة بالنسبة لي. حتى أن تنفسه شعر بقسوة مختلفة مع مسحة معدنية. بالتأكيد لا يمكن أن تكون ملكًا لآنا. وفي تلك اللحظة شعرت أن زوجًا مزدوجًا ، نعم ، مزدوج خطير قد حل مكان عروستي. 

فجأة أصبح كل شيء واضحًا بالنسبة لي. في محاكمة رئيس Calogero Luisi ، تمكنت من إدانته من خلال تفكيك شبكة تهريبه غير المشروع. عند قراءة الجملة ، ألقى نظرة تقشعر لها الأبدان ، تخويف واضح لم أعطي وزناً له. كنت مخطئ. بالطبع ، انتقمت عشيرته المجرمة وحرمتني من أهم شيء في حياتي.

لم تكن آنا التي كانت ترقد في السرير بجواري ، ولم أستطع التعرف على رائحتها ، حتى أنها لم تكن تبدو بشرية بالنسبة لي. لكن نعم ، بالطبع ، كان روبوتًا متطورًا مليئًا بميكروفونات التجسس التي كان أعدائي يراقبونني بها.

استيقظت في صمت. كنت مرعوبة ، لم أستطع التركيز على ما أفعله.

نعم ، هذا التهديد من Calogero Luisi أصبح حقيقة واقعة. لقد وجد طريقة لتدمري لكنني لم أكن لأسمح له بذلك.

ركضت إلى المطبخ ، وأخرجت من درج أدوات المائدة سكينًا للحوم. بالطبع لن أتركه يدمرني. تلك المضاعفة اللاإنسانية التي كنت سأذبحها.

بكيت وأنا أفكر في آنا ، آنا الحقيقية ، التي تم إقصاؤها واستبدالها. أعمتني كراهية شديدة. بخطوات ناعمة عدت إلى غرفة النوم ، لم أرغب في أن تحذر أجهزة الاستشعار المزدوجة من وجودي.

اقتربت ببطء من السرير. سوف أتلف الإنسان الآلي الذي كان من المفترض أن يدمرني. كنت فخورة بكشف هذا الخداع.

قلت لنفسي ، عندما اقتربت منها على استعداد لقتلها: "يا إلهي ، كيف تم ذلك جيدًا ، لولا الخلد لكان فعلاً مثل آنا".

وفجأة شعرت بلمس يد غير مرئية ، فقد منعتني ، وسمعت صوتًا ...

"استيقظ ، استيقظ ماركو."

استيقظت. كان صوت آنا يعيدني إلى الواقع من الكابوس الذي انجرفت إليه في نوم الظهيرة هذا.

كان هناك على صدرها. تدحرجت في سريري ونمت بسلام.

المؤلف

جيانفرانكو سورج ولد في كاتانيا ، وهو جراح ومدير طبيب نفسي لشركة كاتانيا الصحية وأستاذ علم الأمراض النفسية في مدرسة التخصص التابعة للمعهد الإيطالي للتحليل النفسي الجماعي (IIPG). نالت قصصه القصيرة إشارات مهمة في العديد من الجوائز الأدبية الوطنية. مع goWare نشرت المجموعة إنه فقط في عقلك وهو حقيقي (2015) وروايتان: واضعي اليد! (2018) و اقترانات غير معقدة (2019).

تعليق