مصورون كبار مثل إروين بلومنفيلد ، وهنري كارتييه بريسون ، وجان فيليب شاربونييه ، وجان شوفالييه ، وهنري كلارك ، وروبرت دويسنو ، ومارتن دوتكوفيتش ، ونات فاربمان ، وميلتون جرين ، وجوردون باركس ، وإيرفينغ بن ، وويلي ريزو ، وإميل سافيتري ، وموريس زالوسكي. إجلال أو بيعة أو احترام "بيتينا" في ميلانو من 16 سبتمبر.
ولدت بتينا عام 1925 وترعرعت في نورماندي ، وكانت تحلم بأن تصبح مصممة أزياء وفي عام 1944 انتقلت إلى باريس ، حيث التقت جاك كوستيت ، المصمم الشاب الذي افتتح للتو ورشة صغيرة لتقديم بعض رسوماتها. كوستيت ، مفتونة بجمالها ، تنهي الاجتماع بأن تطلب منها ارتداء أحد فساتينه. بدأت مهنة غير عادية كإلهام وعارضة أزياء منذ تلك اللحظة: "القفازات والقبعات والحجاب - لقد كانت تلك الحقبة: أحببت أن أتظاهر ، لقد كانت غريزة ومتعة" (مذكرات الموضة ، Thames and Hudson ، 1998).
بعد كوستيت ، عملت بتينا لفترة قصيرة مع لوسيان ليلونج وفي عام 1947 انضمت إلى جاك فاث ، لتصبح مصدر إلهامه. أعجبت بتينا ، فتصمم مجموعة من الفساتين التي "يمكنها فقط ارتدائها بشكل طبيعي وأنيق" ، مما يخلق أسلوبًا جديدًا. هكذا ولدت ظاهرة "بتينة" وأصبح اسمها مرادفًا للحداثة والأناقة.
تنافست من قبل أهم مجلات الموضة ، وهي في وقت قصير "المرأة الفرنسية الأكثر تصويرًا في فرنسا" (باريس ماتش). في الشارع ، على الشاطئ ، في أفخم المساكن ، بين اللوحات في ورشة عمل ، في إطار بسيط لخلفية بيضاء ، يصنع المصورون الأكثر نجاحًا صورًا صنعت تاريخ تصوير الأزياء.
في عام 1952 التقت مع هوبير دي جيفنشي وساعدته في فتح منزله في الدور المزدوج للنموذج ومدير العلاقات العامة. جيفنشي يخصص لها بلوزة "Bettina" ، التي خلدتها الرسم الشهير لرينيه جروو. في هذه السنوات سافر كثيرًا في أوروبا ولكن أيضًا في الولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين وتكوين صداقات مع المثقفين والممثلين والمخرجين والكتاب: جورج سيمينون ، جين جينيه ، جاك بريفيرت ، جريتا جاربو ، إليزابيث تايلور ، جريجوري بيك ، بوجارتس ، آفا جاردنر ، جون هيوستن ، إيرفينغ شو ، تشارلي شابلن ، ترومان كابوت وجاري كوبر. استمري في الظهور أمام مجلات الموضة في كريستيان ديور ، ومدام غريس ،
بالنسياغا ، وصل بالمان ذروة مسيرته المهنية عام 1955 ، وهو العام الذي قرر فيه مغادرة ساحة الموضة.
على الرغم من اعتزالها ، تواصل بتينة عملها في الموضة ، في عام 1963 أصبحت "السفيرة الساحرة" لمجلة إيل ، لتصويرها بـ "أجمل فساتين باريس" في إفريقيا ، من وادي المعابد ، إلى صحراء سيناء ، على سفح جبل كليمنجارو.
في عام 1967 ، عادت إلى المنصة لعرض مجموعة Coco Chanel المستوحاة منها ، وشغلت فيما بعد منصب مدير تصميم الأزياء في Emanuel Ungaro ومديرة العلاقات العامة في Valentino. في عام 2010 ، تم تعيينها Chevalier des Artres et des Lettres من قبل الوزير الفرنسي آنذاك فريديريك ميتران.
بتينا تحب الموضة وتتبعها وتسبقها ، وما زالت شخصيتها وشخصيتها حاضرة ومؤثرة حتى اليوم بين المصممين والمصورين المعاصرين: عز الدين عليا ، يوجي ياموموتو ، بيير إيه جيل ، ماريو تستينو.
يتتبع المعرض مسيرته المهنية من خلال أكثر من مائة صورة موقعة من قبل أعظم المصورين في تلك السنوات: إروين بلومنفلد وهنري كارتييه بريسون وجان فيليب شاربونييه وجان شوفالييه وهنري كلارك وروبرت دويسنو ومارتن دوتكوفيتش ونات فاربمان وميلتون جرين ، جوردون باركس ، إيرفينغ بن ، ويلي ريزو ، إميل سافيتري ، موريس زالوسكي.
معرض من 16 سبتمبر حتى 2 نوفمبر 2014
معرض كارلا سوزاني
كورسو كومو 10-20154 ميلان ، إيطاليا
www.galleriacarlasozzani.org
press@galleriacarlasozzani.org
