بصرف النظر عن الكسور العشرية ، ناقص صفر فاصلة اثنين بدلاً من زائد صفر نقطة واحدة ، فإن ما تخبرنا به بيانات الناتج المحلي الإجمالي للربع الثاني هو أن الاقتصاد الإيطالي في حالة ركود. لكن اقتصاد منطقة اليورو بأكمله يعاني أيضًا من الركود. سجلت بلجيكا بالفعل تغيرًا متواضعًا بنسبة + 0,1٪ في الربع ، ومن المتوقع أن تظهر نتائج أقل لفتًا للانتباه للدول الكبرى الأخرى من البيانات الصحفية التي ستصدر عشية يوم XNUMX أغسطس.
وراء ضعف الاقتصاد ، في إيطاليا كما في بقية منطقة اليورو ، هناك حقيقة مشتركة: تباطؤ الصادرات. توجد مجموعتان من المشاكل ضمن تجميد التصدير.
من ناحية أخرى ، هناك تباطؤ في التجارة العالمية ، بما في ذلك التجارة خارج أوروبا. في عام 2014 ، تتزايد وتيرة تطور التجارة العالمية بنفس قدر نمو الناتج المحلي الإجمالي العالمي. قبل الأزمة ، كانت التجارة العالمية تنمو بمعدل ضعف النمو العالمي كل عام. إنه ليس فقط خطأ بؤر التوترات الجيوسياسية الجديدة القريبة جدًا من بحرنا المتوسط.
أعتقد أنه قبل كل شيء انعكاس لعولمة الاقتصادات التي دخلت مرحلة جديدة: مرحلة النضج ، حيث يتم احتساب المسافات مرة أخرى و "إعادة التدعيم" ، تبدأ إعادة الإنتاج إلى الوطن في اتخاذ أبعاد مهمة الدول التي تعرف كيف تحفزها ، الولايات المتحدة في البداية.
من ناحية أخرى ، فإن التباطؤ في التجارة الخارجية هو قبل كل شيء حقيقة داخل أوروبا. إذا فتحت قواعد بيانات Eurostat ، فستكتشف أنه في الاثني عشر شهرًا المنتهية في أبريل 2014 ، كانت الصادرات إلى البلدان الشريكة في منطقة اليورو ، بمليارات اليورو ، هي نفسها تمامًا كما كانت في العام السابق. يحدث هذا في إيطاليا وكذلك في ألمانيا. الصادرات الداخلية إلى منطقة العملة الموحدة في طريق مسدود. هذا رقم مقلق ، خاصة إذا تمت قراءته بالتزامن مع الانخفاض الخطير في التضخم نحو الصفر.
يجب إعادة إطلاق الصادرات ، في الجزء خارج الاتحاد الأوروبي ، ولكن أيضًا نحو الأسواق الأوروبية الأقرب. إنها ليست مشكلة إيطالية فقط. وإلى جانب الصادرات ، تحتاج أوروبا إلى تنشيط مصادر التنمية الداخلية ، بدءًا بخطط الاستثمار في البنية التحتية. لم يعد النموذج الذي يقوده التصدير كافياً ، ولا حتى بالنسبة لألمانيا. حان الوقت للتفكير في الدفع الهجين لاقتصاد القارة القديمة: جنبًا إلى جنب مع الصادرات ، نحتاج إلى قوة دافعة تقودها أوروبا.
