الاتحاد الألماني للمؤسسات المصرفية الخاصة Bdb ضد البنك المركزي الأوروبي: لا ينبغي أن تمول العجز في دول منطقة اليورو. يعكس هذا الموقف عن كثب التوجه السائد في الحكومة.
"يجب على القادة السياسيين استعادة ثقة المستثمرين والشركات والمواطنين من خلال قرارات فعالة وصحيحة - يقرأ بيان الاتحاد - ولكن إن التمويل طويل الأجل لميزانيات الدولة من قبل البنك المركزي الأوروبي يتعارض مع هذا الهدف".
وبحسب رئيس الاتحاد أندرياس شميتز ، يمر طريق الخروج من الأزمة ، لا سيما في حالة بلدان مثل اليونان وإيطاليا ، من خلال عمليات ضبط أوضاع المالية العامة ومن خلال الإصلاحات الهيكلية. كلمات وجدت صدى فوريًا في تصريحات المتحدث باسم الحكومة ستيفن زايبرت. "لا أحد من المسارات المقترحة خلال النقاش العام - كما قال خلال مؤتمر صحفي - يمثل معالجة معجزة للأزمة". كانت الإشارة إلى إدخال سندات اليوروبوندز.
