يدور مسار المعرض حول عمل أساسي ولكنه غير معروف وغير مدروس حتى الآن من قبل Winckelmann: آثار قديمة غير منشورة (1767) ، آخر عمل نشره الباحث الألماني ، الذي تم التعرف على تأثيره الكبير على عالم النيوكلاسيكية وما بعده ؛ المؤلف ، في الواقع ، لأول مرة بهذه الطريقة الهامة ، يرافق أوصاف "الآثار" مع الصور الرسومية لها. هذه اللوحات عبارة عن 208 لوحة منقوشة رائعة ، جميعها موقعة ومُعهد بها لفنانين مشهورين يختارهم وينكلمان ويدفعهم من جيبه ، مقتنعًا بجودة العملية ، وحتى النظرية منها.
"الآثار القديمة غير المنشورة" (1767) التي وصفها وينكلمان هي "أشياء من العصور القديمة" ، أي النقوش البارزة ، والأعمال الفنية ، والمفروشات ، والمزهريات ، والأحجار الكريمة التي تلفت انتباهه خلال دراساته الدقيقة للآثار التي أتيحت له الفرصة معجب في مجموعات دائرته - أولاً وقبل كل شيء ، مجموعة الكاردينال أليساندرو ألباني الذي كان أمين مكتبة ومتعاونًا وثيقًا معه منذ 1758 والذي خصص له المجلد - ، ولكن أيضًا خلال الرحلات العديدة التي قام بها إلى روما والمناطق المحيطة بها وفلورنسا ونابولي وبورتيشي وبومبي غير معروفة تقريبًا في ذلك الوقت وكاسيرتا وبيستوم.
سيتم تقديم أول نسختين إيطاليتين من العمل في متحف ماكس: تحرير برنسبس لعام 1767 في مجلدين ونسخة نابوليتانية اللاحقة لعام 1820 في مجلدين ، مع ملحق بقلم ستيفانو رافي عام 1823 ؛ بالإضافة إلى المخطوطتين التحضيريتين المعروضتين لأول مرة والقادمة من مكتبة جامعة الطب في مونبلييه ، وجميع اللوحات المنقوشة البالغ عددها 208 التي تنتمي إلى مجموعة متحف ماكس.
هذه مصحوبة بـ 20 مصفوفة نحاسية ، و 14 دليلًا ، أي نقوش منقوشة بورين ، بالإضافة إلى ثلاثة اكتشافات أثرية من المتحف الأثري الوطني في نابولي: جوهرة تصور زيوس وهو يضرب العمالقة ، ونقش رخامي أبيض مع باريس وأفروديت و جزء من لوحة وجدت في بومبي في منزل Cipius Pamphilus مع حصان طروادة.
سيقدم قسم محدد من المعرض صورًا منقوشة لـ Winckelmann ، نفذها بعض أقرب أصدقائه - من مكتبة البلدية "A. Saffi "، Fondi Antichi ، مخطوطات Piancastelli ومجموعات فورلي - ولوحة زيتية من ورشة أنجيليكا كوفمان.
سيتم تخصيص قسم آخر للنجاح الحاسم لأحدث نصوص Winckelmann ، من خلال مجموعة غنية من النقوش والأحجام. "الآثار القديمة غير المنشورة" هي في الواقع جزء من تقليد طويل من مجموعات الآثار المصورة التي بدأت مع عصر النهضة. لكن إذا أظهر وينكلمان ، في بداية حياته المهنية ، احتياطيًا معينًا تجاه ما يسمى بـ "المتاحف الورقية" ، مع "الآثار القديمة غير المنشورة" ، فإننا نشهد إعادة تأهيل كاملة لهذا النوع من النشر وإطلاق طريقة جديدة الدراسة ، حيث يتمتع السرد والتوضيح بعلاقة متساوية تمامًا.
على الرغم من أن الموت المبكر منع Winckelmann من إكمال تطوير "الآثار القديمة غير المنشورة" ، إلا أن خلفائه الرئيسيين ، من Seroux d'Agincourt (1730–1814) إلى Leopoldo Cicognara (1767–1834) إلى Luigi Rossini (1790–1857) إلى Giovanni Volpato (1735-1803) يعتبر "الآثار" النموذج الوحيد الممكن لتاريخ الفن ، والذي يجمع بين النص والصور.
يوهان جواشيم وينكلمانولد في 9 ديسمبر 1717 في Stendal in the Altmark ، وهو ابن صانع أحذية محترف ، اشتهر بنصه "تاريخ الفن في العصور القديمة" الذي نُشر عام 1764 بعنوان أصلي "Geschichte der Kunst des Alterthums". شغل مناصب مهمة وتم إدراجه في أكثر الدوائر دقة وثقافة في ذلك الوقت. في عام 1758 تولى منصب أمين المكتبة والمتعاون الوثيق مع الكاردينال أليساندرو ألباني في روما ، في الفيلا المتجانسة اللفظ. في عام 1761 أصبح عضوًا في Accademia di San Luca في روما ، وأكاديمية Etruscan of Cortona وجمعية الآثار في لندن. في عام 1763 تم تعيينه مديرًا للآثار في روما وفي مايو من نفس العام Scriptor linguae teutonicae في مكتبة الفاتيكان. في عام 1765 بدأت المفاوضات بشأن تعيينه في برلين أمين مكتبة فريدريك الكبير. ومع ذلك ، فإن هذه المفاوضات لن تكون ناجحة. بعد أن اشتاق إليها كثيرًا ، استعد عام 1768 للعودة إلى ألمانيا. في طريقه إلى ريغنسبورغ ، قرر فجأة تعليق رحلته إلى ألمانيا للعودة إلى روما. عند وصوله إلى ترييستي ، اغتيل ومات بعد معاناة طويلة ، ليس بدون أن يكون قد أملى إرادته أولاً مما جعل الكاردينال ألباني الوريث الوحيد لجميع ممتلكاته ، بما في ذلك الأوراق المكتوبة بخط اليد والكتب المتبقية في روما.
