شارك

حرب الأرز والقمح: صنع في إيطاليا على ركبتيها

تحذير ليس فقط من المنتجين الإيطاليين بسبب الزيادة الهائلة في الواردات من دول خارج الاتحاد الأوروبي (الشرق للأرز والأمريكتين للقمح) مما أدى إلى انخفاض الأسعار وجلب الإنتاج الجيد إلى ركبتيه في إيطاليا ولكن أيضًا في فرنسا وإسبانيا واليونان. اتهام الاتحاد الأوروبي بإلغاء الرسوم المفروضة على الدول الأقل نموا (LDC)

حرب الأرز والقمح: صنع في إيطاليا على ركبتيها

أولا إنذار القمح والآن الأرز. الواردات (على حد سواء خارج الاتحاد الأوروبي وداخل الاتحاد الأوروبي) تجعل الإنتاج الإيطالي على ركبتيه. ومنظمات المنتجين ، كولديريتي و Confagricoltura، دق ناقوس الخطر.

القمح الصلب والمعكرونة

البيانات مقلقة حقًا: القمح الصلب ، الذي لا غنى عنه للمكرونة المصنوعة في إيطاليا ، يرى أن إنتاج إيطاليا يبلغ 4 ملايين طن ، منها 3,5 مليون مخصصة للتصدير. يتطلب الاستهلاك المحلي 3 ملايين طن مغطاة بـ 2,5 مليون من المنتجات المستوردة بأسعار منخفضة ، مما يتسبب في مشاكل خطيرة للإنتاج الإيطالي المتركز في بوليا وصقلية ومارشيه وباسيليكاتا.

"المنتجون ليس لديهم ضمانات - هذا هو التحذير الذي أثارته Confagricoltura - مع الإيرادات أقل من التكاليف ، والواردات الضخمة من الخارج ، واللوائح غير الفعالة التي تنظم السوق العالمية ، والفحوصات الصحية شبه معدومة في الموانئ، محدودية كبيرة في السعة التخزينية ، ومجهول للزراعة الجديدة ، والصراع مع التجار وصناعة الطحن وصناعة المعكرونة التي ميزت الأشهر القليلة الماضية ".

جاءت رصاصة في الذراع من سياسة الإيرادات الجديدة للقمح اللين والقاسي التي أدخلتها الحكومة. علاوة على ذلك ، رحبت كولديريتي بالاتفاقية الأخيرة لضمان إنتاج المعكرونة الإيطالية المباعة بنسبة 100٪ تحت العلامة التجارية Voiello باعتبارها "مساهمة مهمة في إنقاذ القمح الإيطالي بزراعة 2017 التي انخفضت بنسبة 7,3٪ بسبب اختفاء مائة ألف هكتار" المزروعة ".

"الوضع بالنسبة للمحصول الأكثر انتشارًا في إيطاليا صعب - كما يؤكد كولديريتي - على كامل الأراضي الوطنية مع تقلص البذار التي تتراوح من -11,6٪ في الشمال الشرقي إلى -5,4٪ في الوسط بينما في الجنوب والجزر هناك -7,4٪ الأمر الذي يثير الكثير من القلق إذا اعتبرنا أن الزراعة تتركز بشكل أساسي في الجنوب ". مرة أخرى ، يشير كولديريتي إلى أن "الأسعار المدفوعة للمزارعين الذين تقلصوا إلى النصف عملياً في حملة عام 2016 بسبب المضاربة و المنافسة غير العادلة من القمح المستورد من الخارج ثم استخدامه لصنع المعكرونة التي تباع على أنها إيطالية". ومن هنا تأتي الحاجة - وتختتم كولديريتي - إلى تسريع عملية التصديق وبدء نفاذ ملصق المنشأ الإلزامي للقمح المستخدم في إنتاج المعكرونة. تم إرسال مشروع المرسوم ، الذي شاركه وزيرا السياسات الزراعية موريزيو مارتينا ووزير التنمية الاقتصادية كارلو كاليندا ، إلى المفوضية الأوروبية في بروكسل.

والآن حتى الأرز في خطر

يتحدث كولديريتي بصراحة عن "غزو" الأرز من الشرق في عام 2016 ، مع زيادة الواردات من فيتنام بنسبة 498٪ و + 46٪ من تايلاند. بشكل عام ، كان هناك ارتفاع قياسي في الواردات في العام الماضي بنسبة 21٪ "والذي - كما تقول جمعية المزارعين المباشرين - أثار ما يصل إلى 12 تنبيهًا صحيًا من تلوث الأرز والمنتجات القائمة على الأرز من دول خارج الاتحاد الأوروبي في أوروبا وفقًا لبيانات من نظام الإنذار السريع المجتمعي (RASFF) ". في العام الماضي ، ارتفعت الأسعار من 380 إلى 250 يورو للطن للأرز "الدائري" ومن 400 إلى 280 يورو للطن "الطويل أ". رقم واحد آخر: في أوروبا ، انخفض عدد الهكتارات المزروعة باستخدام إنديكا (نوعية الحبوب الطويلة) من 171 قبل خمس سنوات إلى 92 هذا العام.

في أحدث حملة تسويقية - لا يزال كولديريتي يحدد - ملف سجل الواردات مع دخول 1.380.000،370.000،XNUMX طن من الأرز المطحون إلى أوروبا ، منها XNUMX،XNUMX من أقل البلدان نمواً (LDCs). حتى الآن ، لم يعد ثلثا الواردات - تحدد كولديريتي - تدفع الرسوم المستحقة لـتقديم الاتحاد الأوروبي لنظام التعريفة التفضيلية للبلدان التي تعمل بموجب نظام EBA (كل شيء ما عدا الأسلحة) بدون رسوم جمركية". هذا الإجراء بالتحديد تحت الاتهام لأنه ، وفقًا للمزارعين ، "ينتهي به الأمر لصالح الشركات متعددة الجنسيات في التجارة دون تداعيات ملموسة على المزارعين المحليين الذين يعانون ، علاوة على ذلك ، من استغلال عمالة الأطفال والأضرار التي تلحق بالصحة والبيئة بسبب الاستخدام المكثف. من المواد الكيميائية المحظورة في أوروبا ".

وبالتالي ، ليس فقط الإنتاج الإيطالي الذي يفتخر بالأرز عالي الجودة الذي يركع على ركبتيه ، ولكن أيضًا إنتاج فرنسا وإسبانيا واليونان. اجتمعت جمعيات المنتجين في ميلانو يوم الأربعاء بقيادة Ente Risi وقد تكون بداية حملة توعية من شأنها أن تشق طريقها إلى الاتحاد الأوروبي.

تعليق