شارك

Grilli: "لا مناورة مكررة ولا ميراثية"

نائب وزير الاقتصاد أمام لجنتي الميزانية في مجلسي النواب والشيوخ: في عام 2013 سيكون هناك "انتعاش ضعيف ولكن إيجابي للاقتصاد بنسبة 0,5٪. ومن ثم ينبغي تعزيز النمو في عامي 2014 و 2015 ”، بنسبة 1٪ و 1,2٪ على التوالي.

Grilli: "لا مناورة مكررة ولا ميراثية"

ليست هناك حاجة إلى أي مناورات أخرى: لا توجد أصول أو مزيد من التدخلات الضريبية قيد الدراسة. الأسواق متقلبة ، لكن لا يوجد شك تجاهنا. يبدو نائب وزير الاقتصاد فيتوريو جريللي متفائلًا ومطمئنًا أمام أعضاء مجلس الشيوخ ونواب لجنتي الميزانية في Palazzo Madama و Montecitorio المنخرطين في Def.

بفضل المناورات الثلاثة الأخيرة ، تم إجراء تعديل على الحسابات العامة ، بما يعادل 5٪ من الناتج المحلي الإجمالي - يؤكد لنا جريلي - ، وفي المستقبل تشهد بلادنا نموًا ، ربما ليس عملاقًا ، يلوح في الأفق ، فقط 0,5٪ يبدأ من التالي عام ، ولكن مع اتجاه قوي في السنوات اللاحقة. وإذا بدأت الموارد ، فمن الآن وحتى عام 2020 ، هناك إمكانية نمو بنسبة 2,4٪.

"ليس لدينا أي خطط ميراثية أو تدخلات مالية أخرى" ، يكرر Grilli. أما الفارق الذي تجاوز 400 مرة أخرى هذا الصباح ، فإن "الأسواق متقلبة ، لكن ليس لأنهم لا يثقون بنا". علاوة على ذلك ، إذا كان صحيحًا أنه مع تفاقم الأزمة في الأسواق منذ الصيف الماضي "تلاشت الأعراض الإيجابية للاقتصاد الإيطالي ، ولسوء الحظ في عام 2012 سيتحول هذا إلى نمو سلبي" ، فإن هذا صحيح أيضًا - يلاحظ جريلي - أنه في عام 2013 سيكون هناك "انتعاش اقتصادي ضعيف ولكنه إيجابي بنسبة 0,5٪. ومن ثم ينبغي تعزيز النمو في عامي 2014 و 2015 ”، بنسبة 1٪ و 1,2٪ على التوالي.

ولكن هذا ليس كل شيء: "بين الآن وعام 2020 ، هناك احتمال لنمو إضافي في هذه السنوات الثماني بحوالي 2,4 نقطة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي ، أي حوالي 0,3٪ سنويًا أكثر من الوضع الذي تكون فيه الإصلاحات". لا شك أن الدين العام هو "كعب أخيل" لإيطاليا ، ولكن يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن المساعدات المقدمة إلى البلدان التي تواجه صعوبات قد أثرت أيضًا على أدائها ".

يعني تدهور الوضع الاقتصادي أنه بين عامي 2011 و 2012 كانت هناك زيادة في الديون. ولكن منذ عام 2013 ، تم توقع اتجاه تنازلي بالفعل ، حيث وصل إلى 2015٪ من الناتج المحلي الإجمالي في عام 110 ، من 120٪ هذا العام. إجمالي المساعدات في عام 2012 ، سيكون 123٪ ، صافي 120٪ - أضاف - القفزة من 2011 إلى 2012 محدودة بدرجة أكبر إذا نظرتم إلى هذه الإجراءات ". لكن المناورات الثلاث الأخيرة أدت إلى تصحيح الحسابات العامة بنحو 5 نقاط مئوية. يقول غريل إن التدخلات المالية العامة التراكمية في شهري يوليو وسبتمبر أدت إلى "تعديل ، للفترة 2011-2014 ، بمقدار 3,4 نقطة مئوية ، تمت إضافة 1,4 نقطة مئوية أخرى لإنقاذ إيطاليا ، مما أدى إلى عملية التعديل لدينا من الآن وحتى عام 2014. إلى ما يقرب من 5 نقاط في الوقت المحدد ، 4,9 نقاط بالضبط ".

ويوضح نائب الوزير ، أن مجموعة الإجراءات الصيفية تضمن تصحيح صافي الدين بنحو 60,0 مليار عند التشغيل الكامل في عام 2014 ، أي ما يعادل 3,4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. وأدى التصحيح الإضافي في نهاية العام إلى تعديل صافٍ يبلغ حوالي 21 مليارًا عند التشغيل الكامل في عام 2014 ، (1,4٪ من الناتج المحلي الإجمالي) ، مما يضمن تحقيق ميزانية متوازنة في عام 2013. تستلزم مجموعة المناورات المعتمدة في عام 2011 تصحيح هيكلي قدره 48,9 مليار في عام 2012 ، أي ما يعادل 3,1 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، والذي ارتفع إلى 81,3 مليار في عام 2014 ، أي ما يعادل 4,9 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي. لذلك لا توجد مناورات أخرى في الأفق.

"تصحيح المالية العامة موجود وكافي" ، تشير غيرليلي. بعد كل شيء ، يضيف ردا على الصحفيين ، حتى صندوق النقد الدولي لا يطلب أي شيء أكثر مما تم إنجازه بالفعل. من أجل "تسريع" عملية تعديل الحسابات العامة "قد يكون التصرف في الأصول العامة وتحسينها مفيدًا: نحن نعمل ونأمل أن نحقق النتائج قريبًا".

ومع ذلك ، "يجب ألا نخدع أنفسنا ، لأن تأثير أي خفض هيكلي في الإنفاق العام" مثل ذلك الذي سيأتي مع مراجعة الإنفاق "لا يسهل النمو". لاتخاذ قرار بشأن إجراء تخفيضات كبيرة في الإنفاق العام ، “هناك حاجة إلى المشاركة السياسية مع البرلمان. إذا تحدثنا عن الحاجة إلى تخفيضات ضريبية أو استثمارات بمليارات اليورو ، فنحن بحاجة إلى المشاركة السياسية لفهم مكان العثور على مدخرات الإنفاق ، والتي تبلغ قيمتها أيضًا مليارات اليورو. سيتم الإعلان عن استراتيجية وخطوات مراجعة الإنفاق قريباً ، وسيحدد رئيس الوزراء التوقيت ”.

أخيرًا ، نكتة حول بنك إيطاليا: "يجب ألا يكون هناك قلق بشأن إمكانية إعادة بنك إيطاليا إلى الساحة العامة ، فهناك كل الضمانات. اليوم ، ليس بنك إيطاليا مؤسسة خاصة ، بل مؤسسة عامة ، ينظمها نظام البنوك المركزية في منطقة اليورو بأدق التفاصيل ". 

تعليق