يجمع الاستعراض بين 120 من أهم الأعمال التي أنتجها الرسامان من أصل إسباني. تتمثل أكبر نواة في تلك التي منحها الورثة والتي تمت إضافة قروض لها من المتاحف الهامة والمؤسسات المرموقة وجامعي التحف من القطاع الخاص بمختلف الأعمال غير المنشورة.
يتبع المشروع المبادرات الناجحة التي تم تنفيذها في Villa Bardini حول شخصيات Pietro Annigoni و Gregorio Sciltian ويختتم الدراسة المطيعة (التي تم إثرائها أيضًا من خلال دراسة عن Alfredo Serri) حول التجربة المعقدة والموجزة لمجموعة الرسامين المعاصرين للواقع ( 1947-1949).
يحتوي كتالوج المعرض - Edizioni Polistampa - على مساهمات من Susanna Ragionieri و Giorgio Bedoni ومقدمة من قبل Philippe Daverio ، الرئيس الفخري لجمعية Bueno الثقافية ومقرها في فلورنسا.
يحتفل المعرض ويوثق القصة الإبداعية والإنسانية لشخصيتين معقدتين مكرّسان لممارسة التصوير الأكثر أصالة ، والتي تمكنت ، بأصالة ، من الاقتراب من البيئة الثقافية الفلورنسية النابضة بالحياة بدءًا من الأربعينيات ، وكسبوا أنفسهم في مسار طويل ومعذب من النمو والتكيف الأسلوبي ، وهو دور رائد في البانوراما الفنية الإيطالية في النصف الثاني من القرن العشرين.
على خلفية التغيرات الثقافية العميقة في سنوات ما بعد الحرب المفعمة بالحيوية ، والتي تميزت بتناقض الطليعة والتصوير ، يستكشف التحقيق ، لأول مرة ، التعايش الوجودي بين الشقيقين ، مسلطًا الضوء على ، من ناحية ، نقاط التماس في الآلية الدقيقة للتأثيرات المتبادلة وتبادل التأثيرات ، خاصة في سنوات التكوين ، ومن ناحية أخرى ، مراحل الانفصال والتحرر الفردي التي أدت إلى النضج الأسلوبي ذي الصلة.
وصل الأخوان كزافييه (1915-1979) وأنطونيو بوينو (1918-1984) إلى إيطاليا خلال سنوات الحرب الصعبة بعد طفولة قضاها في برلين وجنيف وباريس بعد والدهما الصحفي ، ووصل إلى فلورنسا في عام 1940 ، بدافع من الدراسة. من التراث الفني غير العادي في عصر النهضة للمدينة. لكن ما كان ينبغي أن يكون إقامة قصيرة ومؤقتة تحول ، لكليهما ، إلى تجربة حياة نهائية وشاملة لأنهما أمضيا بقية حياتهما في عاصمة توسكان.
ستسمح تذكرة الدخول إلى المعرض لعشاق الفن بالانغماس في الحديقة الطبيعية والمعمارية في Bardini Garden ، وهي واحدة من أروع الأماكن في فلورنسا ، والتي يمكنك من خلالها الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة. هناك أربعة هكتارات من الغابات والبساتين والحدائق المزروعة بالورود والقزحية ، وكذلك الكوبية ونباتات الزينة الأخرى ، على اتصال بجدران فلورنسا التي تعود للقرون الوسطى.
تمتلك "حديقة الحدائق الثلاثة" ، وفقًا للتعريف الذي قدمه الأثري ستيفانو بارديني ، المالك الخاص الأخير ، خشبًا على الطراز الإنجليزي ودرجًا باروكيًا وحديقة زراعية ، وتم تكوينها لتكون بمثابة طبقات انتقائية للاستخدامات و الأذواق من الموضات والاستخدامات. هناك حوالي مائتي قطعة بين التماثيل والمزهريات التي تم مسحها ، بالإضافة إلى الأبنية الصغيرة والنوافير والمفروشات الحجرية ، التي عادت الآن إلى مجدها السابق ، بعد ترميم دقيق استمر خمس سنوات.
من بين الخدمات ، يوجد أيضًا مطعم عالي الجودة يضمن للزائر استخدامًا أكثر متعة للحديقة نفسها.
حديقة بارديني. قصة قصيرة
يوازي تاريخ حديقة بارديني تاريخ فلورنسا.
تعود المرحلة الأولى من منطقة بارديني الخضراء إلى العصور الوسطى وترى أن عائلة موزي الغنية جدًا هم أبطال ، في القرن الثالث عشر ، امتلكوا العديد من المنازل والأراضي بما في ذلك ما يسمى "تل مونتيكوكولي" ، حيث الحديقة يمتد الآن.
تم العثور على تقلبات الملكية ، التي تم تقسيمها على مر القرون إلى جزأين ، توليفة في عام 1839 ، عندما جمعت عائلة Mozzi الجزأين. ومع ذلك ، خلال القرن التاسع عشر ، سقطت الحديقة في تدهور لا يرحم بسبب الصعوبات الاقتصادية للأسرة. في عام 1880 ، تمت مصادرة المجمع ، الذي كان الآن في حالة هجر ، من آخر وريث لعائلة موزي واشتراه الأمراء كارولاث فون بيوثن ، الذين سيظلون أصحابه حتى عام 1913 ، مجهزين الحديقة بعناصر على الطراز الفيكتوري.
لذلك ، في بداية القرن العشرين ، انتقل العقار من عائلة فون بوثن إلى ستيفانو بارديني الذي قام ، فور الشراء ، بتجديد المجمع بأكمله لتكييفه مع احتياجاته التمثيلية ، مما يمنحه أسلوبًا انتقائيًا أكثر مما هو عليه بالفعل ملك.
الحديقة ، المثرية بعناصر زخرفية من أصول مختلفة مجمعة بالطعم النموذجي للمجمع الذي لا يستبعد شيئًا ، تصبح متاهة من المزالق لمتذوق الفن الذي يجد صعوبة في التعرف على المواد الحقيقية من المواد المزيفة ، وإعادة التجميع مع الإضافات الحديثة من الأعمال أصلية.
بناء طريق للوصول إلى الفيلا وما تبعه من هدم للحدائق المحاطة بالأسوار ، وتوحيد المباني على ساحل S. بعض التغييرات الأكثر وضوحًا التي أرادها بارديني الأثري ، في ما كان أشد مواسم الحديقة.
في عام 1965 ، مع وفاة ابن ستيفانو بارديني ، أوغو ، بدأت عملية بيروقراطية طويلة ومعقدة فيما يتعلق بالميراث ، والتي انتهت فقط في عام 2000 باهتمام Ente Cassa di Risparmio di Firenze ، من خلال Fondazione Parchi Monumentali Bardini Peyron ، الذي يدير العقار حاليًا.
المعرض بعنوان DOUBLE PORTRAIT - أنطونيو وكزافييه بوينو. يتم الترويج لنقاط مضادة للواقع بين الطليعة والتشكيل ، برعاية ستيفانو سببارو ، من قبل مؤسسة Bardini و Peyron Monumental Parks ومؤسسة Ente Cassa di Risparmio di Firenze بالتعاون مع جمعية Bueno الثقافية.
