شارك

بينالي البندقية الفني: جميع أرقام وبرامج المعرض

الطبعة 58 من بينالي البندقية جارية. سيصاحب المعرض 90 مشاركة وطنية في الأجنحة التاريخية في جيارديني وفي أرسينال وفي المركز التاريخي لمدينة البندقية.

بينالي البندقية الفني: جميع أرقام وبرامج المعرض

مفتوح للعامة معرض بينالي البندقية الدولي الثامن والخمسين بعنوان "أتمنى أن تعيش في أوقات ممتعة" (58 مايو - 11 نوفمبر 24) برئاسة باولو باراتا.  

«يمكن قراءة عنوان هذا المعرض كنوع من اللعنة - كما أعلن الرئيس باولو باراتا - حيث يستحضر تعبير" الأوقات الممتعة "فكرة الأوقات الصعبة بل وحتى المهددة. ولكن يمكن أن تكون أيضًا دعوة لرؤية ومراعاة مسار الأحداث البشرية دائمًا في تعقيدها ، وهي دعوة تبدو بالتالي ذات أهمية خاصة بالنسبة لنا في الأوقات التي يسود فيها في كثير من الأحيان الإفراط في التبسيط ، الناتج عن الامتثال أو الخوف. وأعتقد أن المعرض الفني يستحق أن يكون في المقام الأول إذا كان يهدف إلى جعلنا أمام الفن والفنانين كتحدي حاسم لجميع الميول إلى التبسيط المفرط. 

"مرت عشرون عامًا منذ تقديم معرضي الأول ، في نفس القاعات - - تذكر الرئيس - بعد الإصلاح المهم للبينالي في عام 1998. يمكنني أن أخبرك أنها كانت جميعًا أوقاتًا ممتعة للغاية. استجبنا باختيارات "الانفتاح" للعديد من النقاد الذين اتهموا البينالي بـ "الأجنحة الريفية" الخاصة به بأنه عتيق الطراز ؛ كانت تلك السنوات التي كان فيها مدح العالمية والعولمة رائجًا. بعد عشرين عامًا اليوم ، هناك من يثير الشكوك حول ما إذا كانت الكوزموبوليتية أيضًا وسيلة لممارسة نوع من الهيمنة (القوة الناعمة) من قبل المجتمعات والاقتصادات المهيمنة. » 

المعرض مقسم إلى جزأين يرى الاقتراح A في Arsenale و Proposal B في الجناح المركزي في Giardini ، بما في ذلك 79 فنانًا من جميع أنحاء العالم. الأعمال المعروضة في المكانين ، جنبًا إلى جنب مع الأجواء التي تثيرها ، مختلفة تمامًا ، ليس لأنها تتطور حول مفاهيم أو مبادئ منفصلة ، ولكن لأنها تُظهر جوانب مختلفة من ممارسة كل فنان

تتعامل العديد من الأعمال المعروضة مع القضايا المعاصرة الأكثر إثارة للقلق - كما يوضح رالف روجوف - من تسارع تغير المناخ إلى عودة ظهور البرامج القومية في جميع أنحاء العالم ، من التأثير المنتشر لوسائل التواصل الاجتماعي إلى تزايد عدم المساواة الاقتصادية. ومع ذلك ، يجب أن نبدأ من افتراض أن الفن هو أكثر من مجرد توثيق للفترة التاريخية التي صنع فيها.

العرض محاطًا بـ 90 مشاركة وطنية في الأجنحة التاريخية في جيارديني وفي أرسينال وفي المركز التاريخي لمدينة البندقية. هناك 4 دول حاضرة لأول مرة في بينالي آرتي: غانا ومدغشقر وماليزيا وباكستان. تشارك جمهورية الدومينيكان لأول مرة في بينالي آرتي بجناحها الخاص. 

Il جناح إيطاليا في Tese delle Vergini في Arsenale ، بدعم من وزارة التراث الثقافي والأنشطة ، والمديرية العامة للفن والعمارة المعاصرة والأطراف الحضرية ، بعنوان Néaltra Né Questa. تحدي المتاهة وتحريره ميلوفان

يوجد 21 حدثًا جانبيًا تم قبولها من قبل المنسق وتم الترويج لها من قبل الهيئات والمؤسسات الوطنية والدولية غير الهادفة للربح. يتم تنظيمها في أماكن عديدة في مدينة البندقية ، وهي تقدم مجموعة واسعة من المساهمات والمشاركات التي تثري تعددية الأصوات التي يتميز بها المعرض. 

مشروع Forte Marghera Special Project ، Mestre يذهب إلى Ludovica Carbotta ، من بين الفنانين الحاضرين في المعرض الدولي ، تمت دعوتها من قبل رالف روجوف لتدخل محدد في فورتي مارغيرا. يقدم Carbotta تركيبًا نحتيًا جديدًا ، Monowe (The Powder Room ، 2019) ، والذي يستكشف الطرق التي يمكن للخيال البشري من خلالها إطلاق العنان لمشاعر قوية حتى بدون وجود خطر وشيك حقيقي. 

مشروع خاص بجناح الفنون التطبيقية ، أرسينال ، سال دارمي
للسنة الرابعة على التوالي ، أتاح التعاون بين La Biennale di Venezia ومتحف Victoria and Albert في لندن تنفيذ المشروع الخاص لجناح الفنون التطبيقية الذي استضافته في Sale d'Armi of Arsenale ، والذي تم تنظيمه بالاشتراك بين المؤسستين. Era ora هو عنوان معرض Marysia Lewandowska ، الفنانة المختارة من قبل أمين معرض Biennale Arte 2019 ، رالف روجوف. 

برنامج الحدث 

اجتماعات على الفن هو برنامج المحادثات والمناقشات والعروض التي ستقام طوال فترة افتتاح المعرض وسيشهد حوار أبطال المعرض مع الزوار للكشف عن المزيد حول May You Live In Interesting Times. تناقش لارا فافاريتو مع مؤرخة الفن والقيم أنجيلا فيتيز (14 يونيو) ؛ سيلتقي دومينيك غونزاليس فورستر وتوماس ساراسينو ومارجريت ويرثيم وأنيكا يي رالف روجوف في 

محادثة حول العلاقة بين الفن والقضايا التكنولوجية والاجتماعية والبيئية (14 و 15 سبتمبر). كجزء من المشروع الخاص لجناح الفنون التطبيقية ، ستعقد ندوة حول Felicita Bevilacqua La Masa (22 أكتوبر). أخيرًا ، سيلتقي باولو باراتا ورالف روجوف بالجمهور يوم الأحد 24 نوفمبر في Teatro alle Tese of Arsenale لمناقشة إرث بينالي الفن لعام 2019. 

سيعمل برنامج غني بالعروض خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية والأيام الأخيرة من المعرض على إحياء المساحات حول حدائق البينالي والمناطق الخارجية والمساحات الداخلية في حلقات ذات طبيعة ومدة مختلفة. سلسلة من العروض ذات جدول يومي ، ستخلق مساحة مخصصة لتكشف المزيد من الروايات المركزة في Teatro alle Tese و Teatro Piccolo dell'Arsenale (منظمة فنية آرون سيزار ؛ مع دعم إضافي من مجلس الفنون في إنجلترا وديلفينا مؤسسة). 

فيما يتعلق بتركيب Thinking Head من قبل لارا فافاريتو في الجناح المركزي لجيارديني ، وطوال مدة سحابة البخار التي سترتفع أمام واجهتها ، ستُعقد سلسلة من "الحوارات السرية" في موائد مستديرة خلف أبواب مغلقة في Arsenale ، داخل مساحة أداء تشبه القبو. من غير المتوقع حضور المتفرجين ، ولكن سيتم تسجيل الحوارات وإتاحتها عبر الإنترنت على موقع البينالي. 

جلسات البينالي مشروع الجامعات

للعام العاشر على التوالي ، يخصص La Biennale مشروع جلسات البينالي للجامعات والأكاديميات وجميع المؤسسات العاملة في البحث والتدريب في مجالات الفنون والعمارة والمجالات ذات الصلة. الهدف هو تسهيل زيارات لمدة ثلاثة أيام ينظمها هؤلاء لمجموعات تضم ما لا يقل عن 50 طالبًا ومعلمًا ، مع إمكانية تنظيم ندوات في أماكن عرض تقدم مجانًا ومساعدة في تنظيم السفر والإقامة.

ترى لجنة التحكيم في إصدار 2019:

ستيفاني روزنتال (ألمانيا) ، رئيس لجنة التحكيم ، هو مدير Gropius Bau في برلين ، أحد المعارض العامة الألمانية الرئيسية التي تتعامل مع الفن المعاصر. أشرف على العديد من المعارض الفردية والجماعية الدولية ، كما شغل منصب المدير الفني لبينالي سيدني في عام 2016. 

دفني أياس (تركيا / هولندا) هو المدير الفني لبينالي جوانجو 2020 (مع ناتاشا جينوالا) وأمينًا يعمل حاليًا في مؤسسة VAC في موسكو. كانت مديرة مركز Witte de With Art للفن المعاصر في روتردام (2012-2017) ؛ كان أياس في السابق أمينًا للجناح التركي في المعرض الدولي السادس والخمسين للفنون في بينالي البندقية. 

كريستيان كولو (إيطاليا) ، المدير العام للمعرض الوطني للفن الحديث والمعاصر في روما. منذ عام 2012 ، كانت مديرة متحف الفن الحديث والمعاصر في ترينتو وروفيريتو ، وقد أدارت سابقًا متحف MAN_Museo d'Arte della Provincia di Nuoro. 

سونجونج كيم (كوريا) هي أمينة ورئيسة حاليًا لمؤسسة Gwangju Biennale. لسنوات عديدة ، أدار مركز Art Sonje ، أحد أكبر مراكز معارض الفن المعاصر في سيول ، حيث بدأ مشروع Real DMZ ، بالعمل مع فنانين من جميع أنحاء العالم في المنطقة الكورية منزوعة السلاح. 

حمزة ووكر (الولايات المتحدة الأمريكية) بعد أن كان أمينًا لمعارض جمعية النهضة في شيكاغو لأكثر من عشرين عامًا ، يشغل حاليًا منصب المدير التنفيذي لـ LAXART ، وهي مساحة عرض غير ربحية راسخة في لوس أنجلوس. في عام 1999 حصل على منحة Norton Curatorial Grant وفي عام 2004 على جائزة Walter Hopps. حصل أيضًا على جائزة Ordway في عام 2010 لعمله كمنسق وكاتب مقالات. 

صورة الغلاف: لودوفيكا كاربوتا (تورين ، 1982) يعرض آخر عمل من السلسلة مونو في مجلة البودرة السابقة لـ Forte Marghera ، قلعة من القرن التاسع عشر عبر البحيرة من البندقية. الاتصال بالقوة المجازية للموقع - بناء مصمم لحماية البيئة الخارجية من محتواها المتفجر - يقدم Carbotta تركيبًا نحتيًا جديدًا على رفوف المستودعات. مونو (غرفة المسحوق) (2019) يستكشف الطرق التي يمكن للخيال البشري من خلالها إطلاق العنان لمشاعر قوية حتى بدون خطر حقيقي وشيك.

تعليق