سوف يسير عام 2013 في منطقة اليورو أسوأ مما كان متوقعًا ، لكن الانتعاش سيبدأ في الأشهر الأخيرة ، لدرجة أن تقديرات الناتج المحلي الإجمالي للعام المقبل قد تحسنت. هو قال ذلك ماريو دراجي، رئيس البنك المركزي الأوروبي ، خلال المؤتمر الصحفي الذي أعقب اجتماع مجلس المحافظين اليوم تركت أسعار الفائدة دون تغيير في منطقة اليورو.
الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة اليورو: التوقعات الجديدة
الآن في عام 2013 ، يتوقع البنك المركزي الأوروبي انخفاضًا في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0,6٪. (قبل ثلاثة أشهر تراوحت تقديرات فرانكفورت بين -0,9 و -0,1٪) ، بينما على توقعات عام 2014 a + 1,1٪ (النطاق كان بين صفر و + 2٪). ومع ذلك ، كرر دراغي أن مخاطر الهبوط لا تزال سائدة على هذه التوقعات.
استئناف بحلول نهاية العام
بيانات المسح الأخيرة “أظهرت بعض التحسينات"مقارنة بالمستويات المنخفضة التي وصل إليها اقتصاد منطقة اليورو والخط التكييفي للبنك المركزي الأوروبي" يجب أن يساعد في الدعم آفاق الانتعاش في وقت لاحق من العامقال دراجي ، موضحًا أن ديناميكيات الإقراض المصرفي للشركات (وليس فقط) تظل "ضعيفة".
يبدو أن ضغوط الأسعار محدودة على المدى المتوسط - تابع دراجي - والبيانات الأخيرة "أكدت صحة خفض سعر الفائدة المقرر في بداية مايو". السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي "ستظل ملائمة طالما كان ذلك ضروريًا". سيكون المحرك الأول للانتعاش على أي حال هو الصادرات ، التي نمت بالفعل "في ألمانيا وإسبانيا وإيطاليا".
معدلات الإيداع السلبية ، الآثار الجانبية
أما بالنسبة لل أسعار الفائدة على الودائع التي يحتفظ بها البنك المركزي الأوروبي نيابة عن البنوك ، فإن البنك المركزي الأوروبي "مستعد من الناحية الفنية" لإدخالها في المنطقة السلبية ، ولكن وفقًا لدراجي ، فإن مثل هذه المناورة سيكون لها آثار جانبية "غير مرغوب فيها".
الحسابات العامة ، لا تهدر الجهود
على الجزء الأمامي من الحسابات العامةومع ذلك ، فقد كرر الرجل الأول في Eurotower مدى أهمية عدم "التراجع" عن الجهود المبذولة في مجال التعافي من قبل حكومات منطقة اليورو. وأضاف دراجي أن أي تنازل عن الوقت الإضافي لتحقيق الأهداف يجب أن يظل "حالات استثنائية".
