طلبنا من فيتوس غراوبنر ، المدير العام لمزادات هامبل في موناكو ، أن يشرح لنا بشكل أفضل سبب اختيار دار المزادات الخاصة به الاستثمار بقوة في إيطاليا ، بالنظر إلى أن اللحظة الاقتصادية والاجتماعية لبلدنا لا تزال تمثل العديد من الصعوبات وأن الشركات الإيطالية نفسها تفضل بشكل متزايد لعبور الحدود الوطنية.
السيد Graupner ، ما السبب الذي يدفعك للاستثمار في إيطاليا؟
فيتوس غراوبنر: إيطاليا بلد رائع وأنا مقتنع بأنها ستتمكن قريبًا من الخروج من الأزمة وإعادة تنظيم نفسها مع الدول الأوروبية لاستئناف الطريق نحو مستقبل اجتماعي واقتصادي أفضل. من وجهة نظر فنية ، نحن ندرك جيدًا التراث العظيم الذي يمتلكه ، وحتى لو بدا التجميع ضعيفًا بعض الشيء ، لا يُقال إن الفن الإيطالي قد تم الاستهانة به ، بل على العكس تمامًا! بالنسبة لنا ، يعد الفن الإيطالي مهمًا للغاية ، ونعطي له قيمة كبيرة ، وقبل كل شيء نعتقد أنه يمكن أن يكون استثمارًا ممتازًا بمرور الوقت. جمال إيطاليا لا يخيب الآمال أبدًا.
كيف حالك في ايطاليا؟
فيتوس غراوبنر: نعتقد أنه ليس من الضروري أن يكون لديك مكتب في إيطاليا ، ونحن ندرك جيدًا أن طريقة العمل قد تغيرت بشكل جذري في السنوات الأخيرة. اليوم ، يفضل العميل الذي يريد البيع أو الشراء أن يذهب المتخصص لزيارته من أجل إقامة علاقة شخصية أكثر بكثير. هذا هو السبب في أننا نعزز فريق عملنا ، مع العديد من المتخصصين ، على الأقل في المجالات الرئيسية: الفن القديم ، والماجستير القدامى ، والفن الحديث والمعاصر ، والديكورات الداخلية ، ولكن أيضًا المجوهرات والساعات. هدفنا هو أن نقدم للعميل أقصى قدر من الكفاءة والمساعدة ، لا سيما في تلك المراحل التنظيمية التي يمكن أن تأخذ الكثير من الوقت الشخصي من العميل. علينا أن نعتقد أنه في المستقبل سيكون لدى الأشخاص وقت أقل وأقل متاحًا لـ "الإجراءات البيروقراطية" وفي نفس الوقت سيكون من الضروري توفير قدر أكبر من السرية ، وهذا هو السبب في أننا نعتقد أنه من المهم إقامة علاقة حصرية مع العميل والتي في في نفس الوقت يضمن الاستمرارية على أساس الثقة. يتكون طاقم العمل الإيطالي من شخصيات لا تعرف الفن فحسب ، بل عملت بالفعل في دور المزادات ، لأن قطاعنا خاص للغاية ويتطلب معرفة دقيقة ودقيقة بسوق الفن وجميع اللاعبين الذين يتكون منهم: صالات العرض ، تجار الفن ، مستشارو الفن ، النقاد ، القيمون على المعارض ، مديرو المتاحف ، المؤسسات ، المؤسسات ، المعارض ، إلخ.
هل لا يزال بإمكان العميل ، الجامع ، الاتصال بمكتب ميونيخ للحصول على معلومات أو مشورة أو شراء أو بيع أي عمل فني؟
فيتوس غراوبنر: بكل تأكيد نعم. حسب حاجتك ، ستجد كل الإجابات الذي يسعى. ثم إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكن أن يتبعك مسؤول الاتصال الإيطالي لدينا والذي سيكون دائمًا تحت تصرفك.
نظرًا لتاريخها ، تم التأكيد على قدرة Hampel على المنافسة في قطاعات الفن القديم أو الكلاسيكي. من هم عملاؤك الدائمين؟
فيتوس هامبل: نحن نغطي منطقة شمال أوروبا بأكملها ، ولكن أيضًا إنجلترا وروسيا ، وفي السنوات الأخيرة يمكننا أيضًا التفاخر بالعملاء الأمريكيين والآسيويين. علاوة على ذلك ، ضع في اعتبارك أن لدينا عملاء تابعونا على مدار أجيال ، من الأب إلى الابن ، وهذا بالنسبة لنا رضا كبير وتعبير عن الاحترام الذي يتم الحفاظ عليه بمرور الوقت.
هل يمكنك أن تؤكد أن الاهتمام الأكبر اليوم يتعلق بالفن الحديث والمعاصر؟ و "paperoni" الجديدة .. من يستثمر في الفن؟
فيتوس غراوبنر: أرغب في تقديم مقدمة ، لا أعتقد أن الفن الحديث والمعاصر يمكن أن يحل محل الفن بشكل عام ، وخاصة الفن مثل لوحات الأساتذة القدامى. كما نعلم جيدًا ، فإن هذا الأخير ليس حساسًا جدًا "للموضة" وبالتالي سيكون دائمًا استثمارًا ممتازًا وآمنًا ، ويفضل أن يكون على المدى المتوسط إلى الطويل. فيما يتعلق بسؤالك ، لا يسعني إلا أن أؤكد أنه في هذه اللحظة ، الحديث / المعاصر هو أكثر ما يطلبه السوق. هذا السباق للفوز بعمل من هذا النوع ، أفضل إذا هذا مؤلف يحظى بتقدير كبير ومن أصل ممتاز ، ومثال على ذلك هو ريختر الألماني ، والذي تمليه حقيقة أن السوق قد توسع بشكل كبير ، وجلب هواة جمع العملات من جميع أنحاء العالم ، وبالتالي خلق زيادة في الطلب مقارنة بالعرض الحقيقي الذي نجده في السوق. وبهذه الطريقة ، كلما زاد البحث عن الأعمال ، زاد الخلاف بين هواة الجمع ، مما يجعل قيمتها الحقيقية ترتفع ، وليس فقط قليلاً. فقط ضع في اعتبارك عدد الميزات الجديدة ، كما قلت
سؤال أخير ، فكر في أن الفن الإيطالي الحديث ، أي فن أساتذة القرن العشرين - باستثناء أسماء فونتانا وبوري ومانزوني وكاستيلاني وعدد قليل من الآخرين الذين وصلوا إلى قمم دولية - هل يمكن إعادة تقييمها في المستقبل؟
فيتوس غراوبنر: من المؤكد أن الأذواق والاتجاهات قد تغيرت ، مع زيادة المعاناة أو الفهم لفن القرن العشرين ، لكنني أعتقد أن نفس المبدأ ينطبق فيما يتعلق بالتعافي الاقتصادي الإيطالي ، عندما يحدث هذا ستعود أشياء كثيرة إلى مكانها الصحيح. لا يمكن استبعاد أو عدم القدرة على استيعاب جمال أعمال أساتذة إيطاليين مثل Balla و Carrà وغيرها الكثير. الفن لا يموت ، فقط السرعة تتغير ، الآن بطيئة ، الآن بسرعة. لا يوجد سوى الانتظار.
