بطاقة اقتراع انتخابية برمزين: تاج للملكية ورأس امرأة بسعف البلوط للجمهورية. حقبة في 2 يونيو 1946 وفي إيطاليا بدأ استفتاء يختتم في اليوم التالي بإصدار مرسوم بداية حقبة جديدة لبلد ما خرجوا بعظام مكسورة من الحرب العالمية الثانية والفترة الفاشية. شارك 89٪ من السكان المؤهلين في الاستشارة: سئل 54,3٪ علامة X على رأس امرأة واختارت الجمهورية، والانتخاب بالتوازي مع الجمعية التأسيسية التي كان من المفترض أن تكون مهمتها كتابة الدستور الجديد.
مقطع أساسي لأمتنا درسناه جميعًا في كتب التاريخ ونحتفل به كل عام لتذكيرنا بما كان وما لم يعد. نحن نعتبر ذلك الآن أمرًا مفروغًا منه ، ولكن عشية 2 يونيو ، لم يكن ذلك التصويت وتلك النتيجة واضحًا.
استفتاء 2-3 يونيو fu التصويت الأول بعد 22 عامًا من النظام الفاشي. ليس هذا فقط ، لأول مرة في تاريخنا كما تم قبول النساء في صناديق الاقتراع. "من الأفضل أن تذهب إلى مركز الاقتراع بدون أحمر شفاه على شفتيك - كتب كورييري ديلا سيرا - نظرًا لأنه يجب لصق ورقة الاقتراع ويجب ألا تحتوي على أي علامة تدل على اعتراف النساء ، في ترطيب اللوح ليتم لصقها بشفاههن يمكن ، عن غير قصد ، ترك القليل من أحمر الشفاه وفي هذه الحالة يبطل تصويتهم. لذا ، احضري أحمر الشفاه معك ، لتنشيط شفتيك خارج المقعد. لأنه ، كما كتبت دوروثي طومسون ، "ليس من التسرع القول إن النساء سيرجحن كفة الميزان لصالح الملكية أو الجمهورية".
كان الشرط الوحيد للتصويت أن تبلغ من العمر 21 عامًا، والتي كانت تتوافق في ذلك الوقت مع سن الرشد. توفرت ورقتا اقتراع ، الأولى لاختيار شكل الدولة الذي يجب أن تمتلكه إيطاليا ، والثانية لانتخاب نواب الجمعية التأسيسية.
كان المناخ متوهجاً والأطراف لم يسلموا أنفسهم من الضربات الخافتة. أشهرها حدث قبل ساعات قليلة من بدء الاستفتاء. في الليلة بين 1 و 2 يونيو ، في الساعة 2.20 صباحًا ، تم إرسال رسالة من مكتب تحرير وكالة الأنباء الأمريكية (ANSA) انتهكت الصمت الانتخابي. كان المرسل هو الملك نفسهأمبرتو الثاني الذي اعتلى العرش قبل ثلاثة أسابيع بعد تنازل والده فيتوريو إيمانويل الثالث عن العرش. "الإيطاليون ، أقول لكم رسميًا إنه في حالة إعادة التأكيد على المؤسسة الملكية ، سأقبل المسؤوليات التي تحملتها وفقًا لقانون الخلافة ، ولكن فيما يتعلق بي وضمن اختصاصي ، أتعهد بالاعتراف أنه بمجرد أن تفي الجمعية التأسيسية بها ، لا يزال من الممكن تقديمها إلى الإيطاليين ، بالشكل الذي أراد التمثيل الشعبي اقتراحه ، السؤال الذي تمت دعوتك للإجابة عليه في 2 يونيو "، اقرأ النص.
لقد كان أخيرًا ، محاولة يائسة لقلب التوقعات، والتي في الأيام التي سبقت الاستفتاء أعطت الجمهورية ميزة ببضع نقاط.
لم يستطع فعلها. لقد شهد الإيطاليون الذين ناشدهم أمبرتو الثاني الكثير: من المسيرة إلى روما إلى القوانين العنصرية ، من "الأخوة" مع هتلر إلى اعتقال بينيتو موسوليني في يوليو 1943.
فازت الجمهورية بـ 12,7 مليون صوت ، أكثر من 2 مليون أكثر من أولئك الذين يؤيدون النظام الملكي. على الرغم من النجاح الواضح ، لم يستسلم الملكيون وطلبوا إعادة فرز الأصوات. ولكن تم الانتهاء من المباريات وفي يوم 13 يونيو حتى قبل وصول النتائج الرسمية ، أمبرتو الثاني غادر إيطاليا أن يلجأوا إلى كاليه ، البرتغال ، ولكن ليس قبل أن يتخذوا الخطوة الأخيرة: رفض الاعتراف بشرعية الجمهورية.
وجاءت نتيجة إعادة الفرز بعد 5 أيام ، في 18 يونيو 1946 ، عند محكمة النقض نهاية مملكة ايطاليا ، إعلان ولادة الجمهورية رسمياً.
