分享

Giorgio La Malfa:“今天和昨天一样,让复苏保持连续性”

GIORGIO LA MALFA 在献给他父亲 Ugo 的门户网站上的发言全文,并在塞尔吉奥·马塔雷拉总统和总理马里奥·德拉吉在场的情况下提交给众议院

Giorgio La Malfa:“今天和昨天一样,让复苏保持连续性”

参考资料 目前的经济形势 与它开始时的考虑有一个独特的类比 1962 附加说明,我父亲起草了 Fanfani 政府的预算部长,这为组建第一个有机的中左翼政府铺平了道路。

“即使在 1961 年,意大利经济的特点——它在该文件的开头写道——的特点是持续存在 非常高的增长率,比往年还要高。” 然而——他补充说——“意大利经济所展示的巨大增长能力不允许我们将我们的进一步经济发展描述为注定要继续的自动运动,而不会产生影响,这也可能危及最近取得的一些成果。 经济政策 因此必须负责准备所有这些手段 稳定开发过程设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“

为此 - 照会上写道 - 他们是不可或缺的 深刻的生产转型过程 要为私人投资创造新的便利秩序,所有这一切都必须伴随着公共产品和集体服务可用性的增长,而这在当时是非常稀缺的。 在此背景下,这也是一个推动我国较发达地区与落后地区之间再平衡的问题。 这种有意识的政策的替代方案是将自己托付给市场,然而,照会上写道,未解决的矛盾很快就会阻碍这一发展进程。

事实上,这就是 XNUMX 年代以来发生的事情,正是因为 那是不可能的, 从那时起就不可能创造使该发展过程稳定的条件。

这里不是详述失败原因的地方。 我想强调的是,今天的情况与那一刻有很强的类比。 今天我们穿越 在许多方面都出乎意料的经济复苏阶段. 与最近和不太近期的过去相比,这是一个全新的情况。 批评者指出,与 2019 年的收入水平相比,这只是一种复苏,我们的人均收入仍低于 2007 年的水平。这是正确的,但我观察到,即使在 50 年代,生产活动的水平也开始恢复到 1938-39 年的水平. 正是这种超越战前水平的持续发展速度才是经济奇迹。

今天的问题和当时完全一样: 随着时间的推移,我们需要给予恢复力量和连续性. 为此,有必要在必要的时间内制定和实施能够确保这些结果的经济政策。 他们服务 基础设施投资. 他们服务 对集体物品供应的投资,幼儿园,学校,大学,医疗保健,同时,我们必须着手 生态与信息化改造 私人和公共生产系统。 为了做到这一切,我们需要动员 公共投资 远远超过近年来的水平,但有必要确保它们伴随着私人投资,相当数量的私人投资来自意大利和外国资本。

对于公共部分,部分手段可以来自欧洲的下一代欧盟,但为了确保它们,我们必须 深化改革,如期实施项目. 除了欧洲资金外,还需要从国家预算中回收资金,但这需要非常严格的当前支出; 需要的是在今年和未来的预算中紧缩支出,否则该项目将无法持续。 最后他们服务 意大利和外国私人公司的投资. 我们需要知道他们可以被召回,但为此必须有一个稳定、可靠和持久的政治框架。

这就是意大利今天所需要的:这些不是一次性的保险: 我们需要政治和经济政策的连续性 必要的时间,不是以天或月计算,而是以年计算。 因此,我们正处于历史的转折点,在许多方面与 1962 年相似。当时统治阶级破产了,但我们积累了利润。 特别是,我们没有公共债务问题,因为战时通货膨胀已经将其消灭。 今天我们没有利润:当时无关紧要的公共债务,如今却举足轻重,随时可能扼杀经济复苏。

如果我们不想定义巨大的我们至少必须称它们为非常苛刻的任务,该将这些任务委托给谁? 1944 年 XNUMX 月,约翰·梅纳德·凯恩斯乘船前往布雷顿森林会议召开地美国,阅读了弗里德里希·冯·哈耶克 (Friedrich von Hayek) 新出版的一本书, 奴隶之路,自由个人主义的宣言看到并看到了公共部门增长中失去自由的风险。 从某种意义上说,这是对 一般理论,这反而为公共干预提供了理论依据。

凯恩斯读了这本书后的反应令人惊讶。 他没有与哈耶克争论。 她给他写了一封信,说她完全同意他的看法; 相反,他说他读这本书时很感动。 然而,他补充说,正如哈耶克自己承认的那样,有些事情是国家必须做的,比如正义或防御。 因此,这个问题不能抽象地解决,而是要根据当时的具体情况和需要来解决。 我——凯恩斯写道——认为国家有绝对相关的任务要执行,而且必须比现在做的更多,但自由的保障是将这项任务委托给一个清楚地意识到必要性但也意识到这种设置的危险。 必要的公共干预,但严格审查支出:能够区分(我们今天会说)好债务和坏债务。

共和国总统先生,总理先生,在经历了 Covid 的痛苦几个月和多年的停滞增长之后,意大利正在经历第一次强劲的经济复苏。 你可能有希望 重走中断已久的经济社会发展道路 其中断扩大了贫困和不平等,加剧了严重的社会和政治问题。 另一方面,那些在 1962 年没有实现的条件今天能实现吗? 在这一天结束时,请允许我祝愿我们所有人,尤其是意大利,这种情况的设计师,这个转折点的设计师,将获得所有必要的时间,以确保这种复苏真的是,而不是昙花一现,但可能是该国第二个经济奇迹的开始。

评论