"ہم سب سے پہلے رپورٹرز ہیں"۔ تو میرے دوست اور "Sole 24 ore" کے ڈپٹی ڈائریکٹر، Scansano (Grosseto) سے تعلق رکھنے والے Aldo Carboni، صحافتی پیشے کے معنی پر گفتگو کرتے ہوئے کہا کرتے تھے۔ اور یہ الفاظ (پہلی نظر میں کسی حد تک بیان بازی) میرے ذہن میں "ومبلڈن" سے گزرتے ہوئے آئے۔ دنیا کے سب سے اہم ٹورنامنٹ کی ساٹھ سال کی تاریخ"، تازہ ترین کوشش "Scribe" کی طرف سے پریس تک پہنچائی گئی، Gianni Clerici کی پیدائش اور حال ہی میں Mondadori کی طرف سے جاری کیا گیا۔ یہ کم از کم تین وجوہات کی بناء پر: سب سے پہلے اس لیے کہ ایلڈو اب بھی ایک بہترین ٹینس کھلاڑی ہے، جو 65 سے زائد ٹورنامنٹس میں مقابلہ کرتا رہتا ہے، ریٹائرڈ صحافیوں کے ساتھ نہیں، بلکہ سابق ٹینس چیمپئنز اور انسٹرکٹرز کے ساتھ جو آج بھی سرگرم ہیں۔ پھر کیونکہ ومبلڈن کے بہت سے میچز ہیں جو ہم نے نیوز روم میں اس کے کمرے میں اکٹھے دیکھے ہیں، نشریات میں ان کے "ساتھی" کی تعریف کے مطابق رینو ٹوماسی اور ڈاکٹر ڈیواگو (وہی کلیریکی) کی غیر معمولی کمنٹری سے مستفید ہوئے۔ اور آخر کار اس لیے کہ جس کتاب کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں وہ صرف ایک عظیم مورخ ہی لکھ سکتا ہے، جس کے پاس تحریر کا تحفہ اور فضل بھی ہے۔
مجھے نہیں لگتا کہ یہ کوئی اتفاقی بات ہے کہ کلیریکی نے کوارٹر فائنل کے بعد کے نتائج کے جدولوں کے ساتھ ہر سال (1953 کے بعد سے) کے ونبلڈنز کے لیے وقف کردہ ابواب سے پہلے۔ یہ ہمیں یاد دلانے کا ایک طریقہ ہے کہ "سب سے پہلے ہم رپورٹرز ہیں" اور اس لیے تبصروں سے پہلے پوائنٹس کی بنجر میزیں آتی ہیں اور یہاں تک کہ شاندار اختلاف بھی۔ اور یہاں میں اس حقیقت کے بارے میں شکایت کرنا چاہوں گا کہ اب تک اہم ترین میچوں کے نتائج شائع نہیں ہوئے ہیں (ٹینس کے لیے بلکہ صرف ٹینس کے لیے)۔ مجھے ان اوقات پر افسوس ہوتا ہے جب گزٹیٹا میں مجھے پہلے راؤنڈ سے ہی پہلی، دوسری اور تیسری قسم کی اطالوی چیمپئن شپ کے نتائج معلوم ہوتے تھے، جونیئرز اور شاگردوں کا ذکر نہ کرنا۔ ہو سکتا ہے کہ سائز 5 میں شائع ہو، لیکن پھر بھی تھوڑی اچھی مرضی کے ساتھ پڑھا جا سکتا ہے۔
مجھے کلیریکی کا بھی شکریہ ادا کرنا ہوگا کہ مجھے تقریباً ایک نکولا پیٹرنجیلی گیم دکھائی جس کے بارے میں میں نے اکثر سنا ہے۔ یہ ومبلڈن 1960 کا کوارٹر فائنل ہے جو نکولا نے میکے کے خلاف جیتا تھا، جو کہ ان دنوں (لکڑی کے ریکیٹ اور گٹ ٹیوننگ) کو 200 فی گھنٹہ کی ضرورت تھی۔ "جب آپ ایک گھنٹہ پیچھے ہوتے ہیں، تو آپ کو سات سیٹ گیندوں، ریفرینگ کی غلطیوں، اور ایک مضحکہ خیز کھیل سے مشتعل میکے کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جب آپ خراب شروعات کرتے ہیں اور 2-5 سے 6 تک واپس آتے ہیں۔ 5 اور پھر پکڑا جانا، اور 14-13 تک پیچھے رہنا، جب یہ سب کچھ ہوتا ہے، اور آپ پہلے سیٹ کی گیند میں جیت جاتے ہیں، ہمیشہ لڑتے ہوئے، ہار مانے بغیر، کمزوری کا ایک سیکنڈ: ٹھیک ہے تو آپ ایک عظیم چیمپئن ہیں۔" . تو مولوی۔ اور میں نے جس نے پیٹرنجیلی کا کھیل دیکھا ہے، جس نے کچھ ٹورنامنٹس میں اس کے لیے لائن اور چیئر جج کے طور پر بھی کام کیا ہے، میں نکولا کا مذاق اڑاتے ہوئے دیکھ رہا ہوں، جو اپنی لمبی لائن بیک ہینڈ کے ساتھ اس بڑے آدمی سے گزرتا ہے جس نے تقریباً 200 فی گھنٹہ کی رفتار سے اس کی خدمت کی اور پھر چلا گیا۔ نیٹ پر نیچے لیکن اس سے بڑھ کر یہ کہ کلیریکی اس ٹکڑے کو (Il Giorno کے لیے؟) کف سے ہٹ کر dimaphonists تک پہنچا رہا تھا۔ کھیل اب بھی جاری ہے۔ ایک عظیم رپورٹر کے طور پر۔ اور یہاں میں برا رپورٹر ہوں گا اگر میں یہ رپورٹ نہیں کرتا کہ نکولا (سیڈڈ نمبر 5) نے وہ میچ میکے (سیڈڈ نمبر 2) 16-14 6-2 3-6 6-4 سے جیتا ہے۔ سیمی فائنل میں پیٹرنجیلی کو لاور (سیڈڈ نمبر 3) نے 4-6 -6-3 8-10 6-2 6-4 سے شکست دی۔ مختصراً، نکولا واقعی اس سال ومبلڈن جیت سکتی تھی۔
میں سمجھتا ہوں کہ ایک بار پھر ہماری ٹینس کی تاریخ کا مرکزی کردار، مٹی کی طرح گھاس پر، ایک بار پھر پیٹرنجیلی ہے۔ خبروں میں جیسا کہ اعداد و شمار میں، جیسا کہ ادب میں۔ آخرکار، کیا نکولا کلیریکی کے ناول "سفید اشاروں" کا مرکزی کردار بھی نہیں ہے؟ اور یہیں پر مجھے یقین ہے کہ مؤرخین (مصنفین) کا محتاط اور توجہ سے کام مصنف کی ادبی حساسیت (کلریکی) سے جڑا ہوا ہے، نہ صرف "سفید اشاروں"، بلکہ "فووری روزا"، جو کہ ایک ناول ہے۔ ایک نوجوان مولوی جو فٹ بال کی دنیا کے لیے وقف تھا اور جسے مجھے لڑکپن میں پڑھنا نصیب ہوا۔ اس نے مجھے دوبارہ یاد دلایا (گیانی بریرا کا دیباچہ بھی خوبصورت ہے) اور یہ ایک اچھی علامت ہے۔ آخر میں، کتاب کو اسکرول کرتے ہوئے، مجھے خاص طور پر جانا نووٹنا کے لیے وقف کردہ لائنیں پسند آئیں، جو کہ ایک عظیم ہارنے والی خاتون تھی، جس نے ومبلڈن جیتا تھا۔ وہ ہار گیا کیونکہ "سفید اشاروں" کے مرکزی کردار میں سے ایک کے طور پر وہ نہیں جانتا تھا کہ سب سے اہم پوائنٹس کو صحیح طریقے سے کیسے ادا کیا جائے (جو تقریباً 4 ہیں)۔ اور یہاں میں اچھے پڑھے لکھے مولوی کو مشورہ دینے کی آزادی لیتا ہوں۔ کیا جانا اس کے اگلے ناولوں میں سے ایک کا مرکزی کردار نہیں ہوسکتا تھا؟ میں اب رک جاؤں گا کیونکہ مجھے ڈاکٹر ڈیواگو کے ساتھ اپنی شناخت کا خطرہ بہت زیادہ ہے۔ اس کے بجائے، آئیے ومبلڈن گراس ٹورنامنٹ کے اگلے دو ہفتوں کی پیروی کرنے کے لیے تیار ہوجائیں۔ میں زیادہ تر خواتین کا ٹورنامنٹ دیکھوں گی۔ آج کے ریکٹس کے ساتھ، مرد بہت زیادہ مارتے ہیں۔
