سالواتور فیراگامو کی بیوی اور سالواتور فیراگامو سپا کے اعزازی صدر وانڈا ملیٹی فیراگامو کی میری یاد، جمعہ 19 اکتوبر کو لاپتہ ہوئے۔ Fiesole میں اس کے ولا میں، ایک ایسی عورت کے لیے عظیم ہمدردی، احترام اور تعریف کے ذاتی تعلق سے پیدا ہوا تھا، نہ صرف اپنے شوہر کی یادداشت اور کام کو محفوظ رکھنے کے لیے جو ایک باصلاحیت تھا۔ (کیونکہ سالواتور فیراگامو واقعی تھا، صرف ان تمام ایجادات کے بارے میں سوچیں جن کو اس نے پیٹنٹ کیا تھا: آرتھوپیڈک سلنڈر سے لے کر نباتاتی گرافٹس تک)، لیکن سب سے بڑھ کر دنیا بھر میں فیراگامو کے نام کو ایک حقیقی کے طور پر مستحکم کرنے کی صلاحیت برانڈ اطالوی، معیار، انداز اور جدت کا مترادف ہے۔
اس نے کبھی اس پر شیخی نہیں ماری۔ اس نے ہمیشہ خود کو اپنے شوہر کے کام کا نگراں بنایا ہے، لیکن سچ یہ ہے کہ وہ سب سے زیادہ قابل استغاثہ رہی ہیں۔ 1960 میں، 39 سال کی عمر میں چھ بچوں کے ساتھ بیوہ اور انتظام کے لیے وراثت کا مطالبہ کرنے والی مسز وانڈا نے ترجیح دی۔ بہادری سے انٹرپرینیورشپ کی ناقابل تسخیر دنیا کا آغاز کریں۔ میاں بیوی کی یاد کو بیچنے اور دھوکہ دینے کے بجائے۔ اور وہ صحیح تھا۔ ان کی دور اندیشی ان اوقات میں جب ایک عورت کا کسی کمپنی کی انچارج ہونا غیر معمولی بات تھی۔
کامیابیوں، پہچانوں، اعزازات کے باوجود، مسز وانڈا ہمیشہ ہی زمین پر رہیں، فلورنس میں پالازو اسپینی فیرونی کی پہلی منزل پر اپنے دفتر میں ہر صبح وقت کی پابندی کے ساتھ 10 بجے، ایک مستعد اور باضمیر ایڈمرل کی طرح ہر ایک کو کنٹرول کرنے کے لیے جاری رکھتی ہیں۔ اس کی بحریہ آرماڈا کی تفصیل۔ "میرے لیے ایک نظر کافی ہے اور میں فوراً لوگوں اور حالات کو سمجھ لیتا ہوں: کیا کام کرتا ہے اور کیا کام نہیں کرتا" وہ فخر کے ناقابل تصور لمس اور اپنی زندہ اور دھیان والی آنکھوں میں اس چمکیلی روشنی کے ساتھ دہرانا پسند کرتا تھا۔
E اس دفتر میں میں اسے ہمیشہ اس کے صاف ستھرے کاغذات میں یاد رکھوں گا۔، تصاویر، اس کے مجموعوں کے ساتھ شوکیس، دستخط کرنے کے لیے خط، جانچ کے لیے ایک نیا پرفیوم…
’’جب بھی تم فلورنس میں ہو، آؤ اور مجھے دیکھو، مجھے خوشی ہوگی۔‘‘ اس نے مجھے کئی سال پہلے اس سے پہلی ملاقات کے بعد بتایا تھا۔ میں اکثر ان سے ملنے جاتا تھا اور ہر بار یہ ایک پرلطف اور تعمیری ملاقات ہوتی تھی - مسز وانڈا کا مشورہ ایک قیمتی خزانہ ہے - ارپینیا جذبہ جو انٹرپرائز، حکمت اور حوصلے سے بنا تھا، فلورنٹین کے ماحول میں برسوں گزرنے کے بعد بھی کوئی تبدیلی نہیں آئی تھی۔
وہ ماضی کی عورت نہیں تھی (وہ اپنے نرم آداب، تعلیم اور فضل کی وجہ سے ایسی تھی)، وہ ایک ایسی عورت تھی جو مستقبل میں پیش کی گئی، متجسس، متجسس، پرامید اور عملیت پسندی کے ساتھ معاشرے میں ہونے والی تبدیلیوں میں دلچسپی رکھتی تھی۔ ایک متاثر کن گفتگو کرنے والی، وہ جانتی تھی کہ کس طرح سننا اور سنا جانا ہے لیکن ہمیشہ شائستگی اور عاجزی کے ساتھ۔
50 اور 60 کی دہائی میں فلورنس پر میری دستاویزی فلم کے لیے ایک انٹرویو کے دوران، مسز وانڈا نے ایک ٹائل کی واحد کہانی سنائی جو اس نے اپنے شوہر سلواٹور کو دینے کے لیے ایک پسو بازار میں خریدی تھی۔
ٹائل پر لکھا ہوا تھا: ’’کوئی نقصان نہ کرو جو گناہ ہو، کوئی نیکی نہ کرو جو ضائع ہو‘‘۔ وہ ٹائل مسز فیراگامو کی میز کے سامنے فرنیچر کے ایک شیلف پر کھڑی ہے، لیکن ہاتھ سے بنائی گئی کچھ تصحیحیں ہیں جو پیغام کو بدل دیتی ہیں: " تکلیف نہ پہنچاؤ، یہ گناہ ہے، اچھا کرو۔ anche اگر یہ ضائع ہو جائے."
عاجزی وہ خوبی ہے جو عظیم، حقیقی لوگوں سے تعلق رکھتی ہے۔ اور وانڈا فیراگامو نے دکھایا ہے کہ وہ ایک عورت، بیوی، ماں اور کاروباری شخصیت کے طور پر عظیم ہے۔ اگر سالواتور فیراگامو اس بات کی مثال ہے کہ تجسس اور مطالعہ سے کثیر جہتی صلاحیتوں کو کتنا جذبہ کھلاتا ہے، تو وانڈا فیراگامو اس بات کی مثال ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ اسے مضبوط کرنے کے لیے کس قدر استقامت، نظم و ضبط اور دل ضروری ہے۔
