ڈیفالٹ کی صورت میں، جرمانے خود بخود شروع نہیں ہوتے ہیں۔. معاہدے میں یہ کھائی یورپی یونین کے ساتھ ختم ہوئی – پیر کو انکشاف ہوا۔ Corriere ڈیلا سیرا – وضاحت کرتا ہے کہ Pfizer آج کیوں برداشت کر سکتا ہے کہ اینٹی کوویڈ ویکسینز کی متفقہ ڈیلیوری کا احترام نہ کرے۔ اس معاہدے میں یورپی شہریوں کو خاطر خواہ تحفظ نہیں دیا گیا اور اس لیے فارماسیوٹیکل کمپنی کی خامیوں کو قانونی طور پر چیلنج کرنا مشکل ہے۔ ویکسین میں تاخیر اور Pfizer-BioNtech اور Astra Zeneca کی ڈیلیوری میں خرابیاں EU کونسل کی میز پر آ گئی ہیں جبکہ یورپی کمشنر برائے انصاف اور امور داخلہ تجویز کر رہے ہیں۔ سفری پابندیوں کا تعارف یورپ کے اندر
لیکن اٹلی نے ہر حال میں آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا ہے اور عدم تکمیل کے باضابطہ نوٹس میں، جو آج سے بھی شروع ہو سکتا ہے، اس حقیقت سے بھی اختلاف کرتا ہے کہ بائیو ٹیکویکسین کی تیاری میں فائزر سے وابستہ جرمن کمپنی، مزید 30 ملین خوراکوں کی فراہمی کے لیے جرمنی کے ساتھ متوازی معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔. کمیونٹی کے متوازی ایک معاہدہ جو ظاہر ہے کہ ویکسین کی تقسیم کے منصفانہ ہونے کو متاثر کرتا ہے۔
انتباہ کے بعد، دو امکانات ہیں. پہلا ہے۔ فوجداری کیس روم کے پراسیکیوٹر کے دفتر کے سامنے "سچائی کی تصدیق کرنے کے لئے کہ سپلائی دوسرے ممالک کے لئے مقدر تھی"، کمپنی کی طرف سے بار بار اس مفروضے کی تردید کی گئی۔ دوسرا EU سے پوچھنا ہے کہ "کے آغاز کا جائزہ لیں۔ برسلز بار کے سامنے ایک تنازعہ ایک رکن ریاست کے طور پر اٹلی کے مفاد میں"۔
سب سے سنگین نتیجہ یہ ہے کہ Pfizer کی طرف سے اعلان کردہ کٹوتیوں میں "فارماسیوٹیکل کمپنی کی طرف سے اعلان کردہ رسمی منصوبہ بندی کی بنیاد پر قائم کی گئی ویکسینیشن مہم کے درست تسلسل کے لیے تعصبات" شامل ہیں، جیسا کہ نوٹس کے مسودے میں بتایا گیا ہے۔ یہ کل کی تصدیق ہے 80 سے زائد عمر کے افراد کے لیے ویکسینیشن ملتوی کرنا پڑے گا۔ اصل شیڈول کے مقابلے میں۔
نائب وزیر صحت، پیئر پاؤلو سلیری کے مطابق، اس زمرے کے لیے مہم "صرف فروری کے آخر میں تیز ہو جائے گی اور پہلی یاد کے لیے مارچ کے وسط تک انتظار کرنا ضروری ہو گا"۔ عام طور پر، لہذا، "Pfizer اور AstraZeneca کی طرف سے بتائی گئی خوراک میں کمی کرے گی 4 کی دہائی سے زیادہ عمر کے افراد کی ویکسینیشن کے لیے پیش کردہ وقت کو تقریباً 80 ہفتے اور باقی آبادی کے لیے تقریباً 6-8 ہفتوں تک ملتوی کر دیں۔".
فائزر ورژن
"اگلے ہفتے سے، فائزر کی جانب سے ویکسین کی سپلائی دوبارہ مکمل طور پر آپریشنل ہو جائے گی۔" اسکائی ٹی جی 24 کے ذریعے رابطہ کرنے والی امریکی کمپنی نے دوبارہ اس کا اعادہ کیا۔ Pfizer نے یہ بھی واضح کیا کہ "8 سے 18 جنوری تک آرڈر پلان میں تصور کی گئی شیشیوں کو بھیجا گیا تھا، پھر Puurs میں بیلجیئم کی پروڈکشن سائٹ کو دوبارہ ایڈجسٹ کرنے کی وجہ سے کمی واقع ہوئی تھی۔ حکومت کی جانب سے 6 کے بجائے 5 خوراکیں دینے کے فیصلے کے ساتھ، Pfizer نے شیشیوں کی تعداد میں کمی کر دی ہے، لیکن متوقع خوراکیں نہیں، جو کہ وہی رہتی ہیں۔ جو کچھ ہو رہا ہے وہ خوراک کی گنتی میں غلط فہمی کا نتیجہ ہے جو شیشیوں کی گنتی نہیں ہے”۔
یورپی یونین کونسل ٹیبل پر ویکسین
"ہم کمیشن کی طرف سے بھی مسلسل اور فعال نگرانی پر بھروسہ کرتے ہیں"۔ تو وزیر خارجہ لوگی دی مایو ، یورپی یونین کونسل میں خطاب کرتے ہوئے.
مارچ تک 80% کمزور آبادی اور طبی عملے اور گرمیوں تک 70% آبادی کی ویکسینیشن کوریج کے "ہم اہداف کو تبدیل نہیں کریں گے۔" میں نے کہایورپی یونین کمیشن کے ترجمان، ایرک مامرPfizer اور AstraZeneca کی طرف سے اعلان کردہ تاخیر کے بارے میں صحافیوں کے سوالوں کا جواب دینا۔ "اگر ہر بار کوئی مسئلہ سامنے آتا ہے تو ہم اپنے مقصد کو تبدیل کرتے ہیں، ہم اس عمل میں شامل تمام فریقوں کے لیے پیشین گوئی اور وضاحت سے محروم ہو جاتے ہیں"، میمر نے اس بات پر زور دیا، انہوں نے مزید کہا کہ یورپی یونین کے طے کردہ "مقاصد" "مہتواکانکشی" ہیں اور برسلز "حل تلاش کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔" مسائل کی طرف" جو ابھرے ہیں۔
EU توقع کرتا ہے کہ AstraZeneca "پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے تمام لچک کو تلاش کرے گا، وعدوں کا احترام کرے گا اور جلد از جلد ویکسین کی مطلوبہ خوراک فراہم کرے گا"، ترجمان ایرک میمر نے اس بارے میں وضاحت کی۔ EU ایگزیکٹو کے صدر Ursula von der Leyen اور AstraZeneca Pascal Claude Roland Soriot کے سی ای او کے درمیان فون کال. اس امکان پر کہ، پیداواری صلاحیت کے مسائل پر قابو پانے کے لیے، دوسری کمپنیوں کے پلانٹوں میں ویکسین تیار کی جا سکتی ہیں، "یہ کمپنیوں کی پالیسی ہے - میمر نے جواب دیا - اس لحاظ سے کہ یہ فیصلہ کرنا ان پر منحصر ہے کہ ایسا کرنا ہے یا نہیں۔ "
