میں تقسیم ہوگیا

امن یا جنگ کے درمیان یوکرین: منسک میں بدھ کے اجلاس میں معاہدے کی آخری امید

مغرب کی حمایت یافتہ یوکرین اور روس کے درمیان مسلح تصادم سے بچنے کی آخری امید بدھ کو پوٹن، مرکل، اولاند اور پوروشینکو کے درمیان منسک کے نئے سربراہی اجلاس میں سونپی گئی ہے لیکن روسی رہنما نے ہاتھ آگے بڑھاتے ہوئے کہا: "میں صرف اس صورت میں شرکت کروں گا جب کچھ عہدوں پر پہلے اتفاق کیا جا سکتا ہے" - "اہم چیز کوشش کرنا ہے،" مرکل کہتی ہیں۔

امن یا جنگ کے درمیان یوکرین: منسک میں بدھ کے اجلاس میں معاہدے کی آخری امید

شاید کبھی نہیں، جب سے مغرب اور اس وقت کے سوویت یونین کے درمیان سرد جنگ کے خاتمے کے بعد، یورپ میں کشیدگی حالیہ دنوں کی سطح پر پہنچ گئی تھی، جو کہ ایک سال سے زیادہ کی "تعلق" کے عروج پر ہے (ایک اصطلاح اب متروک ہے، لیکن اب ڈرامائی طور پر واپس خبروں میں) سیاسی اور فوجی جو روس اور یوکرین کی سرحدوں سے لے کر پورے یورپی براعظم تک جنگل کی آگ کی طرح پھیلنے کا خطرہ ہے۔

بحران کی ایک تصویر، جو روس کی طرف سے کریمیا کے الحاق کے بعد سے شکل اختیار کر رہی ہے اور یوکرین اور یورپی یونین کے درمیان ہم آہنگی، جس کی وجہ سے جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے میونخ میں جاری یورپ میں سلامتی سے متعلق کانفرنس میں اعتراف کیا، کہ مذاکرات (جمعہ کو ماسکو میں اور کل ویڈیو کانفرنس کے ذریعے) کریملن کے رہنما ولادیمیر پوتن کے ساتھ "ناکام" اور اس کے نتیجے میں "تنازعہ کو حل کرنے کے امکانات"۔ اور اس نے فرانسیسی صدر اولاند کو اس بات کی توثیق کرنے پر مجبور کیا ہے - شاید نادانستہ طور پر - کہ، اگر کوئی دیرپا معاہدہ نہیں پایا جاتا ہے، تو سامنے آنے والا واحد منظرنامہ "صرف جنگ ہو سکتا ہے"۔

صورت حال کی سنگینی کی تصدیق کرتے ہوئے، نیٹو کے رہنما فوجی مداخلت کو "مسترد نہیں کرتے"، اگرچہ یوکرین کو اسلحے کی فراہمی کی صورت میں وہ روس نواز لوگوں سے اپنے دفاع میں مدد کر سکے جنہوں نے ملک کے مشرقی صوبوں پر قبضہ کر رکھا ہے۔ اور امریکی نائب صدر جو بائیڈن، جو یورپ میں سلامتی سے متعلق کانفرنس کے لیے میونخ میں بھی ہیں، امریکہ اور یورپی یونین پر "روس کے خلاف ایک ساتھ کھڑے ہونے" پر زور دے رہے ہیں۔ واضح کیے بغیر، کم از کم اب تک، کیا بحر اوقیانوس کے دونوں اطراف کے درمیان مفاہمت کو مضبوط کرنے کی اس تجویز میں فوجی مداخلت بھی شامل ہے۔

ایک آپشن، مؤخر الذکر، جسے بہت سے یورپی چانسلرز بانٹنے کو تیار نظر نہیں آتے۔ اور یہ کہ فیڈریکا موگرینی، یورپی یونین برائے خارجہ امور اور سلامتی کی پالیسی کی اعلیٰ نمائندہ کی حیثیت سے، جو میونخ میں آج کی کانفرنس میں بھی موجود ہیں، واضح طور پر اس کے خلاف ہے۔ جس کے دوران انہوں نے کہا کہ "یورپی یونین ماسکو کے ساتھ بات چیت کے لیے کھلا ہے"۔ اور، اس بات کا اعادہ کرنے کے بعد کہ "روس کے ساتھ تعلقات کا ہمارا نقطہ نظر خوشحالی اور سلامتی کے لیے شراکت داری پر مبنی ہے"، انہوں نے اعلان کیا: "یورپی یونین کو کبھی بھی کسی کے خلاف منصوبے کے طور پر نہیں دیکھا جا سکتا۔ یورپی یونین کے دروازے بات چیت کے لیے کھلے ہیں، لیکن ہم اپنے بین الاقوامی اصولوں اور اپنی اقدار پر سوال نہیں اٹھا سکتے۔ کبھی نہیں!"۔

فیڈریکا موگیرینی مناسب طور پر بحران کے اس مرحلے میں اس کا تذکرہ کرنے سے گریز کرتی ہیں، لیکن وہ اس بات کو ذہن میں رکھنے میں ناکام نہیں ہوسکتی ہیں کہ یہ بالکل بین الاقوامی اصول اور یورپی بانی اقدار تھے جنہوں نے کریمیا میں روس نواز ریفرنڈم کو تسلیم کرنے میں یورپی یونین کی ناکامی کو متاثر کیا۔ انتخابات نے مشرقی یوکرائنی صوبوں ڈونیٹسک اور لوہانسک میں "صدارتی اور پارلیمانی" انتخابات کی تعریف کی جس نے گزشتہ 2 نومبر کو "عوامی جمہوریہ" کی خود ساختہ تشکیل کی۔ ریفرنڈم اور انتخابات، جنہیں یورپی یونین نے "غیر قانونی اور ناجائز" قرار دیا ہے؛ لیکن جسے ماسکو مکمل طور پر جائز سمجھتا ہے۔

روس ہمیشہ یوکرین اور یورپی یونین کے درمیان گزشتہ سال دستخط کیے گئے ایسوسی ایشن کے معاہدے کی سخت مخالفت کرتا رہا ہے۔ ایک معاہدہ جس پر مکمل طور پر عمل درآمد نہ ہونے کے باوجود کیف کے لیے کافی اور مسلسل یورپی مالی امداد کا دروازہ کھل گیا ہے، جس کی ماسکو سے گیس کی سپلائی میں جزوی طور پر خلل پڑا ہے، یوکرین کی سخت سردی کے درمیان ایک دھاگے سے لٹکا ہوا ہے۔

مزید برآں، روس کے ساتھ بحران میں کمی اور گزشتہ ستمبر میں بیلاروس کے منسک میں ہونے والے امن معاہدوں کے ٹھوس نفاذ کی یورپی امید تمام فریقین (بشمول او ایس سی ای، یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم) کی طرف سے دستخط کیے گئے لیکن کبھی نہیں۔ قابل احترام وہ دھاگہ جس سے جرمن چانسلر اس وقت چمٹ جاتی ہیں جب وہ کہتی ہیں کہ موجودہ تعطل کے باوجود امن کی نئی تجاویز کو میدان میں لانے کے لیے "ہمیں ہمیشہ دوبارہ کوشش کرنی چاہیے"۔

یوکرائن کی طرف سے بھی بحران کے حل کی امید ترک نہیں کی گئی ہے۔ یہ بات صدر پیٹرو پوروشینکو نے کہی، جو اسی وقت نیٹو (ایک تنظیم جس کا یوکرین ایک رکن ہے) پر زور دے رہے ہیں کہ وہ اپنے ملک کو محاصرے میں رکھے ہوئے ہتھیاروں کی فراہمی کرے۔ اور اس کی تصدیق وزیر خارجہ پاول کلیمکن نے کی ہے جو ماسکو کے ساتھ سفارتی تعلقات میں وقفے کے مفروضے کو مسترد کرتے ہیں۔ "روس - وہ واضح کرتا ہے - اس مسئلے کے حل کا ایک ناقابل تقسیم حصہ ہونا چاہیے۔ بالکل اسی وجہ سے یہ یوکرین اور او ایس سی ای کے ساتھ مل کر منسک معاہدوں پر دستخط کرنے والے ممالک میں رابطہ گروپ کا حصہ ہے۔ جب کہ ان کے روسی ہم منصب سرگئی لاوروف نے اپنے عضلات کو جھکاتے ہوئے اعلان کیا کہ کیف کو نیٹو ہتھیاروں کی کسی بھی قسم کی فراہمی "یوکرین میں سانحہ کو مزید بڑھا دے گی"۔ لیکن پھر اس نے لہجہ نرم کرتے ہوئے کہا کہ وہ "پر امید اور یقین رکھتے ہیں کہ فریقین کے درمیان بات چیت جاری رہے گی"۔

یہ لائن واضح طور پر پوٹن کے ذریعہ تلاش کی گئی ہے۔ سوچی سے کون، جہاں وہ روسی ٹریڈ یونینوں کی کانگریس میں شرکت کرتا ہے، ایک پیغام بھیجتا ہے جو کشیدگی کو کم کر سکتا ہے۔ "روس کسی سے لڑنا نہیں چاہتا اور سب کے ساتھ تعاون کرنے کا ارادہ رکھتا ہے،" وہ لفظی طور پر کہتے ہیں۔ لیکن میرکل کریملن کے زار پر عدم اعتماد کرتی ہیں اور پوٹن کے الفاظ کی تشریح میں احتیاط کا مطالبہ کرتی ہیں۔ "منسک معاہدوں کی تعمیل کرنے میں ناکامی کی روشنی میں - وہ متنبہ کرتا ہے - میرے خیال میں ہمیں ماسکو کی طرف سے پیش کردہ ضمانتوں کے بارے میں بہت محتاط رہنے کی ضرورت ہے۔ یہاں تک کہ اگر یوکرین کا تنازعہ فوجی طریقے سے حل نہیں کیا جا سکتا، اور اس کا حل صرف روس کے ساتھ ہی نکل سکتا ہے، روس کے خلاف نہیں۔"

اور پھر بھی - جب کہ آج یورپی یونین کی خارجہ امور کی کونسل ماسکو کے خلاف یورپی پابندیوں کو مزید مضبوط بنانے کے مقصد کے ساتھ برسلز میں میٹنگ کر رہی ہے ("جو مؤثر نہیں ہیں، چاہے وہ ہمیں نقصان پہنچائیں"، پوٹن نے نشاندہی کی ہے) - وہ پتلا دھاگہ امن کی امید ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ آج کے اس اعلان کے بعد مضبوط ہوا ہے کہ بدھ 11 فروری کو پوٹن، مرکل، اولاند اور پوروشینکو منسک میں ملاقات کریں گے، اس شہر میں جہاں ستمبر کے معاہدوں پر دستخط کیے گئے تھے، جن کا اطلاق کبھی نہیں ہوا تھا۔ کیا یہ ایک ٹھوس امن عمل شروع کرنے کا صحیح وقت ہے؟ امید کمزور رہتی ہے۔ پوتن نے توقع ظاہر کی کہ وہ اجلاس میں شرکت کریں گے "صرف اس صورت میں جب بدھ تک بعض عہدوں پر اتفاق ممکن ہو"۔ لیکن، جیسا کہ انجیلا مرکل کا کہنا ہے، کوشش کرنا ضروری ہے۔

کمنٹا