"اس بار میں نے واقعی اس کا لطف اٹھایا"، کی میز پر جیوانی ٹمبوری، ٹپ کا نمبر ایک, "قیمتوں اور قدروں" کی ایک کاپی کھڑی ہے، اس کی تازہ ترین کوشش ("آپ اسے اونچی آواز میں کہہ سکتے ہیں - وہ تبصرہ کرتے ہیں - کیونکہ یہ نیند سے لیے گئے گھنٹوں کا نتیجہ ہے") "ڈیجیٹل دور میں انٹرپرائز ویلیو" کے لیے وقف ہے۔ یا، زیادہ پراسرار طور پر، "تجزیہ کاروں، تحقیقی دفاتر اور مختلف گرووں کی طرف سے دونوں ہاتھوں سے پھیلی ہوئی تمام بکواس مارکیٹوں پر"۔ حجم متنازعہ لیکن قطعی مطابقت کا: "پہلے بریکسٹ، پھر ٹرمپ کا اثر، آخر کار مبینہ Apocalypse جو اطالوی ریفرنڈم کے بعد سامنے آئے گا"۔ اور اس کے بجائے…
"اس کے بجائے، حقیقی معیشت ہمیشہ حقیقت کی مجازی تشریح پر غالب رہی ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ حالات خراب نہیں ہو رہے ہیں، درحقیقت یورپ اور اس سے آگے معاشی صورتحال توقع سے بہتر ہے۔. لیکن امید پسندی فیشن نہیں ہے۔" اس طرح ٹمبوری کے ساتھ بات چیت شروع ہوتی ہے، جو برسوں سے سیاسی بحرانوں اور پھیلاؤ پر دباؤ کی پرواہ کیے بغیر، حقیقی معیشت کے "موتیوں" کو بڑھانے کے لیے، یعنی ایسی کمپنیاں جو برآمدات میں اچھی نمائش رکھتی ہیں۔ ایک واضح کارپوریٹ مشن کے ساتھ اور، زیادہ اہم بات، مضبوط گورننس کے ساتھ، ملکیت اور/یا ترقی کے لیے وقف انتظام کے ذریعے یقینی بنایا گیا ہے۔
ایسے موضوعات جو فیشن سے باہر ہیں۔ یا نہیں؟
”مجھے تجزیہ کاروں اور پیشین گوئیوں کا مجموعہ مرتب کرنے میں مزہ آیا جس پر میں نے گزشتہ برسوں میں بڑی سنجیدگی کے ساتھ عمل کیا ہے۔ آئیے سونے کے رجحان کو لے لیں: ایک تجزیہ کار نے بغیر کسی طنز کے خوف کے امریکی ووٹوں کے موقع پر پیش گوئی کی تھی کہ ہلیری کلنٹن کی کامیابی کی صورت میں 7 فیصد اضافہ ہوگا، اگر وہ ڈونلڈ ٹرمپ پر غالب آجاتی ہیں تو اس سے دوگنا اضافہ ہوگا۔ . یہ افسوس کی بات ہے کہ انتخابات کے بعد سونا گر گیا۔
ایک پیشین گوئی غلط ہو سکتی ہے۔
"سچ ہے، لیکن مجھے شک ہونے لگا ہے کہ مضبوط پیشین گوئیوں کے لیے کسی قسم کی مارکیٹ موجود ہے۔ مارک فیبر کو ہی لے لیں جو ایک دہائی یا اس سے زیادہ عرصے سے آنے والی تباہیوں کی پیش گوئی کر رہے ہیں۔ ایسا کچھ نہیں ہوا، لیکن ایک گھنٹہ طویل کانفرنس اسے 25 یورو بناتی ہے۔
یہ مالیاتی صنعت کا ایک بے رحم تجزیہ ہے۔ ان سالوں میں کیا بدلا ہے؟
"حقیقت میں، زیادہ نہیں بدلا ہے، سوائے اعمال اور رد عمل کی رفتار کے، جس کے متضاد، اکثر مضحکہ خیز نتائج ہوتے ہیں۔ ایک اور مثال چاہتے ہیں؟ کتاب میں میں 26 اگست کو جیکسن ہول میں جینیٹ ییلن کی طرف سے دی گئی تقریر پر مارکیٹ کے رد عمل کا گراف شائع کرتا ہوں۔ کرنسی پر نمایاں اثرات ابھرتے ہیں، مخالف علامت کے زیادہ تر تیزی سے جذب ہو جاتے ہیں: ایک مضحکہ خیز پینٹومائم جو سالوں سے جاری ہے۔
اس سیاق و سباق میں اطالوی بے چینی کیسے فٹ بیٹھتی ہے؟
"ہمیں بدحالی کے بارے میں بات کرنے کی کیا ضرورت ہے؟ میڈیا اس کے بارے میں بہت کم یا بالکل نہیں بولتا، لیکن اٹلی میں نہ صرف زیادہ کاریں فروخت ہو رہی ہیں، بلکہ تجارتی گاڑیوں یا دیگر اشاریوں کا بھی یہی حال ہے جو معیشت میں بہتری کی نشاندہی کرتے ہیں۔ بدقسمتی سے، اور مجھے یہ سمجھ نہیں آتی کہ، پرنٹ پریس کے بجائے سوشل میڈیا کی وجہ سے مایوسی کو ہوا کیوں دی جاتی ہے، جس کا وزن بدقسمتی سے کم اور کم ہوتا ہے۔ مجھے امید ہے کہ جلد یا بدیر مزید معقول معلومات کی گنجائش ہوگی۔
لیکن سماجی بے چینی میڈیا نے ایجاد نہیں کی۔
"بہت سچ ہے، لیکن یہ ہمیں کرنے پر مجبور کرے، نہ کہ چیخے۔ اٹلی میں بہترین کمپنیاں ہیں جو کہ بڑھتے ہی مسائل کو حل کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔ ایک چھوٹی سی مثال چاہتے ہیں؟ جب آندریا گویرا ایٹلی پہنچی تو اس نے محسوس کیا کہ یہ فارمولہ کچھ حقیقتوں میں کام نہیں کرتا، جیسا کہ فلورنس یا باری، کیوں، انہوں نے اسے سمجھایا، جب ایک باریز کو ہمارے ساتھ کافی پینی چاہیے جب وہ بھاگنے والے اداروں کے سامنے آدھی رقم ادا کرتا ہے۔ ٹیکس اور شراکت؟"
ہاں کیوں؟
"اس نے صبر اور عقلی کام لیا۔ لیکن آج باری کام کرتی ہے۔
میں آپ سے اٹلی کو تبدیل کرنے کی ترکیب پوچھنا چاہتا تھا، ہم کافی پر پہنچے۔ ہم نئی حکومت سے کیا پوچھ سکتے ہیں؟
"میں امید کرتا ہوں کہ جو بھی آئے گا وہ رینزی کے بہترین کام کو جاری رکھے گا، جس میں دیگر چیزوں کے علاوہ، کیلنڈا پر بھروسہ کرنے کی خوبی تھی۔ ہمارے ملک کو ایسے سیاستدانوں کی ضرورت ہے جو جانتے ہیں کہ ہمارے کاروبار کی ترقی کو کیسے فروغ دینا ہے، جن کے پاس دوسروں سے حسد کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے، جیسا کہ پلاسٹک یا فارماسیوٹیکل یا آٹومیشن کے کارناموں سے ظاہر ہوتا ہے۔ یہاں تک کہ روزگار، صحت مند، پھر سے اٹھا رہا ہے۔"
اس کے بعد بینکوں کا چکر ہے: اٹلی کے ایک مخصوص صنعتی عروج کا کتنا حصہ آسان کریڈٹ کا نتیجہ ہے جس نے 360 بلین غیر فعال قرضے پیدا کیے ہیں؟
اعداد و شمار، نیٹ، اب آدھا رہ گیا ہے اور مجھے یہ تاثر ہے کہ مسائل کا ایک اچھا حصہ دور دراز سے جڑا ہوا ہے۔ مثال کے طور پر بینکو دی روما کے وقت۔ کچھ گرہیں کھولنے میں وقت لگتا ہے، جیسے پاپولاری کی جو اکثر پرانی بینکو امبروسیانو کی اسکیم کو نقل کرتی ہے: مجھے پیسے دو اور میں اس کا خیال رکھوں گا۔
مونٹی پاسچی کے مسئلے سے کیسے نمٹا جائے؟
"صنعتی منطق کے ساتھ۔ میں بینکنگ کا ماہر نہیں ہوں، لیکن میرے خیال میں بڑے امریکی بینکوں کے لیے اس وقت وارن بفیٹ کی طرف سے اختیار کی گئی اسکیم کے مطابق، بانڈز کو ایکویٹی میں تبدیل کرنے کے لیے کافی گنجائش موجود ہے۔ آنے والے سالوں میں پیسے کی لاگت بھی کم رہے گی۔
اس لیے؟
"ہم ایک یا زیادہ بڑے کنورٹیبل ایشوز شروع کر سکتے ہیں، جس میں Gacs بھی شامل ہے۔ سابق بوٹ لوگوں کی منظوری، میرے خیال میں، بہت زیادہ ہوگی۔ اور ہم آخر کار جے پی مورگن یا دوسرے بینکوں کو افزودہ کرنا بند کر دیں گے۔
کیا یہ اٹلی کے لیے بہت مہتواکانکشی نہیں ہے؟
"نہیں، ہم یہ اُلو کے سامنے کر سکتے ہیں۔ اہم بات اعتماد کو دوبارہ حاصل کرنا ہے۔"
