"پہلی جمہوریہ کا تھیٹر پہلے ہی دوبارہ شروع ہو چکا ہے، جس کے لیے سب کہتے ہیں کہ وہ جیت گئے ہیں۔ ہم ان میں سے نہیں ہیں۔ زیادہ تر شہروں میں جہاں ووٹ پڑے، ہمارے امیدوار 40% سے اوپر ہیں، لیکن ہم ایک ایسی ٹیم ہیں جو ہمیشہ جیتنا چاہتی ہے، اس لیے جب ہم تقریباً ہر جگہ جیت جاتے ہیں لیکن ہر جگہ نہیں تو ہم مطمئن نہیں ہوتے۔ ان انتخابات کا نتیجہ شکست نہیں ہے، لیکن یہ ہمارے لیے کافی نہیں ہے۔ یہ بات ڈیموکریٹک پارٹی کے وزیر اعظم اور سیکرٹری میٹیو رینزی نے بلدیاتی انتخابات کے پہلے مرحلے کے اگلے روز کہی۔
"مقامی نتائج کی کوئی قومی قدر نہیں ہوتی"
کسی بھی صورت میں، رینزی کے مطابق "قومی سطح پر ان نتائج کا یکساں سیاسی مطالعہ کرنا ایک خیالی کام ہے۔ ووٹنگ مکمل طور پر مقامی حرکیات کا جواب دیتی ہے۔ ووٹر جانتے ہیں کہ کس طرح انتخاب کرنا ہے، وہ بیلٹ پیپر کو اسی طرح زپ کرتے ہیں جیسا کہ ہونا چاہیے۔ اگر کوئی امیدوار انہیں قائل کرتا ہے تو وہ اسے ووٹ دیتے ہیں، ورنہ نہیں۔ مقامی انتخابات میں، اطالوی اس بنیاد پر ووٹ دیتے ہیں جو مقامی انتظامی تجربہ بتاتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ووٹ ڈالنے کی آزادی ہے جو مبصرین کے لیے یکساں قومی فیصلہ دینا ناممکن بناتی ہے۔
لہذا، انتظامی انتخابات میں، "شہریوں نے میئرز کو ووٹ دیا - رینزی نے جاری رکھا - اور یہ بتاتا ہے کہ ہم نے پڑوسی علاقائی علاقوں میں بہت مضبوط یا بہت برا اتفاق رائے کیوں حاصل کیا۔ نیپلز صوبے میں 7 میں سے 8 میونسپلٹیوں میں ہم نے پہلے راؤنڈ میں کامیابی حاصل کی، جب کہ دارالحکومت میں ہم ووٹ ڈالنے تک نہیں گئے۔ بولوگنا، ریوینا اور رمینی میں بہت مختلف نتائج ہیں، پھر بھی وہ ایک ہی علاقے ہیں۔ لیکن یہ دوسروں پر بھی لاگو ہوتا ہے: 5 سٹار تحریک کیوں روم میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کر رہی ہے اور میلان اور نیپلز میں گر رہی ہے؟"۔
"برلوسکونی دائیں طرف ہے"
جہاں تک دیگر سیاسی قوتوں کے نتائج کا تعلق ہے، ڈیموکریٹک پارٹی کے سکریٹری نے اس بات پر زور دیا کہ "روم میں دائیں بازو بری طرح چلا گیا ہے، جیسا کہ ٹورن میں، جبکہ میلان میں مرکز دائیں موجود ہے۔ مرکز کے دائیں طرف بھی یکساں تصویر دینا بہت مشکل ہے۔ برلسکونی نے میلان میں لیگ کو ڈبل کر دیا۔ میرٹ آف پیرسی؟ شاید۔ جب میں نے پڑھا کہ سالوینی روم میں 2,6% سے مطمئن ہے… نیک خواہشات! لیکن ہوشیار رہیں کہ سطحی نہ بنیں: مرکز میں دائیں طرف ہے، فورزا اٹالیا وہاں ہے۔
"چیتے کی جگہ M5S"
دوسری طرف 5 ستارے، "روم میں بہت اچھا نتیجہ ملا، 35% - رینزی نے پھر کہا -، ٹورن میں ایک اچھا نتیجہ، چاہے وہ Fassino سے 11 پوائنٹس نیچے ہوں۔ میرے خیال میں وہ کاربونیا میں بیلٹ کے لیے جاتے ہیں، لیکن پھر وہ میلان، بولوگنا، ٹریسٹ، نیپلز اور بہت سے دوسرے شہروں میں شاندار طریقے سے ناکام رہے۔ عمومی نتیجہ خراب ہے۔"
"روم میں راگی پنک جرسی، لیکن جیچیٹی کاروبار کر سکتی ہے"
کیپیٹل میں، "ہم جانتے ہیں کہ راگی کے پاس گلابی جرسی ہے - اس نے ڈیموکریٹک پارٹی کا نمبر ایک شامل کیا -، لیکن ہمیں امید ہے کہ Giachetti یہ کام کرے گی۔ یہ واضح ہے کہ روم میں احتجاجی ووٹ کا وزن بہت زیادہ تھا، جس کی وجہ سیاسی بحران ہے، لیکن اس کا حالیہ برسوں میں اس شہر میں ہونے والے واقعات سے واضح تعلق ہے۔"
دوسری طرف، Renzi کے لیے، "Giachetti نے روم میں ایک آدھا معجزہ کیا۔ میرٹ کا احترام: اس کی مہم بہت مشکل رہی ہے اور میچ بیلٹ میں کھیلا جائے گا جیسا کہ میلان، بولوگنا، ٹورین، ٹریسٹی اور دیگر میونسپلٹیوں میں جہاں ہم دوسرے راؤنڈ میں ہیں۔ اگر Giachetti اس بارے میں بات کرتا ہے کہ وہ روم کے لیے کیا کر سکتا ہے اور فرق ظاہر کرتا ہے، تو یہ ایک تفریحی رائے شماری ہوگی۔ مجھے یقین ہے کہ بیلٹ میں ہم ہمیشہ صفر سے صفر تک شروع ہوتے ہیں۔
"نیپلز میں میں دوبارہ صفر سے شروع کرنے کے لیے ایک بہت ہی مضبوط کمیشنر حل تجویز کروں گا"
رینزی کو سب سے زیادہ مایوسی کا نتیجہ نیپلز کا تھا: "یہ ڈیموکریٹک پارٹی کا بدترین نتیجہ ہے، جو کچھ سالوں سے اس شہر میں اپنی بہترین کارکردگی کا اظہار نہیں کر سکی ہے۔ مسئلہ شہر کا ہے صوبے کا نہیں۔ اگر ہم کیمپانیا کے اعداد و شمار پر نظر ڈالیں، تو ہم سالرنو میں پہلے راؤنڈ میں جیت گئے اور کیسرٹا میں بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ دوسری طرف، نیپلز کو مسائل کا سامنا ہے اور ہم خود سے عہد کریں گے: بیلٹ کے بعد پارٹی کے پہلے اجلاس میں، میں نیپلز شہر کے بارے میں ایک تجویز پیش کروں گا۔ میں شروع سے شروع کرنے کے لیے ایک بہت مضبوط کمشنری حل تجویز کروں گا۔ 2011 اور 2016 میں ہارنے کے بعد آپ اسے نظر انداز نہیں کر سکتے۔
"میلان میں، کمرے بہت اچھے ہیں، یہ بیلٹ میں اور بھی بہتر ہو سکتا ہے"
میلانی محاذ پر، رینزی کے مطابق "بیپے سالا ایک بہترین امیدوار ہے اور اس کے پاس اسے بنانے کے لیے تمام اسناد موجود ہیں۔ یہ 41 فیصد ہے — یہ ہمارے بہترین نتائج میں سے ایک ہے۔ میں بالکل مایوس نہیں ہوں۔ سالا نے ایکسپو میں بہت اچھا کام کیا اور پرائمریز میں میلانیوں نے اسے منتخب کیا۔ مجھے خوشی ہے کہ پیرسی کے ساتھ سول تصادم ہوا۔ مجھے لگتا ہے کہ سالا نے پہلے راؤنڈ میں بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور رن آف میں اور بھی بہتر کر سکتا ہے۔"
"پی ڈی ووٹ 5 اسٹارز کے بائیں طرف کون ہے"
مزید برآں، ڈیموکریٹک پارٹی کے نمبر ایک کا خیال ہے کہ "ڈیموکریٹک پارٹی کے بائیں طرف کے ووٹرز بائیں طرف کی مختلف تحریکوں کے بجائے 5 ستاروں کو ووٹ دینے کو ترجیح دیتے ہیں۔ ٹورین میں ایراؤڈو یا روم میں فاسینا کے 4 اور 5 فیصد کے درمیان کے نتائج کو دیکھتے ہوئے یہ میرے لیے غیر متنازعہ لگتا ہے۔
"جو لوگ اسٹیبلشمنٹ کے خلاف ہیں وہ ریفرنڈم میں ہاں میں ووٹ دیں گے"
آخر میں، آئینی ریفرنڈم پر ایک منظوری. ان لوگوں کو جنہوں نے ان سے پوچھا کہ کیا اکتوبر کے ووٹ کے پیش نظر مقامی انتخابات ایک اشارہ کی نمائندگی کرتے ہیں، رینزی نے جواب دیا کہ "انتظامی اور ریفرنڈم کافی مختلف میچ ہیں۔ میں سمجھتا ہوں کہ آج احتجاج میں ووٹ دینے والے لوگوں کا ایک بڑا حصہ ریفرنڈم میں صرف ہاں میں ووٹ دے سکتا ہے۔ ریفرنڈم کا طریقہ کار یہ نہیں ہے: کیا آپ یہ اصلاحات چاہتے ہیں یا کوئی اور چاہتے ہیں؟ لیکن: کیا آپ اصلاح چاہتے ہیں یا کچھ نہیں چاہتے؟ ہمارا خیال ہے کہ اطالوی حقائق کی حقیقت پر بہت دھیان رکھتے ہیں، وہ جانتے ہیں کہ وہ کس چیز کو ووٹ دینے جا رہے ہیں۔ جو لوگ سسٹم اور اسٹیبلشمنٹ کے خلاف ہیں وہ ریفرنڈم میں ہاں میں ووٹ دیں ورنہ وہ اسٹیبلشمنٹ کو پہلے سے زیادہ مضبوط پائیں گے۔
