پرومیٹیا نے آج بولوگنا میں بین الاقوامی اور اطالوی معیشت کے قلیل درمیانی مدتی امکانات پر اپنی پیشن گوئی کی رپورٹ (اپریل 2012) پیش کی: 1,5 میں جی ڈی پی میں 2012 فیصد کی کمی واقع ہو گی، اور بحران مزید 12 سال تک رہے گا، چاہے اٹلی 2013 میں صحت یاب ہونا شروع ہو جاتا ہے۔ Prometeia Associazione کی طرف سے 1974 کے بعد سے ہر سہ ماہی میں تیار کی جانے والی اس رپورٹ کو بین الاقوامی معیشت اور ہمارے ملک کے تجزیے کے اہم ترین لمحات میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔
مارکیٹ کے اعتماد کے نقطہ نظر سے صورتحال مثبت طور پر تیار ہوئی ہے۔، اطالوی اور جرمن بانڈز پر پیداوار کے درمیان فرق کم ہو گیا ہے، بین الاقوامی ادارے اٹلی کی طرف سے اٹھائے گئے راستے کی تعریف کرتے ہیں، لیکن اگلے چند سالوں کے امکانات ان سے مختلف نہیں ہیں جو پرومیٹیا نے آخری پیشن گوئی کی رپورٹ میں پیش کیے تھے۔
غیر یقینی صورتحال اب بھی بہت زیادہ ہے۔، دن بہ دن پھیلاؤ میں وسیع اتار چڑھاو اس بات کا ثبوت ہے، منظر نامے میں کسی خاص تبدیلی کے بغیر۔ یورو ایریا میں خودمختار قرضوں کے بحران سے نکلنے کا راستہ ابھی بھی طویل ہے جبکہ اطالوی قرضوں کی قیمت نسبتاً زیادہ رہے گی۔، اطالوی بینک جمع کیے گئے فنڈز کے لیے مزید ادائیگی کریں گے اور اس لیے، اطالوی خاندان اور کاروبار کریڈٹ کے لیے مزید ادائیگی کریں گے۔ ECB کی جانب سے لیکویڈیٹی پر فیصلہ کن مداخلتوں نے تین ماہ قبل نجی شعبے کے لیے حقیقی کریڈٹ بحران کے خطرے کو دور کر دیا ہے، جو کہ مالیاتی بحران کے آغاز سے بھی بدتر تھا۔ لیکن اس سے بھی زیادہ یہ اندرونی کنڈیشنگ کا وزن ہوگا جو نہ صرف درمیانی مدت میں بلکہ آنے والے سالوں میں بھی اطالوی معیشت کے امکانات کی رہنمائی میں غالب ہوگا۔
پہلے مالیاتی پالیسی. Prometeia 2013 میں متوازن بجٹ کے حصول اور اس کے بعد اسے برقرار رکھنے کے امکان پر آخری رپورٹ میں پیش کی گئی تشخیص کی تصدیق کرتا ہے لیکن طلب میں اضافے میں پابندی کی قیمت پر جس کی قیمت GDP کے 2.5 پوائنٹس ہوگی۔ یقینی طور پر یہ تشخیص صرف نظریاتی ہے، کیونکہ اس میں اس لاگت کو مدنظر نہیں رکھا جاتا جو اطالوی معیشت نے ادا کی ہوتی اگر اس نے ان مداخلتوں کو نافذ نہ کیا ہوتا۔
ہماری معیشت کی ساختی خصوصیات، جن کی پیداوار میں اضافہ دس سال سے زیادہ عرصے سے محدود ہے، ایک بار پھر بیرونی واقعات کے زیادہ سے زیادہ نمائش میں خود کو ظاہر کر رہے ہیں۔ بڑی معیشتوں میں منفرد، اطالوی ایک کساد بازاری کا شکار ہے (جی ڈی پی گزشتہ سال کی تیسری سہ ماہی سے گر گئی ہے) اور تمام دستیاب اشارے اس سال کی پہلی سہ ماہی کے لیے مزید زوال کا خاکہ پیش کرتے ہیں۔
پچھلی موسم گرما سے اطالوی معیشت کو متاثر کرنے والی نظامی غیر یقینی صورتحال نے بحالی کو متاثر کیا ہے جو اب بھی بہت نازک ہے اور اس نے اسے مغلوب کر دیا ہے۔ ہمارا اندازہ ہے کہ ہنگامہ آرائی اور مشکل بحالی کے ان نو مہینوں میں جی ڈی پی کے 1.7 پوائنٹس ضائع ہو چکے ہیں، جو اس حقیقت کو مزید بڑھاتے ہیں کہ جی ڈی پی اور صنعتی پیداوار ابھی بھی بحران سے پہلے کی سطحوں (بالترتیب -4.4 اور -17.6 فیصد) سے بہت دور تھی۔
اس تناظر میں، اٹلی کی معیشت اس نئی کساد بازاری سے کیسے نکلے گی؟
غیر ملکی مطالبہ محدود مالیاتی پالیسی کے اس مرحلے میں واحد ممکنہ محرک ہے۔، جو ابھرتے ہوئے ممالک میں بھی سست اور مرتکز ہو رہا ہے، جہاں تک ہمارے چھوٹے کاروباروں تک پہنچنا زیادہ مشکل ہے۔ حالیہ سہ ماہیوں میں، تاہم، کساد بازاری کی گہرائی کو محدود کرنے کے لیے خالص برآمدات ہی واحد مثبت جزو بنی ہوئی ہیں، جو کہ Prometeia کی پیشین گوئی کے مطابق، سال کی دوسری سہ ماہی کے دوران بھی، کم شدید حد تک جاری رہے گی۔ اس بات کا اعادہ کرنا ضروری ہے کہ اب دیگر مواقع کے مقابلے میں کساد بازاری کی لاگت پر قابو پانے اور ترقی کی طرف واپسی کو تیز کرنے کا امکان ان کمپنیوں کے سپرد کیا گیا ہے جو برآمد کرتی ہیں، غیر ملکی منڈیوں کی طرف سے فراہم کردہ مواقع سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کی ان کی صلاحیت کے مطابق۔ یہ کوئی آسان کام نہیں ہے کیونکہ بحران نے ان منڈیوں میں مسابقت کی ڈگری کو بڑھا دیا ہے، کیونکہ کاروبار عظیم کساد بازاری کے اخراجات سے بوجھل ہوتے ہیں، کیونکہ کریڈٹ کم آسانی سے دستیاب ہوتا ہے اور کسی بھی صورت میں زیادہ انتخاب کے ساتھ تقسیم کیا جاتا ہے۔
غیر ملکی منڈیوں سے مانگ e کاروبار کے لیے ٹیکس میں ریلیف پر مشتمل "سیو اٹلی" کے فرمان میں شامل ترقی کی حمایت کرنے کے چند، صرف اقدامات، اب بھی کمپنیوں کو منتخب کرنے اور زیادہ کارکردگی کی تلاش کے عمل کو جاری رکھنے کے لیے ایندھن فراہم کر سکے گا۔ یہ عمل اپنے ساتھ سرمایہ کاری کی طلب میں بحالی لائے گا: پورے سال کے لیے ترقی میں صرف یہی مثبت شراکتیں ہوں گی۔
تعمیرات میں سرمایہ کاری کا رہائشی جزو اب بھی 2000 کی دہائی کی زیادتیوں کے دوبارہ جذب کے ساتھ جکڑ رہا ہے۔ صرف 2020 میں بحالی کے آثار نظر آئیں گے۔ جبکہ بجٹ کی پابندیوں کا وزن عوام پر پڑتا ہے۔
تاہم، اگلے سال سے پہلے کھپت میں بحالی کے کوئی آثار نظر نہیں آئیں گے۔. گھریلو ڈسپوزایبل آمدنی دو سال تک گرتی رہے گی جس کی وجہ سے آمدنی میں معمولی اضافہ، ٹیکس میں کمی اور قیمتوں میں اضافہ ہوتا ہے۔ مؤخر الذکر منظر نامے کا ایک اہم پہلو ہے، بالواسطہ ٹیکسوں میں اضافے کے اثر کی وجہ سے قوت خرید میں کمی کی وجہ سے 3 تک مہنگائی 2013 فیصد کے قریب رہے گی۔
پیشن گوئی کے افق کے اختتام پر، عالمی سائیکل کے استحکام اور مالیاتی پابندی کی ڈگری میں ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ، زیادہ جاندار بحالی کے باوجود جو 2014 میں ہونی چاہیے اطالوی معیشت کو 2007 میں شروع ہونے والے بحران سے باہر نہیں کہا جا سکتا. سات سال گزر جانے کے باوجود، ایک ایسا وقت جب ماضی کے سنگین بحرانوں کی وجہ سے ان پر قابو پانے کو یقینی بنانے کے لیے اوسطاً کافی تھا، جی ڈی پی اب بھی 3.4 فیصد پوائنٹس کم رہے گی، 990 ورک یونٹس ضائع ہو چکے ہوں گے۔ گھریلو بہبود کے میکرو اکنامک اشارے، فی کس کھپت اور فی کس ڈسپوزایبل آمدنی، بحران سے پہلے کی سطح سے بالترتیب 6.3 اور 12.8 فیصد پوائنٹس سے کم ہوں گے: ہم 26 سال پہلے کی آمدنی کی سطح پر واپس آئے ہوں گے اور صرف ایک بچت کے رجحان میں 5 پوائنٹس کی کمی سے کھپت کے معیارات میں کمی کو "صرف" 16 سال تک محدود کرنا ممکن ہو جائے گا۔
شاید مایوس کن منظر۔ لیکن بیرونی حالات کی وجہ سے کئی دہائیوں کے قرضوں اور مسائل کو ختم کرنے کی ضرورت کا نتیجہ ایک سخت اور اس وجہ سے مختصر مدت میں بہت مہنگا تبدیلی ہے۔
مکمل دستاویز ڈاؤن لوڈ کریں۔
