یونانی سانحے کا ابتدائی الزام جرمنی اور فرانس پر ڈالا گیا۔ یہ دعویٰ یورپی کمیشن کے سابق صدر اور سابق اطالوی وزیر اعظم نے آج کے "Il Messaggero" میں ایک مضمون میں کیا ہے۔ رومانو پراڈی، جس کے مطابق فیصلہ کن تھا کہ پیرس اور برلن کا تمام یورو ممالک کے کھاتوں کی مستقل نگرانی کے لیے کمیشن کی تجاویز کو قبول کرنے سے انکار۔. "یونانی حکومت - پروڈی لکھتے ہیں - نگرانی کی اس کمی کا فائدہ اٹھایا" کھاتوں کو ٹھیک کرنے اور اپنے بجٹ کے خسارے کو بڑھایا۔
تاہم - سابق وزیر اعظم کا اصرار ہے - "ان مسائل کو جلد حل کرنا آسان ہوتا"، لیکن بدقسمتی سے جرمن چانسلری کے انتخابی جھولوں نے صورتحال کو مزید خراب کر دیا اور وقت ملنے پر اسے جلد حل ہونے سے روک دیا۔. قیاس آرائیوں کا دن تھا اور اب یونانی کیس ایک المیہ بن چکا ہے۔ اگرچہ ضروری ہے، ٹرائیکا کے ذریعہ یونان پر عائد کفایت شعاری کے اقدامات صورتحال کو مزید خراب کرنے کا خطرہ رکھتے ہیں کیونکہ "اگر معیشت کے زوال کو نہیں روکا گیا اور ترقی کو دوبارہ شروع نہیں کیا گیا - پروڈی نے نتیجہ اخذ کیا - قرضوں اور سرمائے میں اضافے کا ازالہ کرنا کبھی ممکن نہیں ہوگا۔ یونان سے فرار ہوتے رہیں گے۔
