میں تقسیم ہوگیا

پروڈی: "میں سیاست میں واپس نہیں جا رہا ہوں لیکن آئیے اٹلی کو پارمالیٹائز نہیں کریں گے: ریاست کو کاروبار کا دفاع کرنا چاہیے"

سابق وزیر اعظم: "ہم کساد بازاری میں نہیں ہیں اور ہم یہ کر سکتے ہیں، لیکن ہم کلاس کے آخری ہیں۔ کوئی بھی چیز حکومت کی روزمرہ کی کارروائی کی حکمت کی جگہ نہیں لے سکتی" - ہمیں ریاست اور مارکیٹ کے درمیان اور ملک اور ملک کے درمیان ایک نئے توازن کی ضرورت ہے: "یقینی بنائیں کہ وہ بینکوں کو نہ لے جائیں"

پروڈی: "میں سیاست میں واپس نہیں جا رہا ہوں لیکن آئیے اٹلی کو پارمالیٹائز نہیں کریں گے: ریاست کو کاروبار کا دفاع کرنا چاہیے"

"نہیں، میں سیاست میں واپس نہیں جا رہا ہوں۔ مجھے کون چاہتا ہے؟ میں نے اپنی مرضی سے نہیں چھوڑا لیکن جب کسی کو پارلیمنٹ پر اعتماد نہ ہو تو اسے سبق سمجھ کر گھر جانا چاہیے۔ Trieste میں، میگزین "L'industria" کی سالانہ کانفرنس میں، جس کی بنیاد انہوں نے 35 سال قبل IRI کے صدر بننے اور پھر سیاسی اور حکومتی رہنما بننے سے پہلے رکھی تھی، ایک پروڈی نے بڑی شکل میں قسم کھائی کہ اس کا سیاسی موسم ختم ہو گیا ہے (حالانکہ بین الاقوامی یا ادارہ جاتی ذمہ داریاں ہمیشہ غیر متوقع طور پر سامنے آسکتی ہیں) لیکن جیسا کہ توقع کرنا آسان تھا، وہ صنعتی ماہرین اقتصادیات سے جو تقریر کرتا ہے وہ بہت سیاسی ہے۔ اختتامی سطر سے شروع کرتے ہوئے، Piero Giarda کی مہذب رپورٹ سے مستعار: "کوئی بھی چیز ہر روز حکومتی کارروائی کی حکمت کی جگہ نہیں لے سکتی"۔

پروڈی نے یہ نہیں بتایا کہ وہ کس سے مخاطب ہے لیکن یہ بالکل واضح ہے۔ "ہم کساد بازاری میں نہیں ہیں، لیکن ہم یورپ میں طبقے میں سب سے نیچے ہیں،" وہ بتاتے ہیں۔ اور وہ مزید کہتے ہیں: "ہم اب بھی بحران سے نکلنے کا انتظام کر سکتے ہیں، لیکن ہمیں اس پر کام کرنے کی ضرورت ہے جو موجود ہے"۔ جیسا کہ؟ پروڈی، مستند ماہرین اقتصادیات کی ایک مجلس سے بات کرنا نہیں بھولے، سب سے پہلے اینگلو سیکسن ہائپر لبرل ازم سے ثقافتی انتقام لیا جو موجودہ بحران کی بنیاد ہے اور جو کہ اس کے باوجود، مسلسل جاری ہے۔

"مینوفیکچرنگ کے معاملات" وہ مسکراہٹ کے ساتھ اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ کس طرح صنعت جدید معیشتوں میں مرکزی حیثیت رکھتی ہے اور کس طرح بری صنعتی پالیسی کو بحال کیا جانا چاہیے جیسا کہ برطانوی، امریکیوں کا ذکر نہ کرنے کے باوجود، مجرمانہ تاخیر کے ساتھ کر رہے ہیں۔ "میں نے - پروڈی کا استدلال کیا - میں نے جو نجکاری کی تھی اس پر افسوس نہیں ہے کیونکہ یہ مارکیٹ کو دوبارہ بیدار کرنا درست تھا"، لیکن ریاست کو خیمے میں پیچھے نہیں ہٹنا چاہیے بلکہ "نگرانی اور ریگولیٹ" کرنا چاہیے۔ ایسا نہیں تھا اور اگر آج ٹیلی کام اتنا بڑا گروپ نہیں رہا تو اس کا نجکاری سے کوئی تعلق نہیں ہے لیکن اس کے بعد کی انتظامیہ کو تشویش ہے۔

مارکیٹ ٹھیک ہے، لیکن ریاست اور مارکیٹ کے درمیان اور ملکوں اور ملکوں کے درمیان ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔ "آپ اٹلی کو Parmalattize نہیں کر سکتے" اور غیر ملکیوں کو ہماری کمپنیوں میں سے سب سے خوبصورت نہیں دے سکتے، سابق وزیر اعظم نے خوراک میں اضافہ کیا جس نے مزید کہا: "آپ اٹلی کو Parmalattize نہیں کر سکتے لیکن ہوشیار رہیں کہ اسٹاک مارکیٹ اپنی کم ترین سطح کے ساتھ، کچھ بھی نہ ہونے دیں۔ ہمارے بینک ہم سے بھاگ جاتے ہیں۔ ہمارے پاس اب بڑی کمپنیاں نہیں ہیں اور یقینی طور پر ہم ان کے بغیر رہ سکتے ہیں، لیکن بڑی کمپنیوں اور ان کی تحقیق اور اختراع کے بغیر جدید ملک بننا مشکل ہے۔"

پروڈی کے مطابق، عالمی بحران کے بعد سے جو کچھ بھی ہوا ہے، وہ حادثاتی نہیں ہے "بلکہ ایک قطعی نظریے کا نتیجہ ہے، اصولوں کے بغیر تھیٹرزم اور لبرل ازم" جس کا خیال تھا کہ ہر مسئلے کو حل کرنے کے لیے اسے مارکیٹ پر چھوڑ دینا ہی کافی ہے۔ . بدقسمتی سے ایسا نہیں ہوا، لیکن اب وقت آگیا ہے کہ لبرل اسکول کے سیاست دانوں اور ماہرین تعلیم نے کچھ خود تنقید بھی کی اور اس کا نوٹس لیا۔

پروڈی نے شمال مشرق کے معاملے سے اپنا اشارہ لیا، جو کہ میگزین "L'industria" میں کانفرنس کا موضوع ہے، بحث کو اطالوی معیشت اور صنعت کے احیاء کے لیے اپنی ترجیحات کا اشارہ دینے کے لیے: 1) کمپنی کے سائز میں اضافہ، کیونکہ "چھوٹی کمپنیوں کے ساتھ آپ بین الاقوامی نہیں بنتے اور آپ عالمگیریت میں نہیں رہتے"؛ 2) تعلیم، تربیت، تحقیق اور اختراع کے لیے ایک وسیع وابستگی؛ 3) خاندانی سرمایہ داری کی تجدید اور مارکیٹ اور نیٹ ورک کے مجموعوں کے لیے اس کا آغاز؛ 4) ریاست اور مارکیٹ اور ملک اور ملک کے درمیان نئے توازن کی تلاش۔

فی الحال پروڈی سیاست میں واپس نہیں آئیں گے، لیکن شاید سیاست کو بھی ان تجاویز سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔

کمنٹا