میلان ایک ایسا شہر ہے جس نے اگر اپنی جلد کو مسلسل بہایا ہے، تو اس کی یادداشت میں صنعتی شہر کی شناخت کے نشانات برقرار ہیں، جو اس کے سماجی اور اقتصادی تبدیلی کے مسلسل عمل کا ثبوت ہے۔ اور میلان جمعرات 15 نومبر کی شام کا مرکزی کردار تھا، جب پیریلی ہیڈ کوارٹر کے آڈیٹوریم میں، اداکار مرینا روکو اور روزاریو لیسما نے میلان کے بارے میں ناولوں کے کچھ اقتباسات اور تاریخی میگزین "پیریلی" سے لیے گئے متن کی تشریح کی: ڈینو سے۔ Buzzati سے Alda Merini، Giorgio Scerbanenco سے Alberto Savinio، اور پھر Ottiero Ottieri، Giorgio Fontana اور Alberto Rollo۔ اس شو کا اہتمام پیریلی فاؤنڈیشن اور فرانکو پیرینٹی تھیٹر نے میلان بائیکوکا یونیورسٹی کے تعاون سے کیا تھا، یہ ایک کثیر آواز والا مکالمہ تھا جس میں دونوں اداکاروں کی پڑھائی پیریلی فاؤنڈیشن کے ڈائریکٹر انتونیو کیلابرو کے الفاظ کے ساتھ جڑی ہوئی تھی۔ , Piero Colaprico، صحافی اور مصنف، Giuseppe Lupo، کیتھولک یونیورسٹی آف دی سیکرڈ ہارٹ کے مصنف اور پروفیسر، اور Pietro Redondi، میلان بائیکوکا یونیورسٹی کے پروفیسر۔
شام کو سننے کا موقع تھا - پہلی بار - "یہ ہمارا شہر ہے" کے اسکرین پلے سے کچھ اقتباسات، جو ایک نو حقیقت پسندانہ میلو ڈرامہ تھا جسے البرٹو موراویا نے 1947 میں لکھا تھا اور پیریلی تاریخی آرکائیو میں محفوظ کیا گیا تھا۔ یہ فلم، جو بعد میں نہیں بنی تھی، اس کے بعد کمپنی کی XNUMX ویں سالگرہ کے موقع پر البرٹو پیریلی نے کمیشن کی تھی اور اس کی ہدایت کاری رابرٹو روزیلینی نے کی تھی۔ متن میں موراویا XNUMX کی دہائی کی پیریلی بائیکوکا فیکٹری کے ذریعے صنعتی میلان کی روزمرہ کی زندگی کو بیان کرتا ہے: "یہ ہے پیریلی فیکٹری۔ پھلوں کی گاڑیوں اور سگریٹ فروشوں کے اسٹالوں کے درمیان پورٹر کے لاج کے سامنے والے چوک میں کارکن ہر طرف سے بات کر رہے ہیں۔ ایک کمزور خزاں کا سورج چوک پر اور پیریلی کی دیواروں پر کھیلتا ہے۔ کارکن قطار میں کھڑے ہوتے ہیں، سائیکل کو گودام میں، شیڈ کے نیچے رکھنے کے لیے جاتے ہیں، اور پھر ہر ایک اپنے اپنے محکمے میں جاتا ہے۔"
میلان کے ساتھ پیریلی کا رشتہ تقریباً 150 سال پرانا ہے۔ پہلی Pirelli فیکٹری میلان میں 1872 میں Ponte Seveso کے راستے بنائی گئی تھی، جبکہ 1909 میں Milan-Bicocca فیکٹری کا افتتاح ہوا تھا۔ اسّی سال بعد، فیکٹری کے اداروں کی جگہ، نئے ضلع کو اسٹوڈیو گریگوٹی نے، پیریلی کے زیر اہتمام ایک بین الاقوامی مقابلے کے بعد تیار کیا اور جہاں اب میلان بائیکوکا یونیورسٹی بھی ہے اور 2004 سے پیریلی ہینگر بائیکوکا، جو کہ XNUMX میں سے ایک ہے۔ دنیا کی اہم عصری آرٹ کی نمائش کی جگہیں۔
میلان کی اس تبدیلی کی تاریخ - اور پوری کمپنی کی - پیریلی فاؤنڈیشن نے رکھی ہے، جس کا قیام 2008 میں کمپنی کے تاریخی ورثے کے بارے میں معلومات کو فروغ دینے اور پھیلانے کے مقصد کے ساتھ نمائشوں، گائیڈڈ ٹورز، کانفرنسوں کے ذریعے کیا گیا تھا۔ کاروبار اور کام کی تاریخ اور تعلیمی میدان میں تخلیقی اور تربیتی کورسز جن کا مقصد مختلف اقسام اور سطحوں کے اسکولوں اور اداروں کے لیے ہے۔ پیریلی فاؤنڈیشن 3,5 میں اپنی بنیاد سے لے کر آج تک پیریلی کی تاریخ پر 1872 کلومیٹر سے زیادہ دستاویزات کا ایک تاریخی ذخیرہ رکھتا ہے، اور پیریلی کے مکمل ذخیرے کو محفوظ رکھتا ہے۔ معلوماتی اور تکنیکی میگزین، جس سے کاغذی شکل میں اور ویب سائٹ www.fondazionepirelli.org دونوں پر مشورہ کیا جا سکتا ہے۔ 1948 سے 1972 تک شائع ہوا اور نیوز اسٹینڈز پر باقاعدگی سے تقسیم کیا گیا، یہ میگزین فن سے لے کر فن تعمیر تک، سماجیات سے لے کر معاشیات تک، شہری منصوبہ بندی سے لے کر ادب تک غیر مطبوعہ مداخلتوں کے ساتھ صنعت اور ٹیکنالوجی کی ترقی پر تکنیکی سائنسی تقسیم کا خیرمقدم کرتا ہے۔
