"Fantastico!"، اطالوی میں اور ایک فجائیہ کے ساتھ، وہ اصطلاح ہے جو انگریزی میں تبصرے کو ختم کرتی ہے، Androulla Vassiliou، قبرصی خاتون جو یورپی کمشنر برائے تعلیم اور ثقافت کے عہدے پر فائز ہیں، جس کا اظہار برسلز میں آسکر ایوارڈ کی خبر پر کیا گیا۔ "عظیم خوبصورتی" بذریعہ پاولو سورنٹینو۔ ایک گرم کے اضافے کے ساتھ "میں نے سنتے ہی خوشی کا ایک جوش محسوس کیا۔" اور اسی وقت اسٹراسبرگ سے الفاظ کی گونج آئی، زیادہ رسمی لہجے کے ساتھ، ایک اور خاتون، یہ ایک اطالوی، گیبریلا بٹینی ڈریگنی، کونسل آف یورپ کی ڈپٹی سیکرٹری جنرل۔ جس نے سورینٹینو کی فلم کے لیے آسکر کی تعریف کی ہے "ایک ایسی پہچان جو یورپی فلم سیکٹر کے لیے بین الاقوامی تعاون کی طاقت اور مناسبیت کا بدلہ دیتی ہے"۔
بڑی بین الاقوامی اہمیت کے حامل عہدوں پر فائز دو لوگوں کی طرف سے اس قدر مکمل تعریف کی وجہ، شاید زیادہ تر کو معلوم نہیں ہے کہ یورپی کمیشن اور یورپ کی کونسل دونوں کا (جس کا یورپی یونین سے کوئی تعلق نہیں ہے، انسانی حقوق کی اس حمایت اور دفاع سے نمٹنے، قانون کی حکمرانی اور جمہوریت) نے "The Great Beauty" کی مالی معاونت میں حصہ لیا ہے۔ ایک ایسی فلم جو بہت سے کامیاب سنیماٹوگرافک کاموں کی طرح اور خاص طور پر ناقدین اور عوام کے جائزوں سے قطع نظر، نکلی ہے، چاہے سب سے بڑھ کر، "ایک بڑا کاروبار"۔
اس سلسلے میں، انٹرنیٹ مووی ڈیٹا بیس کے شائع کردہ اعداد و شمار کے مطابق (جس کی تعریف بہت سے لوگوں نے سنیما کی آن لائن بائبل کے طور پر کی ہے)، سورینٹینو کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم، ایوارڈز کے علاوہ - آسکر جیتنے سے پہلے امریکہ میں گولڈن گلوب اور بافٹا برطانیہ میں، دونوں بہترین غیر ملکی فلم کے لیے؛ چار یورپی فلم ایوارڈز (یورپی آسکر) بہترین فلم، ہدایت کاری، ٹونی سرویلو کو مرکزی کردار، ایڈیٹنگ کے لیے۔ اور پانچ سلور ربن - ایک سال سے بھی کم عرصے میں اس نے 20 ملین یورو کی تخمینہ لاگت کے مقابلے میں تقریباً 14,6 ملین ڈالر (تقریباً 9,2 ملین یورو) کا عالمی مجموعہ حاصل کیا۔ اور اب آسکر ایوارڈ ملنے کے بعد وصولیوں میں مزید دھماکہ متوقع ہے۔
EU کمیشن نے بھی سرمایہ کاری کے اس شاندار نتیجے میں حصہ ڈالا، جس نے مالیاتی مداخلت کی، پروڈیوسرز کی درخواست کو قبول کرتے ہوئے (انڈیگو فلم ود میڈوسا، اور پھر برلسکونی، اٹلی کے لیے بینکا پوپولار دی ویسنزا کے ساتھ مل کر، بیبی فلمز، پاتھے اور فرانس) 2 Cinema for France)، MEDIA کو فعال کر کے۔ یعنی آڈیو ویژول سیکٹر کے لیے یورپی سپورٹ پروگرام، جسے EU نے "یورپی ثقافتی اقدار کی ترسیل اور ترقی کے لیے ایک ضروری ٹول" کے طور پر بیان کیا ہے۔ ایک ذریعہ، اس میں شامل کیا گیا ہے، جو "بین الثقافتی مکالمے کو مضبوط بنانے اور یورپی ثقافتوں کے بارے میں باہمی افہام و تفہیم اور علم کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے"۔
"دی گریٹ بیوٹی" کے علاوہ، جسے پروڈکشن پروجیکٹ کے ڈیولپمنٹ فیز اور ڈسٹری بیوشن کے لیے 314.000 یورو سے نوازا گیا تھا، میڈیا پروگرام کے ذریعے یورپی کمیشن نے پانچ نامزدگیوں میں شامل دیگر آٹھ فلموں کی مالی امداد کی ہے۔ ان میں "Philomena" (شریک پروڈکشن یو کے، فرانس، USA) شامل ہیں، بہترین فلم کے ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا، جس کو €402.000 دیا گیا، اور ڈینش "جگٹن" (Suspicion)، جس کی مالی اعانت €662.000 ہے، جو کہ "The Great" سے آگے نکل گئی۔ خوبصورتی" بہترین غیر ملکی فلم کی دوڑ کے اختتام پر۔
یورپ کی کونسل کی طرف سے، سورینٹینو کی فلم کو Eurimages کے ذریعے 650.000 یورو کا عطیہ ملا تھا، یہ ثقافتی فنڈ جس کے ذریعے یہ تنظیم (جس سے 47 یورپی ممالک تعلق رکھتے ہیں) ہمارے براعظم کی آڈیو ویژول انڈسٹری کے فروغ میں حصہ لیتی ہے اور پیشہ ور افراد کے درمیان تعاون کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔ مختلف یورپی قومیتوں. 1988 میں اپنے قیام کے بعد سے، Eurimages نے کل 1.560 ملین یورو تقسیم کرتے ہوئے 474 یورپی سنیماٹوگرافک کو-پروڈکشنز میں مالی تعاون کیا ہے۔
پچھلے سال بھی، مائیکل ہینکے کے بہترین غیر ملکی فلم کے لیے آسکر جیتنے والے کام، "Amour"، جس میں Jean-Louis Trintignant اور Emmanuelle Riva کی اداکاری تھی، نے Eurimages کی طرف سے مالی تعاون حاصل کیا۔ یہ فلم، "دی گریٹ بیوٹی" سے پہلے، پچھلے 25 سالوں میں یوری ایمیجز کے ذریعے مالی اعانت فراہم کرنے والوں میں آسکر حاصل کرنے والی ساتویں فلم تھی۔ اور اس سال دو دیگر فلمیں، جنہوں نے سورینٹینو کی اس فلم کے علاوہ، کونسل آف یورپ کے ثقافتی فنڈ سے چندہ حاصل کیا تھا، پانچ نامزدگیوں میں ختم ہوئیں: سویڈش-ڈینش مشترکہ پروڈکشن "دی ہنٹ" اور " The Broken Circle breakdown”، جو بیلجیئم اور نیدرلینڈز نے مشترکہ طور پر تیار کیا ہے۔
