میں تقسیم ہوگیا

اوباما، مونٹی کی طرف سے مبارکباد: "ایک غیر شماریاتی صدر جو یورپ کو سمجھتا ہے"

براک اوباما کے دوبارہ منتخب ہونے کے بعد ماریو مونٹی کے مبارکباد کے الفاظ یہ ہیں: "وائٹ ہاؤس میں ان کی تصدیق کے بعد، اٹلی جانتا ہے کہ وہ ایک مضبوط اور معاون امریکہ پر بھروسہ کر سکتا ہے، جو بین الاقوامی منظر نامے پر بنیادی کردار ادا کرتا رہے گا اور بہت سے عالمی چیلنجوں کا سامنا کرنے کا عہد کرنا۔"

اوباما، مونٹی کی طرف سے مبارکباد: "ایک غیر شماریاتی صدر جو یورپ کو سمجھتا ہے"

یورپیوں کو وائٹ ہاؤس میں شماریات کے صدر کی نہیں بلکہ ایک صدر کی شخصیت ملے گی جو مارکیٹ کے آلات اور ریاست کے آلات کو استعمال کرنا جانتا ہے۔ اور سب سے بڑھ کر ایک صدر امریکہ کے اندرونی مسائل پر بہت توجہ دیتے ہیں، جو یورپ کو سمجھتے ہیں اور جن کے ساتھ کام کرنا اچھا لگتا ہے۔" یہ الفاظ ہیں وزیر اعظم ماریو مونٹی کے ٹی جی ون کو ایک انٹرویو میں۔ اس کے بعد اطالوی وزیر اعظم نے بھی ایک بھیجا۔ اوباما کو خط وائٹ ہاؤس میں دوبارہ انتخاب کی خبر کے بعد:

”جناب صدر، پیارے براک، میں آپ کو وائٹ ہاؤس میں اور امریکی عوام کی قیادت میں آپ کی مستند تصدیق پر آپ کو دل کی گہرائیوں سے مبارکباد پیش کرنا چاہتا ہوں۔ میں خاص طور پر نہ صرف دوستی کے اس گہرے بندھن پر خوش ہوں جس کے ساتھ آپ مجھے عزت دیتے ہیں، بلکہ اس دانشمندانہ اور قابل قدر کردار کے لیے بھی خوش ہوں جو آپ نے مشکل سیاسی، اقتصادی اور مالیاتی حالات میں بین الاقوامی برادری میں ادا کیا ہے اور جاری رکھا ہوا ہے۔ امریکی عوام نے دانشمندی کے ساتھ جس اعتماد کی تجدید کی خواہش کی تھی وہ بین الاقوامی برادری، یورپ اور اٹلی کو آپ کی قیادت سے بغیر کسی رکاوٹ کے فائدہ اٹھانے کا موقع فراہم کرے گا اور اس غیر معمولی عقلمندی کی جس کی میں گزشتہ فروری میں کاسا بیانکا میں ہماری پہلی ملاقات کے بعد سے تعریف کرنے کے قابل ہوں جسے آپ، جناب صدر، جانتے ہیں کہ بین الاقوامی فورمز میں غیر معمولی تاثیر کے ساتھ کیسے پھیلانا ہے۔ وائٹ ہاؤس میں اس کی تصدیق کے ساتھ، اٹلی جانتا ہے کہ وہ ایک مضبوط اور معاون امریکہ پر بھروسہ کر سکتا ہے۔جو کہ بین الاقوامی منظر نامے پر ایک بنیادی کردار ادا کرتا رہے گا اور متعدد عالمی چیلنجوں کا سامنا کرنے کے لیے خود کو پابند کرے گا: بین الاقوامی امن اور سلامتی کو یقینی بنانا، جمہوریت میں داخل ہونے والے بہت سے ممالک کی آزادی کی جائز خواہش کا مؤثر جواب دینا، آخرکار مشکل معاشی صورتحال پر قابو پانا۔ عالمی معیشت کی. اس وجہ سے، جناب صدر، اس اہم کامیابی کے لیے آپ کو اور امریکی عوام کو میری تہہ دل سے مبارکباد پیش کرتے ہوئے، میں آپ کے لیے، آپ کی مہربان بیوی اور آپ کے شاندار خاندان کے لیے اچھے کام اور سکون کے لیے آپ کو نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔ میں ذاتی سطح پر اور ہماری دونوں حکومتوں کے درمیان پیدا ہونے والی خاص ہم آہنگی کی بنیاد پر ہمارے درمیان تعاون کے تسلسل کا منتظر ہوں۔"

کمنٹا