چیمپیئنز لیگ کے راؤنڈ آف 50 میں، مانچسٹر سٹی کی کیلیبر کی ٹیم کو باہر کرنے کے بعد۔ ان لوگوں کے لیے جو 1986 کی دہائی کے وسط سے اپنے آپ کو نپولی کے پرستار سمجھتے ہیں، یہ ایک کارنامے سے زیادہ ہے! یہ ایک تحفہ ہے! یقینی طور پر میراڈونا اور کیریکا کی ناپولی نے دو چیمپئن شپ جیتی ہیں۔ 87-1989 اور 90-1989 میں۔ پھر 2004 میں UEFA کپ کی فتح ہوئی۔ لیکن شائقین کے لیے یہ ہمیشہ گلابی نہیں رہا۔ نیپولی کے پاس سیری بی اور پھر XNUMX کے ڈرامے میں کبھی بھی اسپورٹنگ ٹائٹل سے محرومی اور سی سے شروع ہونے والے ڈرامے کی کمی نہیں رہی۔ پھر بھی شائقین اسٹیڈیم جاتے رہے: موٹی گایوں کے اوقات میں، بلکہ دبلی پتلی گائے اور اس لیے لاویزی اور کاوانی نے ہمیں جو تحفہ دیا ہے اس سے پوری طرح لطف اندوز ہونا فائدہ مند ہے۔
میں کافی عرصے سے اسٹیڈیم نہیں آیا ہوں۔ لیکن میں گیا اور کتنا! سان پاولو میں، بلکہ پرانے وومیرو اسٹیڈیم میں بھی۔ جب میں نے اپنے والد کے ساتھ نپولی میچ میں پہلی بار شرکت کی تو میں صرف دس سال سے کم عمر کا تھا۔ "Bugatti, Comaschi, Viney; Castelli، Gramaglia، Granata؛ Vitali، Formentin، Jeppson، Amadei Pesaola. مختص کرنے والا Eraldo Monzeglio"۔ وومیرو اسٹیڈیم میں 35 ہزار سے زیادہ شائقین موجود نہیں تھے، ایک موڑ اسٹیل کے پائپوں پر لگا ہوا تھا۔ ہم "نظام" کے ساتھ کھیلتے تھے، ابھی بھی آزاد تھا۔ اور گول پوسٹیں مستطیل تھیں۔ میچ کے دوران کسی متبادل کی اجازت نہیں تھی۔ اگر گول کیپر کو چوٹ لگی تو ایک "حملہ آور" کو پوسٹوں کے درمیان جانا پڑا۔ وومیرو میں اس وقت ریڈیو بوتھ تک نہیں تھا۔ اور جب وہ وہاں تھا، نکولو کیروسیو کو سائیڈ لائنز سے ریڈیو کمنٹری کرنی تھی۔
میرا پہلا میچ ناپولی-اٹلانٹا تھا۔ نپولی، سرخ قمیض میں (میزبان ٹیم کو ریزرو شرٹ پہننی تھی اور اٹلانٹا سیاہ اور نیلے رنگ میں تھی) نے 6 سے 3 جیتا۔ ٹینس کا نتیجہ۔ لیکن یہ ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا تھا۔ ایک پرستار کے طور پر میرا کیریئر اطمینان سے زیادہ مایوسیوں سے گزرا ہے: سیری بی میں پابندیاں، سیوری اور الطافینی کے دور سے چھوٹنے والی چیمپئن شپ۔ جہاں تک میراڈونا کی ناپولی کا تعلق ہے، میں نے اس کا پیچھا کم کیا، اور سب سے بڑھ کر ایک فاصلے سے۔ میں اب نیپلز میں نہیں رہتا تھا اور مجھے اینریکو امیری اور دوسرے ریڈیو مبصرین کی آواز سے، جب میں کر سکتا تھا، اس کی پیروی کرنے تک محدود رہنا پڑا۔ اور، زیادہ مشکل کی صورت میں، ایک راہگیر سے یہ خطرناک سوال پوچھ کر: "معاف کیجئے گا، کیا آپ جانتے ہیں کہ ناپولی نے کیا کیا"؟
اگر مجھے یہ کہنا ہے کہ ناپولی کے کھلاڑی کون تھے جن سے میں سب سے زیادہ پیار کرتا تھا، مجھے دو ناموں کا ذکر کرنا ہوگا۔ پہلا جیپسن ہے، جسے شائقین "O banco e Napule" کہتے ہیں (وہ ایک سو ملین لیر سے زیادہ کی لاگت کا پہلا کھلاڑی تھا)۔ وہ سویڈن سے آیا تھا، وہ ایک کلاسک کین اٹیک تھا، جس نے گول کیے، مخالف مڈفیلڈر کو جگہ پر چھوڑ دیا۔ جیپسن بھی ایک حقیقی اسپورٹس مین تھا۔ یہ یاد کرنے کے لئے کافی ہے کہ، اگرچہ وہ ایک پیشہ ور فٹ بالر تھا، وہ ایک اچھا دوسرے زمرے کا ٹینس کھلاڑی تھا، کئی سالوں سے کیمپینیا کا چیمپئن تھا۔ دوسرا نام ایک اور سینٹر فارورڈ کا ہے: Vinicio جو ایک مخصوص مدت تک ناپولی کے کوچ بھی رہے۔
اس کے بعد میں ایک آسان کلیچ کو دور کرنے کی کوشش کرنا چاہوں گا: وہ جس کے لیے ناپولی کا پرستار اطالوی شائقین اور اس سے آگے کے درمیان سماجی طور پر سب سے کم سفارش کرنے والا ہوگا۔ ایسا نہیں ہے۔. یقینا، میں اس سے انکار نہیں کرتا کہ بعض اوقات آپ جو چہرے اطالوی اسٹیڈیم کی سیڑھیوں پر ملتے ہیں، ازوری کے بعد، بعض اوقات ایک خاص تاثر بناتے ہیں، اور سب سے بڑھ کر یہ کہ جب سے اس علاقے میں کیمورا نے شکل اختیار کر لی ہے، اس لیے یہ مشکل ہے۔ شائقین پر انڈرورلڈ کے اثر کو خارج کردیں۔ لیکن ناپولی کا پرستار سب سے بڑھ کر ایک قدرے اداس کردار ہے، کبھی کبھی استعفیٰ دے دیتا ہے، اور سب سے بڑھ کر بہت ساری مایوسیوں سے دوچار ہوتا ہے اور اپنے جذبے کے نام پر دوبارہ تکلیف اٹھانے کے لیے تیار رہتا ہے۔ ان سالوں میں جن میں میں "ڈسٹنٹی" کا سبسکرائبر تھا مجھے ایک شریف آدمی یاد آیا جو کم و بیش میرے پیچھے بیٹھا تھا: کھیل شروع ہونے سے پہلے، اس نے تکیے کا بندوبست کیا اور پھر اعلان کیا: "آج، میں بیمار ہونے جا رہا ہوں! " (آج مجھے بیمار ہونا ہے اور 'کور)۔
اور یہ وہ تمام پرستار ہیں، نہ تو پرتشدد، نہ ہی غیر اخلاقی، اور نہ ہی ہر قیمت پر لوک داستان، بلکہ صرف ان کے جذبے سے دوچار ہیں، جن کے بارے میں میں نے کل کے بارے میں سوچا جب ناپولی نے یہ کارنامہ انجام دیا۔ جیسا کہ میں نے اپنے والد کے بارے میں سوچا، ایک ناپولی پرستار بھی، جو مجھے اسٹیڈیم لے کر جانے پر (صرف ایک بار) اس فیصلے کو روکنا پڑا جو انہوں نے کیا تھا (سیاسی داد کی وجہ سے) اس وقت تک ناپولی کو دوبارہ دیکھنے نہیں جانا تھا۔ کپتان لورو اس کے صدر ہوں گے۔ اور جس دن اٹلی نے 1982 میں جرمنی کو شکست دے کر اسپین میں ورلڈ کپ جیتا، تبصرے میں کہا: "'34 اور '38 کے ساتھ میں نے اٹلی کو تین ورلڈ کپ جیتتے ہوئے دیکھا، لیکن مجھے ڈر ہے کہ میں کبھی بھی نپولی کو چیمپئن شپ جیتتے نہیں دیکھوں گا" . وہ ایک اچھا نبی تھا، کیونکہ وہ میراڈونا اور اس کے ساتھیوں کے دو چیمپئن شپ جیتنے سے کچھ ہی دیر بعد اور کسی بھی صورت میں مر گیا تھا۔
