21 نومبر 2014 سے 22 فروری 2015 تک، میلان میں Palazzo Reale نمائش کی میزبانی کرتا ہے۔ "شکل اور خواہش۔ دی کیل – پیریلی مجموعہ” جس میں سے لی گئی تقریباً 200 تصاویر کا انتخاب پیش کیا گیا ہے۔ پیریلی کیلنڈرز پیدائش سے آج تک.
نمائش – والٹر گواڈاگنینی اور امیڈیو ایم ٹوریلو کی طرف سے تیار کی گئی، جس کو ایکسپو کی سپانسرشپ کے ساتھ Comune di Milano-Cultura نے فروغ دیا اور Palazzo Reale اور GAmm Giunti کے ذریعے منظم اور تیار کیا گیا – کی بدولت جنم لیا گیا۔
Pirelli کی طرف سے بنیادی شراکت جس نے نمائش کے انتخاب کے مقاصد کے لیے، دنیا کے عظیم ترین فوٹوگرافروں کی ہزاروں تصاویر کے ساتھ اپنے محفوظ شدہ دستاویزات کو دستیاب کرایا ہے۔
"ایک ایسا پروجیکٹ جو پچھلے پچاس سالوں کی سب سے اہم مواصلاتی مہموں میں سے ایک کے لئے صحیح فنکارانہ جہت کو بحال کرتا ہے، جو ماڈلز کے لازوال دلکشی اور فوٹوگرافروں کی صلاحیتوں کی بدولت ہم میں سے ہر ایک کے تخیل میں داخل ہونے میں کامیاب رہا ہے۔ احساس ہوا ہے”، کونسلر برائے ثقافت فلپو ڈیل کارنو نے اعلان کیا۔ "GAmm Giunti - کا کہنا ہے کہ Filippo Zevi، GAmm Giunti - نمائش 'Forma e Desiderio' کی تیاری شروع کرنے پر خوش ہیں، جو پچھلے پچاس سالوں کے عظیم ترین فوٹوگرافروں کی طرف سے لی گئی تقریباً دو سو تصاویر پیش کرتی ہے، جو ہر سال تخلیق کرنے کے لیے تیار کی جاتی ہے۔ پیریلی کیلنڈر کا ایڈیشن"۔
"GAmm Giunti - Filippo Zevi جاری رکھتا ہے - اس طرح ایک پروڈیوسر کے طور پر اور اس کے لیے وقف اقدامات کے ایک مراعات یافتہ پارٹنر کے طور پر، عالمی فوٹو گرافی کے ماسٹرز کی طرف اپنی توجہ کی تصدیق کرتا ہے۔
شاندار آرٹ فارم. ایک نمائشی سیزن میں جس میں بڑے واقعات کی نشاندہی کی گئی ہے، یہ نمائش میلانی عوام کے لیے ایک ناقابل فراموش موقع کی نمائندگی کرتی ہے جو تاریخ کی نصف صدی میں پیش کی جانے والی بہترین فوٹوگرافی کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے، اور بہت زیادہ دلکشی اور رسمی خوبصورتی کی کائنات سے رابطے میں رہنے کے لیے۔ "
"پیریلی کیلنڈر میں شامل تمام عظیم فوٹوگرافرز - والٹر گواڈاگنینی کا دعویٰ ہے - اسٹرن سے ویبر تک، ایویڈن سے نیوٹن تک، ٹیسٹینو سے سورینٹی تک، رِٹس سے لِنڈبرگ اور اس سے آگے، تاریخ، علامتوں اور افسانوں کے ساتھ، منظرنامے کے آلات کے ساتھ سامنا کر رہے ہیں۔ اور تجریدی کمپوزیشن کے ساتھ، بہکاوے کی واضح تلاش کے ساتھ - شاید صرف اس جگہ کا، ضروری نہیں کہ جسم کا ہو - ایک معلق وقت میں، حقیقت اور وہم کے درمیان، تمام عناصر
وہ مستقل طور پر لوٹتے ہیں لیکن انفرادی انتخاب میں مختلف وزن کے ساتھ، اور جو کہ ایک غیر معمولی فوٹو گرافی کی مہم جوئی کا مجموعی اعداد و شمار فراہم کرتے ہیں۔"
"ایک مہم جوئی - والٹر گواڈاگنینی کا اختتام کرتی ہے - جو کہ آج بھی اپنی قوت کو ختم کرنے سے بہت دور ہے، برسوں اور ناقابل یقین سماجی، تکنیکی، ثقافتی اور ذائقہ کی تبدیلیوں کے باوجود جس سے یہ گزرا ہے، نہ صرف غیر محفوظ بلکہ ہر بار مضبوط ہوا"۔
Amedeo M. Turello کے مطابق، "پچاس سال سے زیادہ عرصے سے پیریلی کیلنڈر کی تصاویر ہماری ثقافت کا حصہ رہی ہیں کیونکہ، جیسا کہ کچھ دوسرے پروجیکٹس میں فوٹو گرافی کا مرکزی کردار ہے، وہ ہیں۔
خاص تبدیلیوں، نئے فیشن، نئے آئیڈیاز اور بہت سی تخلیقی اور تکنیکی ایجادات کے گواہ۔ آج ہم سب سے بڑے فوٹوگرافروں کی آنکھوں سے دیکھ سکتے ہیں کہ حقیقت کس طرح بدل گئی ہے اور کس طرح کا طریقہ
اس کی نمائندگی کرنا تیار ہوا ہے۔" "اس نمائش کا ارادہ - Amedeo M. Turello کو یاد کرتا ہے - اس کے بجائے، ایک لمحے کے لیے تاریخ کی ترتیب کو، کیلنڈروں کے ذریعے واضح طور پر نشان زد کیے گئے سالوں کے تسلسل کو بھول جانا ہے۔
وقتی حوالہ جات تنقیدی دوبارہ پڑھنے کے عمل میں جو ایک نئی جدلیاتی تجویز کرنے کے قابل ہوتے ہیں، جو تصویروں کے درمیان تعلقات، تشبیہات، اقتباسات اور تضادات پر مشتمل ہوتے ہیں۔" بیانیہ کے راستے کے ساتھ جو عام تاریخی اسکین سے آگے بڑھتا ہے۔
خود کیلنڈروں میں سے، "Forma e Desiderio" تصویری گیلری ایک موضوعی سفر نامہ پیش کرتی ہے، ایک ایسے عمل کے بعد جو نصف صدی سے زیادہ کی تصویروں کے درمیان تعلقات، تشبیہات، اقتباسات اور تضادات کو تلاش اور یکجا کرتی ہے۔ نمائش پانچ کمروں کے ذریعے تیار ہوتی ہے، جن میں سے ہر ایک ان عناصر کے لیے وقف ہے جو خلا میں موجود تصاویر کو یکجا کرتے ہیں: لالچ سے اشتعال تک، افسانہ سے خوبصورتی تک۔
نمائش کا آغاز دنیا کی جادوئی سیکشن کے ساتھ ہوتا ہے جس میں وہ تصاویر پیش کی جاتی ہیں جو کم از کم 1972 تک ناظرین کی دو بنیادی عناصر جیسے لینڈ سکیپ اور ماڈلز کے اظہار کے ذریعے رہنمائی کرنے کی نیت سے بنائی گئی تھیں۔ مناظر وہ اشنکٹبندیی جنتوں کی طرف فرار کی خصوصیت ہیں، یا وہ اندرونی حصے ہیں، جیسا کہ سارہ مون سیریز میں، جس میں مرکزی کردار اپنے آپ کو اس خوابیدہ جہت پر چھوڑ دیتے ہیں جو ریوری کے وقت سے الگ ہے۔ یہ وہ رویے اور مقامات ہیں جو اجتماعی تخیل میں، ان سالوں میں، ان کے نامہ نگاروں نے محبت کی کہانی کے صفحات اور پہلے جیمز بانڈز کی ترتیبات میں اور جو 1993 کے جان کلیریج، ہرب رِٹس کے چکروں میں حوالہ کے طور پر واپس آتے ہیں۔ 1994 کا، پیٹر لنڈبرگ 1996، بروس ویبر 2003 o
2012 کے ماریو سورینٹی کے ذریعہ۔
مختلف سالوں میں سب سے زیادہ بار بار آنے والی خصوصیات میں سے ایک یہ ہے کہ سیکھے ہوئے اقتباسات، d'aprés کے، یا اس کے بجائے ایک غیر مسابقتی تعلق لیکن ماضی کے فن کی تاریخ کی کچھ یادگاروں کے لئے ایک احترام۔ فوٹوگرافر اور اس کے عجائب گھر میں (آرٹ کے ذریعے بہکایا گیا) ہم لینی ریفینسٹاہل کو خراج عقیدت کا تجزیہ کرتے ہیں جو آرتھر ایلگورٹ نے 1990 میں ان کے لیے وقف کیا تھا، یا کلائیو ایروسمتھ کا جس نے اگلے سال ڈیلاکروکس جیسے آرٹ کے ماسٹرز کے حوالہ جات کی ایک ترتیب کی وضاحت کی۔ , Velázquez, Rembrandt.
خاص طور پر اینی لیبووٹز کا معاملہ ہے جس نے نہ صرف فوٹو گرافی کے ماسٹرز بلکہ کچھ عین مطابق تصاویر کا حوالہ دیا ہے، تاکہ کیلنڈر کے صفحات کو جان بوجھ کر، اور اشتعال انگیز طور پر، تعلیمی ذائقہ کی مشق میں تبدیل کیا جا سکے۔
ان تصویروں کے ساتھ علامتوں، افسانوی شخصیتوں، اوتاروں سے پیدا ہونے والی تصاویر بھی ملیں گی، جن میں جوائس ٹینیسن اور کارل لیگر فیلڈ جیسے فنکاروں نے ماڈلز کو یونانی فنون لطیفہ کا کردار ادا کیا ہے۔
سیکشن The indiscreet gaze ان تصاویر پر مرکوز ہے جس کی خصوصیات اشتعال انگیزی، کھیل، سرکشی کے مرکب سے ہوتی ہے، جو کیلنڈر کی شناخت کو نمایاں کرنے والے عناصر میں سے ایک کو نشان زد کرتی ہے۔
ہیری پیکینوٹی کے '1969' سے، ایک لڑکی کی قمیض پر چھپی ہوئی، جس میں غیر رضاکارانہ دوہرے معنی ہیں، ٹیری رچرڈسن کی مختصر تحریروں کے ساتھ منسلک نمبر '10' تک، یہ حصہ ہیلمٹ نیوٹن کے کاموں اور ان کی مخصوص زبان کا جائزہ لے گا۔ voyeuristic میٹرکس، اور حالیہ اور زیادہ دلکش ماریو ٹیسٹینو، بروس
ویبر، پیٹرک ڈیمارچیلیئر، ایک شہوانی، شہوت انگیزی کے تمام گلوکار جو خود کو اپنے جوہر میں ظاہر کرتے ہیں۔ پیش کیے گئے ماڈلز گہرے جسمانی ہیں، جن میں اشتعال انگیزی اور مزاح ایک ساتھ چلتے ہیں۔
شروع سے ہی، پیریلی کیلنڈر فوٹو گرافی کی جدیدیت کے اصولوں پر بنائی گئی تصاویر کی موجودگی کی تجویز پیش کرتا ہے، جس میں تفصیل کا فوٹو گرافی وژن، منتخب نقطہ نظر کے مطابق دنیا کی تبدیلی، فریمنگ کی بدولت چیزوں کا میٹامورفوسس، وہ عناصر ہیں جو زبان کے اہم عناصر ہیں جن کا گزشتہ برسوں میں انواع اور پیشہ ورانہ مہارت پر بھی اثر پڑا ہے۔
دی نیچر آف دی آرٹیفیس میں آپ پیٹر کنیپ کے برائن ڈفی کے شاٹس کی تعریف کر سکتے ہیں، جیومیٹریز کے ذریعے دنیا کی تعمیر نو میں سرفہرست تک پہنچنے کے لیے، ماڈلز کے جسموں پر ٹائر کی پٹریوں سے متاثر ہو کر، Uwe Ommer کے؛ یا پھر بیری لیٹگن کی طرف سے، یا نک نائٹ کی طرف سے، جو کہ ایک انتہائی غیر معمولی اور حیران کن ایڈیشن کے مصنف ہیں، جو ایک ایسے لسانی تجربے کو اجاگر کرنے کے لیے وقف ہیں جو اعداد و شمار کے ساتھ ساخت کی صنف سے باہر ہے۔
خالص تجرید کی حد تک پہنچ جائیں۔
یہ نمائش اسٹیج پر دی باڈی کے ساتھ مثالی طور پر بند ہوگی جو اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ کس طرح کیلنڈر کی تاریخ میں ماڈل اور ماحول کے امتزاج نے تخلیق کردہ سیریز کے تصور میں مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ یہ نارمن پارکنسن یا برٹ سٹرن کا معاملہ ہے جہاں لوگ، جگہیں، کپڑے کردار، اسٹیج، سیٹ بن جاتے ہیں۔
سینماٹوگرافک، کاسٹیوم، فوٹو گرافک اسٹوڈیو اب ناظرین سے پوشیدہ نہیں رہا بلکہ ایک متوازی حقیقت کی ایک عظیم تعمیراتی مشین کے طور پر اپنے جوہر میں ظاہر ہوا۔ ایک تصور جو پیٹر لنڈبرگ کے 2002 کے حیرت انگیز سلسلے میں گاڑھا ہوا ہے، جہاں ماڈل خود کیلنڈر کی ترجمانی کرتا ہے، مجموعی طور پر اور
کرداروں اور مقامات کی بہتر اوورلیپنگ۔ کوئی کم حیرت انگیز انداز میں، پیٹر بیئرڈ نے ایک ایسے کھیل کے ذریعے ایک مستند سفر کا آغاز کیا جو دیکھنے والے کو مشتعل کرتا ہے اور اسے مدعو کرتا ہے۔
حقیقت اور اپنے تخمینوں کے درمیان سرحد پر غور کریں۔ اس نمائش کے ساتھ ایک GAmm Giunti کیٹلاگ ہے، جس میں والٹر گواڈاگنینی، Amedeo M. Turello اور Alberto Barbera کی تحریریں اور 42 فوٹوگرافروں کے سوانحی نوٹ شامل ہیں۔
1964 میں پہلی بار پیش کیا گیا، پیریلی کیلنڈر سال 2015 کے ساتھ اپنے چالیسویں ایڈیشن تک پہنچ گیا، جسے سٹیون میزل نے بنایا تھا۔
اب تک، معمار گائے آلینٹی کی طرف سے ترتیب دی گئی سب سے اہم سابقہ نمائش 1997 میں میلان (Palazzo Reale - Sala delle Cariatidi) اور وینس (Palazzo Grassi) میں منعقد کی گئی تھی، جس کے بعد دنیا کے دورے کے لیے روانہ ہو گئے تھے دنیا کے بڑے دارالحکومت جیسے پیرس، برلن، ماسکو، بیونس آئرس اور ٹوکیو۔
