منزونی کی یادداشت سے ایک حوالہ استعمال کرتے ہوئے ہم اس کا عرفی نام "The Unknown" رکھ سکتے ہیں۔ انجیلا مرکل کے نام کا ذکر نہیں کرتا ڈونالڈ ٹرمپ ڈیووس میں ورلڈ اکنامک فورم میں اپنی تقریر کے دوران، اس کے باوجود وصول کنندہ - ساتھ ہی ساتھ ملزم - بھی ان کی تقریر کے بارے میں واضح ہے۔
"آج، عظیم جنگ کی تباہی کے 100 سال بعد - چانسلر نے کہا - ہمیں اپنے آپ سے پوچھنا ہے کہ کیا ہم نے واقعی تاریخ کا سبق سیکھا ہے؟ایک، اور یہ مجھے نہیں لگتا. اس کا واحد جواب تعاون اور کثیرالجہتی ہے۔" امریکی صدر کی طرف سے شروع کیے گئے تحفظ پسندانہ اقدامات پر ایک سخت حملہ جنہوں نے صرف چوبیس گھنٹے قبل چین اور جنوبی کوریا کے تیار کردہ بیک واشرز اور سولر پینلز پر نئی ڈیوٹی عائد کی تھی۔
"تحفظ پسندی جواب نہیں ہے، ہمیں کثیر الجہتی جوابات تلاش کرنے چاہئیں، تنہائی مدد نہیں دیتی۔ خود کو بند کرنا، خود کو الگ تھلگ کرنا، ہمیں پر سکون مستقبل کی طرف نہیں لے جائے گا"، انجیلا مرکل نے مزید کہا۔ آج صبح اطالوی وزیر اعظم کے کہے گئے الفاظ سے ملتے جلتے الفاظ، پاولو Gentiloni جس نے CNBS کے ساتھ ایک انٹرویو کے دوران اعلان کیا کہ تحفظ پسندی "بظاہر انفرادی ممالک کی حفاظت کرتی ہے، لیکن طویل مدت میں یہ بہت زیادہ معاشی مسائل پیدا کرے گی" اور "شاخ کو کاٹ دے گی" جس پر ترقی کی بنیاد ہے۔
جرمن رہنما کی تجویز ٹرمپ کی طرف سے لی گئی اس کے بالکل مخالف سمت میں جاتی ہے: آگے کا راستہ اس کی طرف لے جانا چاہیے۔ "ڈیجیٹل سنگل مارکیٹ کی تخلیق"۔
میرکل نے افریقہ کے ساتھ تعاون اور تارکین وطن کی ہنگامی صورتحال پر ترکی کے ساتھ معاہدوں کو مثال کے طور پر بیرون ملک تنہائی پسند پالیسیوں اور "دیواروں" کی ترقی کے خلاف اپنی مکمل مخالفت کی تصدیق کی۔
اس تناظر میں، یورپ کو سخت ردعمل دینے کے لیے کہا جاتا ہے: "ہمیں آپ کی ضرورت ہے۔ایک پہلے سے زیادہ مربوط یورپی یونین"، بینکنگ یونین سے مشترکہ دفاع تک، چانسلر نے اس بات پر زور دیا۔
