ایک اور ڈرائبل، ایک اور۔ اگرچہ آخری نہیں۔ کیونکہ میراڈونا کے لیے یہ کبھی بھی آخری کھیل نہیں ہے، بلکہ "صرف اور ہمیشہ آخری"، کیونکہ کچھ لامحدود بچے (جیسا کہ ایمانویلا آڈیسیو نے ایک خوبصورت کتاب میں ان کی تعریف کی ہے، جس کے سرورق پر ایک بہت کم عمر میراڈونا کھڑا تھا، جس کا پیٹ چپٹا تھا، گھونگھرے بالوں کی ٹوکری اور اس کے سر پر ایک گیند، تھوڑی سی مسکراہٹ مزید نیچے)، کھیلنے، بھاگنے اور گندا ہونے کے لیے کبھی نہیں رکیں۔
اس جیسے لوگوں کے لیے، وقت کا گزرنا محض ایک افسوسناک ستم ظریفی ہے، ایک ایسا لطیفہ جو مضحکہ خیز نہیں ہے کیونکہ آپ اسے پوری طرح سے نہیں سمجھتے۔ ایک نہ ختم ہونے والے مستقبل کی طرف ہمیشہ آگے اور کبھی پیچھے کی طرف دیکھتا ہے۔ ایک آگ جو بہت زیادہ جلتی ہے اس کے پاس رکنے اور حساب لینے کا وقت نہیں ہوتا، اور کچھ ماضی صرف ظالمانہ تکلیفیں ہیں جو کبھی کبھی دوبارہ آتی ہیں۔.
آج میراڈونا ایک ہیرو کی چھوٹی اور اداس باقیات ہیں، اور ڈھیلے کرل نے زیادہ سخت بالوں کے انداز کو راستہ دیا ہے، جسے جیل کے ذریعے جامد بنایا گیا ہے۔ مزید نیچے مسکراہٹ کا کوئی نشان نہیں ہے۔ کھیل کا میدان دبئی میں اسکائی ٹی جی 24 کا ایک انٹرویو ہے جو اسے ایک امیر نے دیا تھا۔ وہاں سے ڈیاگو اٹلی اور نیپلز اور ٹیکس مین کے بارے میں بات کرتا ہے۔ایک اور ڈرائبل، بہت سے گیمز میں سے ایک جو اس نے ابھی تک کھیلنا بند نہیں کیا ہے۔
کیونکہ حقیقت یہ ہے: میراڈونا اطالوی ریاست کے 40 ملین یورو کے مقروض ہیں۔. یہ بیس سال سے زیادہ پرانی کہانی ہے، ایک ایسا ماضی جو ایک بھاری بل پیش کرتا ہے، جو پیب ڈی اورو نے اپنے پیچھے چھوڑے گئے بہت سے وراثت اور کھنڈرات میں سے ایک ہے، اس کے بعد، نیپلز اور نیپلز کے 80 کی دہائی میں۔ وہ، کیریکا اور الیماو، تین غیر ملکی چیمپیئن، جنہوں نے باصلاحیت اور پیسوں کے جھٹکے کے درمیان، پورے شہر کا خواب بنایا، اپنی شبیہ کا استحصال کرنے کے لیے بیرون ملک شیل کمپنیاں بنائی تھیں۔ جب ٹیکس مین نے انہیں نشان زد کرنا شروع کیا، تو الیماو اور کیریکا نے اتفاق کیا، جبکہ وہ، ڈیاگو نے اپنے کسی مخالف کی طرح نوٹیفکیشن کو پھاڑ دیا، جو کبھی بھی اس کی تلافی کرنے کی ہمت نہ کر پائے گا۔.
صرف یہ ہے کہ تب سے، Equitalia اسے اس طرح تنگ کر رہی ہے جیسے وہ Claudio Gentile ہو۔اس سے قمیض (یا بالیاں، یا رولیکس، استعارہ سے باہر) پھاڑ دینے کی قیمت پر، ان پرانے زمانے کے محافظوں میں سے ایک کی طرح جو اپنے جڑوں سے گھاس پر لکیر کھینچتا ہے، کٹے کی طرح دو متوازی کھالیں ایک استرا کا، اور آپ کو علاقے سے دور، صاف کرنے کو کہتا ہے۔ وہاں میرے پاس آپ کا پیچھا کرنے کے لئے ٹانگیں نہیں ہیں، لیکن اگر آپ لائن کو عبور کرتے ہیں تو یہ آپ کا مسئلہ ہے۔
"Siempre la same historia con l'Italia"، ایک جرمانہ علاقہ جس میں ماسٹفز سے بھرا ہوا ہے جس میں آپ اپنی ذمہ داری پر داخل ہوتے ہیں، ایک ایسا نشان جس سے آپ چیمپیئن ہونے کے باوجود بچ نہیں سکتے۔ "میں نے بیس سال کی محبت کھو دی" ڈیاگو کہتے ہیں، اور پھر پیب معافی کی درخواست کرتا ہے، معافی نہیں بلکہ ایک وضاحت، "ٹیکس حکام اور تمام اٹلی کے ساتھ حتمی امن حاصل کرنے کے لیے"، ایک ایسا معاہدہ جو اسے نیپلز واپس جانے کی اجازت دیتا ہے۔. پھر وہ اپنے ہی ایک کلاسک اسٹروک کے ساتھ بند ہوتا ہے، بائیں پاؤں کے نیچے ایک لمس پاپولزم اور مٹھاس سے بھرا ہوا تھا: "میں تمام شہریوں کے لیے زیادہ انسانی ٹیکس مین چاہتا ہوں۔".
باگنی اور مورو (ایک سابق رکن پارلیمنٹ، صرف ہمیں یاد دلانے کے لیے) کے دلی دفاع کے باوجود، ایسا لگتا ہے کہ میراڈونا ان عجیب و غریب اوقات میں مراعات یافتہ علاج حاصل کر سکتے ہیں۔ زیادہ تر شہریوں کے لیے (آئیے ایمانداروں کا کہنا ہے کہ) ٹیکس جمع کرنے والے کو سوگوار بوگی مین کی بجائے، جس کی وہ تاریخی طور پر نمائندگی کرتا ہے، ایک مقبول ہیرو بننے کا خطرہ رکھتا ہے۔جیسا کہ بیفیرا میں ہو رہا ہے۔
ہو سکتا ہے کہ یہ ڈرائبلنگ کامیاب نہ ہو، اور شاید ٹھیک ہے۔ لیکن یہ ٹھیک ہے، ہمیشہ ایک اور رن اپ، ایک اور رش اور دوسرا کھیل ہوتا ہے۔ یہ کبھی آخری نہیں ہوتا۔ آپ گرتے ہیں اور واپس آتے ہیں، میراڈونا نے ہمیشہ ایسا ہی کیا ہے۔ لاتعداد بچے دنیا کو اپنے کندھوں پر اٹھائے پھرتے ہیں اور پھر عین وقت پر وہ اس کا ساتھ نہیں دے سکتے، وہ اسے چھوڑ دیتے ہیں۔ وہ گزرتے ہیں، جیتے ہیں اور جلتے ہیں۔ کوئی اور اس کی دیکھ بھال کرے گا، پھر، راکھ اور ٹکڑوں کو جمع کرنے کے لیے۔
