اس نمائش میں بتایا گیا ہے کہ اٹھارویں اور بیسویں صدی کے اوائل کے درمیان دنیا کے دو اہم ترین آثار قدیمہ کے مقامات کی دریافت کو خطوط، پانی کے رنگوں والی نوٹ بک، نقاشی، ڈرائنگ، تصاویر، پوسٹ کارڈز کے ذریعے کیسے پہنچایا گیا۔
یہ نمائش، جو کہ اصل دریافتوں کا ایک سلسلہ پیش کرتی ہے، اس بات کی گواہی دیتی ہے کہ کس طرح کارل جیکب ویبر اور ولیم گیل، جیوانی بٹیسٹا اور فرانسسکو پیرانیسی، فرانسوا مازوئس اور فلپ ہیکرٹ جیسے مصنفین، نیز ڈرافٹسمین، نقاشی کرنے والے اور نوادرات کے شوقین ایلیناری تک۔ بھائیوں نے کھدائی کے دو شہروں کی تاریخی اور اہم کامیابی میں حصہ لیا۔
اس نمائش میں دنیا کی دو اہم ترین آثار قدیمہ کی دریافتوں کی تاریخ کا پتہ لگایا گیا ہے اور یہ کہ اٹھارویں صدی کے آخر اور بیسویں صدی کے ابتدائی سالوں کے درمیان، خطوط، پانی کے رنگوں والی نوٹ بک، نقاشی، ڈرائنگ، گاؤچس کے ذریعے ان دریافتوں کو کیسے پہنچایا گیا۔ ، تصاویر، آثار قدیمہ اور بہت کچھ۔
یہ نمائش اس بات کی گواہی دیتی ہے کہ کس طرح کارل جیکب ویبر اور ولیم گیل، جیوانی بٹیسٹا اور فرانسسکو پیرانیسی، فرانسوا مازوئیس اور فلپ ہیکرٹ جیسے مصنفین کے ساتھ ساتھ الیناری برادران تک کے مسودوں، نقاشیوں اور نوادرات سے محبت کرنے والوں نے تاریخی اور تنقیدی تخلیق میں اپنا حصہ ڈالا۔ دو دریافت شدہ شہروں میں سے
Herculaneum اور Pompeii: ایک دریافت کے نظارے، جس کی تشہیر اور تخلیق کی گئی میکس میوزیم آف Chiasso نے MANN-National Archaeological Museum of Naples کے تعاون سے - جو اطالوی اسٹیج کا خیرمقدم کرے گا، جو اگلی موسم گرما میں مقرر ہے - قونصلیٹ جنرل کی سرپرستی میں۔ اٹلی کے لوگانو میں، پیٹرو جیوانی گوزو، نیپلز اور پومپی کے آثار قدیمہ کے سابق سپرنٹنڈنٹ، نیپلز کے نیشنل آرکیالوجیکل میوزیم کی لائبریری کی سربراہ ماریا روزاریا ایسپوزیٹو، اور میکس میوزیم کی ڈائریکٹر نکولیٹا اوسانا کاواڈینی نے تیار کیا ہے۔ چیاسو۔
نمائش کا سفر نامہ اٹھارویں صدی کے وسط میں شروع ہوتا ہے، جب علمائے کرام اور قدیمت کے شائقین نے خطوط کے ذریعے ابتدائی طور پر چھٹپٹ اور غیر معمولی دریافتوں کو بیان کرنا شروع کیا۔
یہ جے جے ونکل مین کا معاملہ ہے، جس میں 1762 میں کھدائی کے عمل کے بارے میں تبصرے شامل کیے گئے ہیں، جیسا کہ کاؤنٹ آف کیلس، کلکٹر اور ماہر آثار قدیمہ کے خطوط میں، گوئٹے یا بعد میں، انیسویں صدی کے آغاز میں، اسٹینڈل کے ذریعہ وقت کی پابندی کے مشاہدات۔
اٹھارویں صدی کے آخر میں گرینڈ ٹور کے سفر میں اب نیپلز، پومپی اور ہرکولینیئم کو لازمی اسٹاپس کے طور پر شامل کیا گیا ہے۔ پورے یورپ سے بہت سے فنکار، معمار اور فن سے محبت کرنے والے - گردش کرنے والی خبروں سے اور بوربن کے روشن خیال خودمختار چارلس III کی طرف سے "The Herculaneum Antiquities Exposed" کے موضوع کے ساتھ فروغ دی گئی پہلی نقاشی کے انکشاف سے متوجہ ہوئے - لائیو ڈرانا شروع کر دیا، اپنے سفری نوٹ بک کے خاکے، پانی کے رنگ کی ڈرائنگ اور تحریری نوٹوں پر نوٹ کرنا۔
خصوصی اجازت ناموں کی ضرورت ہوتی ہے اور ہرکولینیم اور پومپی کے بارے میں قیمتی معلومات پوری دنیا میں سفر کرتی ہیں، جیسا کہ رئیس ولیم گیل کے معاملے میں، جو تشریحات سے بھری ایک غیر مطبوعہ نوٹ بک چھوڑتا ہے – جو نمائش میں رکھی گئی ہے – جو مختلف اشاعتوں میں بہہ جائے گی، بشمول مشہور "پومپیئن"۔ انگریزوں کی کالونی درحقیقت کھدائیوں کی تصویر کشی اور تصویر کشی میں بہت سرگرم ہے، جس کا مقصد قدیم کو پہچاننے کے لیے نقاشی کے ساتھ تحریریں شائع کرنا ہے۔
اس مظہر کے سلسلے میں، Giovanni Battista اور Francesco Piranesi کی شاندار اینچنگز کی پروڈکشن ڈالی گئی ہے، جو ہرکولینیئم اور پومپی دونوں کو ایک تجویز کن انداز میں پیش کرتی ہے۔
انیسویں صدی کے آغاز کے ساتھ ہی ڈرائنگ عین اور تناظر بن جاتی ہے، اور فوٹو گرافی کی نئی تکنیک سامنے آتی ہے۔ بیسویں صدی کی پہلی دہائیوں میں، لیتھوگرافی یا کرومولیتھوگرافی پوسٹ کارڈز ان مقامات کی تصاویر پہنچانے کے لیے رابطے کا ایک معمول کا ذریعہ بن گئے تھے، اس طرح ان کے ذخیرے میں ہرکولینیم اور پومپی کے دریافت شدہ شہروں کو بھی شامل کیا گیا، جو سیاحت کے ابتدائی رجحان کے لازمی مراحل کی تشکیل کرتے ہیں۔ .
کہانی کو سیاق و سباق کے مطابق بنانے کے لیے، تقریباً بیس اصل آثار قدیمہ کی دریافتوں کی نمائش کی جائے گی، جیسے زیورات، بشمول کارلو کی انگوٹھی یا ہاؤس آف دی فاون کا کڑا، کانسی کے چھوٹے سر، فریسکوز کے ٹکڑے۔ تصویری کاموں میں لاتاپی کا پورٹریٹ اور داہیش میوزیم سے نیویارک کے لوگی بازانی کے پومپیئن گھر کی تعمیر نو کی نمائش۔
تصویر: Anonymous Pompeii-House of Cornelius Rufus کی تصویر 19,7 cm x 24,9 cm - نیشنل آرکیالوجیکل میوزیم، نیپلز
