میں تقسیم ہوگیا

نئے بحیرہ روم میں ترکی: جیو اکنامک اور جیو انرجیٹک پروفائلز

بشکریہ میگزین Equilibri، ilMulino کے ذریعہ شائع کیا گیا، ایک مضمون جو ترکی اور انقرہ کی بڑھتی ہوئی اسٹریٹجک اہمیت کے بنیادی عوامل کا ایک جائزہ ہے - یہ ضروری ہے کہ یورپی یونین کے ساتھ تعاون کے ممکنہ نکات کی نشاندہی اور خاکہ پیش کیا جائے۔ یورپی توانائی کی سلامتی کے لیے اہم کھلاڑی

نئے بحیرہ روم میں ترکی: جیو اکنامک اور جیو انرجیٹک پروفائلز

عرب بہار نے بحیرہ روم کے جنوبی ساحل کے جغرافیائی سیاسی اور جیو اقتصادی توازن کو گہرا طور پر غیر مستحکم کر دیا ہے، جس سے اس علاقے میں غیر یقینی کی صورتحال پیدا ہو گئی ہے جس سے ترکی کے لیے (دوبارہ) علاقائی رہنما کے طور پر ابھرنے کے نئے امکانات کھلتے ہیں۔ شمالی افریقہ میں ہلچل بھی ایک ایسے وقت میں ہوئی جب ترکی نے پہلے ہی خطے کے جغرافیائی سیاسی میدان میں خود کو تبدیل کرنے کا عمل شروع کر دیا تھا۔ گزشتہ دہائی میں، حقیقت میںملک نے اپنی خارجہ پالیسی کی تجدید کی، پڑوسیوں کے ساتھ اقتصادی اور سیاسی تعلقات کو بہتر بنانا اور قفقاز، وسطی ایشیا، عراق، ایران اور مشرقی بحیرہ روم کے علاقوں میں اپنی خواہشات کو دوبارہ شروع کرنا۔ کئی جیو اقتصادی اور جیو انرجیٹک عوامل بنا رہے ہیں۔ ترکی یورپی توانائی کی سلامتی اور بحیرہ روم کے علاقے کے اقتصادی انضمام کے عمل دونوں کے لیے ایک اہم کھلاڑی ہے۔

جیو اکنامک پروفائلز – ترکی ہمیشہ سے جنوبی بحیرہ روم کے علاقے میں سب سے بڑی معیشت رہا ہے اور پچھلی دہائی میں اس نے اپنی اہمیت میں مزید اضافہ کیا ہے، جس سے اس کی جی ڈی پی 266 میں 2000 بلین ڈالر سے بڑھ کر 763 میں 2011 بلین ہو گئی ہے۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے تازہ ترین تخمینوں کے مطابق (آئی ایم ایف)، ترکی بھی آنے والے برسوں میں خود کو مضبوط کرے گا۔ خطے میں سب سے زیادہ متحرک معیشت. پچھلی دہائی کے دوران، جنوبی بحیرہ روم کے ممالک نے نہ صرف جی ڈی پی کے لحاظ سے بلکہ آبادی کے لحاظ سے بھی ترقی کی ہے۔ درحقیقت، خطے کی آبادی 234 میں 2000 ملین سے بڑھ کر 277 میں 2011 ملین ہو گئی۔ IMF کی پیش گوئی کے مطابق، علاقے کی آبادی مستقبل قریب میں بڑھتی رہے گی، 297 میں 2016 ملین افراد تک پہنچ جائے گی۔ فی کس جی ڈی پی کے اعداد و شمار کو دیکھتے ہوئے یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ علاقے کے ممالک میں اسرائیل، ترکی اور لبنان کی سطح باقی تمام ممالک سے زیادہ ہے۔ آئی ایم ایف کی پیشن گوئی کے مطابق، 2011-2016 کے عرصے میں ترکی کی فی کس جی ڈی پی 7 فیصد کی اوسط شرح سے سالانہ بڑھے گی، جو علاقائی اوسط 5 فیصد سے بھی زیادہ ہے۔. یہ تین بنیادی میکرو اکنامک اشارے - جی ڈی پی، آبادی اور فی کس جی ڈی پی - علاقائی اقتصادی منظر نامے میں ترکی کی بنیادی اہمیت کی مثال دیتے ہیں اور بحیرہ روم کے علاقے میں اس ملک کے کردار کو سمجھنے کے لیے ایک ضروری عنصر کی نمائندگی کرتے ہیں - اور ادا کرتے رہیں گے۔

جیو انرجی پروفائلز - جنوبی بحیرہ روم کے علاقے میں ترکی کا بنیادی کردار نہ صرف اس کی معیشت کے حجم کی وجہ سے ہے بلکہ جیو انرجی کے لحاظ سے بھی اس کی پوزیشن ہے۔ جنوبی بحیرہ روم کے ممالک کے لیے متوقع تیزی سے اقتصادی اور آبادیاتی توسیع کا علاقائی توانائی کے تناظر پر کافی اثر پڑے گا۔ اس لحاظ سے اندازہ لگایا جاتا ہے کہ ان ممالک کی توانائی کی کھپت آئندہ دو دہائیوں میں دوگنی ہو جائے گی، 311 میں 2010 ملین ٹن تیل کے مساوی (MTEP) سے بڑھ کر 600 میں تقریباً 2030 MTEP ہو گیا۔ ترکی نے 1990 (47 MTEP) اور 2010 (110 MTEP) کے درمیان اپنی توانائی کی کھپت کو دوگنا کر دیا، جو جنوبی میں توانائی استعمال کرنے والا پہلا ملک بن گیا۔ بحیرہ روم (2010 میں ترکی نے علاقائی توانائی کی کھپت کا 31% حصہ لیا)۔ اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ ملک خطے میں تیز ترین معاشی توسیع کا مشاہدہ کرے گا، یہ فیصد اگلی دو دہائیوں میں مسلسل بڑھنے کے لیے تیار ہے، جو 38 میں 2030 فیصد کی سطح تک پہنچ جائے گی۔ جنوبی بحیرہ روم کے توانائی کے منظر نامے میں ترکی کا اہم کردار ہے، تاہم، نہ صرف اس کی مارکیٹ کے سائز کی وجہ سے، بلکہ اس کے منفرد جغرافیائی محل وقوع کی وجہ سے بھی۔ درحقیقت یہ دنیا کے تیل کے 68% ذخائر اور دنیا کے قدرتی گیس کے 75% ذخائر کے مرکز میں ہے۔ یہ عجیب و غریب خصوصیت کا ایک سلسلہ کھولتا ہے۔ توانائی کی راہداری کے حوالے سے ترکی کے لیے مواقع. خاص طور پر، سب سے اہم موقع لگتا ہے قدرتی گیس کی مارکیٹ سے منسلک: گیس کی یورپی مانگ اور آس پاس کے سپلائر ممالک میں اس کی پیداوار کے دونوں امکانات ہمیں اس ملک کے روشن مستقبل کی پیش گوئی کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ علاقائی قدرتی گیس کا مرکز 

قدرتی گیس کی اسٹریٹجک اہمیت - اپنے انرجی روڈ میپ 2050 کے اندر، یورپی کمیشن نے یورپی توانائی کے نظام کی تبدیلی کے لیے قدرتی گیس کی اہم اہمیت پر روشنی ڈالی ہے، اور پیش گوئی کی ہے کہ اس علاقے میں، درمیانی مدت میں، خاص طور پر گیس کی طلب زیادہ رہے گی۔ بجلی کی پیداوار. 2010 میں یورپی یونین کی گیس کی درآمدات کا تقریباً 80 فیصد (330 بلین کیوبک میٹر)، سے اخذ کیے گئے ہیں۔ صرف تین سپلائرز: روسی فیڈریشن (110 بلین مکعب میٹر) نورویشیا (99 بلین کیوبک میٹر) e الجیریا (50 بلین مکعب میٹر)۔ بہت کم سپلائرز پر اس بھاری بھروسہ کی وجہ سے یورپی کمیشن کا تصور پیدا ہوا۔ تنوع اس کی توانائی کی پالیسی کے سنگ بنیادوں میں سے ایک۔ اس تصور کی بہت وسیع تشریح کی گئی ہے، بشمول دونوں سپلائرز کی تنوع اور (خاص طور پر گیس کے بنیادی ڈھانچے سے منسلک مضبوط جغرافیائی سیاسی مسائل کی وجہ سے) ٹرانزٹ ممالک کی تنوع. خاص طور پر، یورپی کمیشن نے 2008 میں باضابطہ طور پر جنوبی کوریڈور کے تصور کا آغاز کیا، جس کا مقصد بحیرہ کیسپین اور مشرق وسطیٰ کے امیر علاقوں سے یورپ تک قدرتی گیس کے لیے ایک ٹرانزٹ کوریڈور تیار کرنا ہے، تاکہ قدرتی گیس پر اس کے انحصار کو کم کیا جا سکے۔ روسی فیڈریشن سے درآمد. کیسپین کے علاقے میں قدرتی گیس کے ثابت شدہ ذخائر کی ایک بڑی مقدار موجود ہے۔ ترکمانستان کے پاس خطے میں سب سے زیادہ ذخائر (تقریباً 8 ٹی سی ایم) ہیں، اس کے بعد قازقستان (1,8 ٹی سی ایم)، ازبکستان (1,6 ٹی سی ایم) اور آذربائیجان (1,3 ٹی سی ایم) ہیں۔ تاہم آذربائیجان کے استثناء کے ساتھ، ان ممالک کی برآمدی صلاحیت ان کی جغرافیائی صورتحال کی وجہ سے متاثر ہوتی ہے۔ درحقیقت، یہ وہ ممالک ہیں جن کے پاس سمندر تک رسائی نہیں ہے اور اس وجہ سے یورپ کو ان کی تمام برآمدات کے لیے روسی فیڈریشن کے علاقے سے گزرنا پڑتا ہے۔ اپنی تجارتی آزادی کے لیے ان ممالک کو متبادل راستے تیار کرنے ہوں گے۔

سب سے زیادہ زیر بحث آپشن، بلکہ تکنیکی اور قانونی دونوں وجوہات کی بناء پر سب سے زیادہ مسئلہ کیسپین سمندر کے پار گیس پائپ لائن کی تعمیر ہے۔ اسی وجہ سے یورپی یونین نے حال ہی میں ترکمانستان اور آذربائیجان کے ساتھ باقاعدہ بات چیت کی ہے۔ 12 ستمبر 2011 کو یورپی یونین کے 27 رکن ممالک کی طرف سے یورپی کمیشن کو دیا گیا مینڈیٹ یورپی یونین، آذربائیجان اور ترکمانستان کے درمیان اس طرح کی گیس پائپ لائن کی تعمیر کے لیے قانونی طور پر پابند معاہدے پر بات چیت کے لیے ان اداکاروں کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے میں ایک اہم قدم کی نمائندگی کر سکتا ہے، اور اس طرح جنوبی کوریڈور کے تصور کو مضبوط کرنے کے لیے۔جبکہ ترکمانستان، قازقستان، ایران اور عراق سے گیس کی سپلائی ایک طویل مدتی تناظر کی نمائندگی کرتی ہے، آذربائیجان سے گیس کی سپلائی پہلے ہی مختصر مدت کے لیے امکانات کی نمائندگی کرتی ہے۔ ملک کے اہم گیس کے ذخائر بحیرہ کیسپین کے جنوبی حصے میں واقع شاہ ڈینیز کے بڑے میدان میں واقع ہیں۔ یہ فیلڈ تقریباً 860 مربع کلومیٹر پر محیط ہے اور اس نے ثابت کیا ہے کہ گیس کے ذخائر کا تخمینہ لگ بھگ 1.000 بلین کیوبک میٹر ہے۔ نام نہاد حال ہی میں شروع کیا گیا تھا "فیز 2" شاہ ڈینیز کی طرف سے، جس میں بنانا شامل ہے۔ ایک اضافی آف شور پلیٹ فارمجس سے ملک کی موجودہ قدرتی گیس کی پیداوار میں 16 بلین کیوبک میٹر کا اضافہ ہو گا، جس میں سے ترکی کی مارکیٹ کے لیے 10 بلین اور یورپی مارکیٹ کے لیے 6 ارب روپے۔ جہاں تک بنیادی ڈھانچے کے مسئلے کا تعلق ہے، میز پر کئی منصوبے ہیں: نابوکو، آئی ٹی جی آئی، TANAP، TAP، SEEP، AGRI اور White Stream۔ وائٹ اسٹریم (ایک جارجیا-رومانیہ-یوکرین گیس پائپ لائن) اور AGRI (بحیرہ اسود کے پار آذربائیجان-جارجیا-رومانیہ کا LNG منصوبہ) کے واحد استثناء کے ساتھ، باقی تمام منصوبوں میں ایک مشترکہ خصوصیت ہے: ترکی کے ذریعے ٹرانزٹ۔ جو بھی جنوبی راہداری کے ٹینڈر کا فاتح ہے، یہ واضح ہے کہ یورپ تک قدرتی گیس کی ترسیل کے مرکزِ ثقل کو بحیرہ اسود کے شمال سے جنوب تک دوبارہ ترتیب دیا جائے گا، جو ترکی کو یورپی توانائی کی سلامتی کا کلیدی پتھر بنائے گا۔

قابل تجدید ذرائع کی صلاحیت - گیس کی منڈی کے امکانات کے علاوہ، قابل تجدید توانائیوں کے لحاظ سے بہت زیادہ صلاحیت کو اجاگر کرنا ضروری ہے - سب سے بڑھ کر شمسی - جنوبی بحیرہ روم کے علاقے میں، ایک ممکنہ، استعداد جو ترکی ایک عظیم شراکت کر سکتے ہیں ٹیکنالوجی کی منتقلی اور پیداواری صلاحیت کے لحاظ سے. بحیرہ روم کے لیے یونین میں ترکی کی شمولیت، ایک ادارہ جاتی فریم ورک جو بحیرہ روم کے شمسی منصوبے اور ڈیزرٹیک اقدام کی بھرپور حمایت کرتا ہے، خطے میں توانائی کے تعاون کا ایک اور موقع فراہم کرتا ہے۔ اس امکان کو یورپی حکمت عملی پر غور کرنے سے مزید تقویت ملتی ہے جس کا مقصد نام نہاد بحیرہ روم کی توانائی کا حلقہ بنانا ہے، جو یورپ کو گیس اور بجلی کے باہمی رابطوں کے ذریعے جنوبی بحیرہ روم سے جوڑتا ہے۔

توانائی کے شعبے میں EU-Türkiye تعاون کی تجدید کی فوری ضرورت - 2002 کے بعد سے، ترکی نے اپنی خارجہ پالیسی کی تجدید کے عمل کا آغاز کیا ہے، اپنے پڑوسیوں کے ساتھ نظریاتی اختلافات کو ایک طرف رکھتے ہوئے زیادہ عملی اقتصادی اور تجارتی مسائل پر توجہ مرکوز کی ہے۔ خاص طور پر، قدرتی گیس ترکی اور وسطی ایشیائی اور مشرق وسطیٰ کے ممالک جیسے آذربائیجان، ترکمانستان، ایران اور عراق کے درمیان ان نئے عملیت پسندی پر مبنی تعلقات میں ایک مرکزی عنصر رہی ہے۔ ترکی مشرقی بحیرہ روم میں بھی ایک اہم کردار ادا کرتا ہے، یہ علاقہ اسرائیل اور قبرص کے ساحل سے قدرتی گیس کے ذخائر کی حالیہ دریافتوں کے بعد جغرافیائی سیاسی اور جیو انرجیٹک دونوں لحاظ سے تیزی سے ارتقاء سے گزر رہا ہے۔ ان تمام عوامل کو ایک ساتھ مدنظر رکھتے ہوئے، اس لیے یہ بہتر طور پر سمجھنا ممکن ہے کہ کس طرح ترکی یورپی توانائی کی سلامتی اور بحیرہ روم کے علاقے کے انضمام کے عمل کے لیے ایک بنیادی عنصر بننا چاہتا ہے۔ اس وجہ سے، یورپی یونین کو جلد از جلد ترکی کے ساتھ تعاون کی ایک نئی اسکیم تیار کرنی چاہیے، اس شعبے سے شروع کرتے ہوئے جہاں مفادات سب سے زیادہ مضبوط ہیں: توانائی، قطعی طور پر۔ تعاون کی اس نئی اسکیم کی پہلی ترجیح قدرتی گیس اور بجلی کی منڈیوں کے انضمام سے متعلق ہونی چاہیے۔ EU، مختلف اقدامات جیسے کہ Inogate، MedReg اور Energy Community کے ذریعے، پہلے ہی اس سمت میں کچھ اقدامات کر چکا ہے، حالانکہ اس کے کوئی خاطر خواہ نتائج حاصل نہیں ہوئے۔ خاص طور پر، انرجی کمیونٹی میں ترکی کو صرف "مبصر ملک" کا درجہ حاصل ہے، یہ ادارہ EU نے 2005 میں توانائی کے شعبے میں ایکوائز کمیوناٹیئر کو بڑھانے کے مقصد سے بنایا تھا۔ EU-ترکی کے تعاون کی نئی اسکیم کی دوسری ترجیح قابل تجدید توانائیوں کی ترقی سے متعلق ہونی چاہیے۔ جیسا کہ اشارہ کیا گیا ہے، درحقیقت جنوبی بحیرہ روم کے علاقے میں اس شعبے میں بہت زیادہ صلاحیت موجود ہے اور ترکی کی شراکت شمالی افریقہ میں بڑے پیمانے کے منصوبوں کے لیے بہت زیادہ اضافی قدر کی نمائندگی کرے گی۔ اس طرح کے منصوبے نہ صرف بحیرہ روم کے پورے خطے کی اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کر سکتے ہیں بلکہ خود علاقے کے سیاسی اور سماجی انضمام کو بھی فروغ دے سکتے ہیں۔ درحقیقت، جیسا کہ تاریخی شواہد ظاہر کرتے ہیں، بڑے پیمانے پر اقتصادی تعامل اور سیاسی نظام کے استحکام کے درمیان ہمیشہ گہرا تعلق ہوتا ہے۔

Mulino ویب سائٹ سے Equilibri میگزین ڈاؤن لوڈ کریں۔ 

کمنٹا