"کرسمس کا قتل عام": تو اسے بلایا گیا۔ Rapido 904 کی بمباری (جو نیپلز سے آیا تھا اور میلان کی سمت سفر کیا تھا)، جو واقعی ہوا تھا۔ 23 دسمبر 1984 کو فلورنس اور بولوگنا کے درمیان ڈائریٹیسیما کی عظیم گیلری کے تحت19 کے فوراً بعد۔ وہ اس موقع پر مر گئے۔ 16 لوگ e 267 وہ زخمی ہوئے. "بمباروں" نے اپنے جرم کی منصوبہ بندی بڑی احتیاط اور درندگی سے کی تھی۔ بم کے ساتھ سوٹ کیس ایک مرکزی گاڑی پر رکھا گیا تھا (تحقیقات سے پتہ چلا کہ یہ فلورنس کے سانتا ماریا نوویلا اسٹیشن کے اسٹاپ کے دوران ہوا تھا) اور اسے ریموٹ کنٹرول سے دھماکا کیا گیا تھا، جبکہ قافلہ سرنگ کے نیچے سے گزرا۔، کرنے کے لئے مزید نقصان پیدا کریں اور بچاؤ کو مزید مشکل بنائیں. اس وقت سیل فون موجود نہیں تھے اور الارم بجانا بھی مشکل تھا۔ فلورنس اور بولوگنا دونوں سے امداد آئی (بعد میں پتہ چلا کہ دھماکہ کے وقت قافلہ ابھی تک ٹسکنی میں تھا): لیکن اس سانحے کے طول و عرض کا تصور کرنا آسان ہے۔ سب کچھ ایک گیلری کے اندر ہوا، اندھیرے میں، مردہ اور زخمیوں کے ساتھان کی مدد کے لیے ضروری تھا کہ پیدل داخل ہوں اور ان کے ساتھ باہر جائیں جہاں ایمبولینسیں رکی تھیں۔ برف سے ڈھکی پہاڑی سڑکوں پر سفر کرتے ہوئے قتل عام کی جگہ تک پہنچنا بھی مشکل تھا، جو جلد ہی اس جگہ جانے والوں کی ٹریفک کی وجہ سے بند ہو گئیں۔ یوں تواریخ کو وہ المناک رات یاد ہے۔
"مدد پہنچنے میں دشواری تھی۔، یہ دیکھتے ہوئے کہ دھماکے سے بجلی کی لائن کو نقصان پہنچا تھا اور راستے کا کچھ حصہ الگ تھلگ ہوگیا تھا، مزید برآں دھماکے سے اٹھنے والے دھوئیں نے جنوبی دروازے تک رسائی کو روک دیا تھا، جہاں بچاؤ کی کوششیں ابتدائی طور پر مرکوز تھیں۔ انہوں نے ڈیڑھ گھنٹے سے زیادہ وقت لیا۔ پہنچنا. پہلی سروس گاڑیاں 20:30 اور 21:00 کے درمیان پہنچیں: وہ نہیں جانتے تھے کہ کیا ہوا ہے، ان کا اس میں شامل گاڑی کے ساتھ ریڈیو رابطہ نہیں تھا اور ان کا پیریفیرل آپریشن سینٹرز کے ساتھ ریڈیو لنک نہیں تھا۔ بولوگنا کے ریسکیورز نے، ایک بار موقع پر، "بارود کی تیز بو" کے بارے میں بات کی۔
"وہ ملازم تھا۔ ایک ڈیزل الیکٹرک لوکوموٹو، سرنگ میں نظر آنے پر چلایا جاتا ہے، جو سب سے پہلے سیسہ پلائی ہوئی گاڑیوں کو جوڑنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا جو برقرار رہتی تھیں، جن پر زخمیوں کو لادا جاتا تھا۔ اس مہم کے لیے صرف ایک ڈاکٹر کو تفویض کیا گیا تھا۔ ڈیزل انجن کے استعمال نے اگرچہ ادائیگی کی۔ سرنگ میں ہوا سانس لینے کے قابل نہیں ہے۔، لہذا اسے استعمال کرنا ضروری تھا۔ مدد کے منتظر مسافروں کے لیے آکسیجن سلنڈر. ریسکیو کار کی مدد سے، زخمیوں کو سان بینڈیٹو ویل ڈی سمبرو کے سٹیشن پر لے جایا گیا (اٹالیکس کا قتل عام دس سال پہلے ہوا تھا، ایڈ)، اس کے فوراً بعد دیگر غیر زخمی مسافروں نے بھی۔ زخمیوں میں سے ایک، ایک خاتون، سرنگ میں ایک طاق میں صدمے کی حالت میں پائی گئی، اور اسے ہتھیاروں کے ذریعے Precedenze اسٹیشن تک لے جایا گیا (جو سرنگ کے آدھے راستے پر واقع ہے اور اسے مواصلاتی پوسٹ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے)" . قتل عام کی خبر ریسکیورز کے ساتھ مل کر پہنچی۔
اس وقت میں ایمیلیا روماگنا کی سی جی آئی ایل کا سیکرٹری جنرل تھا۔ میں ان گھنٹوں کے دوران گھر پر تھا جب مجھے اوٹاویانو ڈیل ٹرکو کے اسسٹنٹ اور میرے ایک عظیم دوست (بدقسمتی سے جو برسوں پہلے انتقال کر گئے تھے) سیزر کالویلی کا فون آیا۔ یہ خبر سن کر، کالویلی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے Corso Italia پر واقع سالمن رنگ کی عمارت میں دفتر گیا اور فوراً مجھے خبردار کرنے کا سوچا۔ میں مارکونی کے ذریعے ہیڈ کوارٹر پہنچا اور فون پر، CISL اور UIL سے اپنے ساتھیوں کو متنبہ کرنے اور حملے کی خبر آتے ہی اقدامات پر اتفاق کیا۔ PCI کے علاقائی سیکرٹری نے مجھے بلایا، Luciano Guerzoni (میرا تصور موڈینا سے ہے، جہاں وہ رہتا تھا)۔ میں ایک سوشلسٹ تھا، لیکن کمیونسٹ رہنما درست تھے اور جب CGIL کے ساتھ سرکاری تعلقات کی بات آئی تو وہ میری طرف متوجہ ہوئے۔
بہر حال - اگر مجھے صحیح طور پر یاد ہے - میرا کمیونسٹ نائب الفیرو گرانڈی، جو ساسو مارکونی میں رہتا تھا، اپنی گاڑی میں ورنیو پاس (جہاں قتل عام ہوا تھا) پہنچنے کے لیے گیا تھا، لیکن وہ سڑک پر پھنس گیا تھا۔ جب خبر نے شکل اختیار کر لی اور حملے کی نوعیت واضح تھی، مجھے CISL اور UIL کے سیکرٹریوں کے ساتھ مفاہمت تک پہنچنے اور ایک بیان کا مسودہ تیار کرنے میں کوئی دقت نہیں ہوئی – جسے میں نے انہیں فون پر پڑھ کر سنایا تو انہوں نے اس کی منظوری دے دی۔ اسے فروغ دیا گیا تھا بولوگنا میں چوکسی کی دوپہر میں ایک مظاہرہ. جب گورزونی نے مجھے واپس بلایا اور میں نے اسے طے پانے والے معاہدے کے بارے میں بتایا، تو اس نے اعلان کیا کہ وہ پارٹی اقدامات ترک کر دیں گے اور PCI یونین کے مظاہرے میں شامل ہو جائے گا۔ میرے ساتھیوں نے کوئی اعتراض نہیں کیا۔ جب گرانڈی مجھے CGIL کی طرف سے ایک کارروائی کی تجویز دینے پر کال کرنے میں کامیاب ہوئے، تو میں نے انہیں جواب دیا – کچھ اطمینان کے ساتھ – کہ میں نے PCI کے سیکرٹری کے ساتھ اتفاق کرتے ہوئے، مشترکہ مظاہرے کو فروغ دینے کے لیے پہلے ہی اقدامات کر لیے ہیں۔ تب ایسے ہی زمانے تھے۔ میں یہ بات پرانی یادوں کے ساتھ کہتا ہوں۔
مصنف - قومی فیوم میں تجربے کے بعد - واپس آیا تھا۔ بولوگنا 1974 میں، علاقائی سیکرٹریٹ میں مختلف کرداروں کو سنبھالتے ہوئے (اس وقت یہ ڈھانچہ کانگریس کی مثال کے طور پر ایک قطعی فزیوگنومی لے رہا تھا)۔ میں 11 سال وہاں رہا، آخری 5 جنرل سیکرٹری کے طور پر۔ اس لیے میں نے قریب سے دیکھا تین حملے جس نے مارا (میں 1974، میں 1980، میں 1984) میرا شہر. جہاں تک کرسمس کے قتل عام کا تعلق ہے، تحقیقات کا رخ جلد ہی مافیا تنظیموں کی طرف موڑ دیا گیا، جو کہ 90 کی دہائی کے اوائل میں ہونے والے حملوں کے پیش نظر تھے۔
فلورنس کے معاونین کی عدالت25 فروری 1989 کو، کیمورا قبیلہ مسو سے منسلک Giuseppe Calò، Guido Cercola اور دیگر مدعا علیہان کو عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ قتل عام مزید برآں، اس نے فرانکو ڈی اگسٹینو کو 28 سال قید کی سزا سنائی، شوڈین (ایک جرمن بمبار) کو 25 سال قید کی سزا سنائی، اور مسلح گروہ کے جرم کے مقدمے میں دیگر مدعا علیہان کی مذمت کی۔
دوسری ڈگری فلورنس کی اپیل کی عدالت کے ذریعہ منائی گئی۔جس کی صدارت جج گیولیو کیٹیلانی نے کی، جس میں 15 مارچ 1990 کو ایک سزا جاری کی گئی۔ Calò اور Cercola کے لیے عمر قید کی سزا کی توثیق کر دی گئی، جبکہ Di Agostino کی سزا کو 28 سے کم کر کے 24 سال کر دیا گیا۔ میسو، پیروزی اور گیلوٹا کو قتل عام کے جرم سے بری کر دیا گیا، لیکن دھماکہ خیز مواد کے غیر قانونی قبضے کے جرم میں سزا سنائی گئی۔ اس کے بجائے جرمن شوڈین کو مسلح گروہ کے جرم سے بری کر دیا گیا تھا، لیکن قتل عام کے لیے اس کی سزا کی توثیق 22 سال کی کم سزا کے ساتھ کی گئی۔ کیسیشن نے اپیل کی سزا کو منسوخ کر دیا، تاہم نئے دوسرے کیس کے فیصلے میں اس کی کافی حد تک تصدیق ہو گئی۔ لیکن کہانی - حتمی فیصلوں کے باوجود - محفوظ ہے۔ غیر واضح پہلوؤں کا ایک مجموعہجیسا کہ اطالوی تاریخ کے اس پریشان کن دور کے قتل عام کے بہت سے واقعات کے لیے ہوا ہے۔
