29 جولائی کو، Comisiòn nacional del mercado de valores (Cnmv) - ہمارے Consob کے ہسپانوی مساوی - نے ڈوئچے بینک پر 600.000 یورو کا جرمانہ عائد کیا، اور یہ الزام لگایا کہ اس نے اپنے صارفین کو بہت کم اور بری معلومات فراہم کی ہیں۔ یہ الزام 2010 کے مالی سال سے متعلق ہے، جب جرمن بینک نے مبینہ طور پر سٹرکچرڈ بانڈز اور دیگر مالیاتی پراڈکٹس فروخت کیے بغیر صارفین کو خطرات کے بارے میں مناسب طور پر آگاہ کیا، جب کہ جب مصنوعات غیر موزوں تھیں تو خریداروں کو بالکل بھی مطلع نہیں کیا گیا۔
Cnmv کا فیصلہ بینک کے جرم کو "انتہائی سنگین" کے طور پر درجہ بندی کرتا ہے، جیسا کہ سیکیورٹیز مارکیٹ قانون کے آرٹیکل 99 کے ذریعے قائم کیا گیا ہے۔ یہ کوئی نئی بات نہیں ہے، ڈوئچے بینک، ہمیشہ شفاف کام نہ کرنے پر جرمانے عائد کرتا ہے۔ خاص طور پر پچھلے سال کے آخر میں اس نے ہسپانوی کنسوب کے ذریعہ درخواست کی گئی رقم سے کہیں زیادہ بھاری رقم ادا کی تھی، جو کہ 985 ملین ڈالر کے برابر ہے جو امریکی حکام کو کچھ شرح مبادلہ میں ہیرا پھیری کے لیے واجب الادا تھے۔
