کرسمس قریب ہے اور دنیا کے سب سے زیادہ آبادی والے اسلامی ملک میں یہ بحث جاری ہے کہ آیا ایک مسلمان کو عیسائی "میری کرسمس" کی مبارکباد دینے کی اجازت ہے یا ایسا کرتے ہوئے وہ اپنے مذہب کے اصولوں کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ تنازعہ کی جڑیں بہت دور ہیں: دراصل، 1974 میں، انڈونیشیا کے پبلک ریڈیو چینل سے نشر ہونے والے ایک ریڈیو ٹاک شو کے دوران، ایک سامعین نے بااثر عالم حاجی عبدالمالک کریم امر اللہ سے - جو بویا ہمکا کے نام سے بھی جانا جاتا ہے - مندرجہ ذیل سوال کیا: "ایک مسلمان جسے کرسمس کی تقریب میں شرکت کے لیے مدعو کیا جاتا ہے، اس کے لیے مناسب ردعمل کیا ہے؟"
حمکا نے جواب دینے کے لیے اپنا وقت لیا، اس بات پر یقین نہیں کیا کہ ریڈیو نشریات کی جنونی تالیں اس معاملے کو پرکھنے کے لیے بہترین ماحول ہیں۔ اس کے بعد اس نے اس موضوع پر اپنے خیالات کو اسلامی ثقافت میگزین پنجی مسیارکت میں شائع ہونے والے ایک مضمون کے سپرد کیا، جس میں مسیح کی شخصیت کے گرد اسلام اور عیسائیت کو الگ کرنے والے بنیادی اختلافات پر ایک طویل بحث کے بعد، وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ خواہش ہے۔ میری کرسمس کی اجازت مذہبی رواداری کے اظہار کے طور پر دی گئی تھی، جبکہ عیسائی رسومات میں حصہ لینا بالکل الگ معاملہ تھا۔
تاہم، اگلے برسوں میں، اسلامی حکام نے خود کو مسلم عقیدے کے طلباء کی بڑھتی ہوئی تعداد کے مسئلے کا سامنا پایا جنہوں نے مغربی طرز کی تعلیم اور تعلیم حاصل کرنے کے لیے عیسائی اسکولوں کا رخ کیا۔ چونکہ ان اسکولوں میں نوجوان مسلمانوں کو اکثر کرسمس پرفارمنس میں تلاوت کرنے یا گانے کی ضرورت ہوتی تھی - ایک ایسا رواج جس نے عیسائی مذہب کے عناصر کو آبادی میں پھیلا دیا - انڈونیشی علماء کونسل، جو مسلم پادریوں کی سب سے بااختیار نمائندہ تنظیم ہے، 1981 میں جاری کی گئی۔ ایک فتوی جس کے ساتھ مسلم وفاداروں کو قرآنی رابطوں کی دولت کے ساتھ عوامی مقامات اور خاص طور پر اسکولوں میں کرسمس کی تقریبات میں شرکت سے منع کیا گیا تھا۔
بہت سے وفاداروں کے ذریعہ اس نسخے کو کرسمس کی مبارکباد، زبانی یا تحریری طور پر بھی بڑھایا گیا، ایک ایسا موضوع جس کا فتویٰ کے متن میں واضح طور پر ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ اب جبکہ کرسمس کی تقریبات میں مسلمانوں کی شرکت کے حوالے سے موقف واضح ہو چکا ہے، ہر سال ان لوگوں کے درمیان تنازع کھڑا ہوتا ہے جو نیک تمناؤں کے تلفظ کو جائز سمجھتے ہیں اور ان لوگوں کے درمیان جو اس کے بجائے انہیں اپنے اسلامی عقیدے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے۔
