میں تقسیم ہوگیا

Giulio Sapelli: "ہمیں یورو سیپٹیکزم کے خلاف زیادہ ترقی اور کم سادگی کی ضرورت ہے"

GIULIO SAPELLI کے ساتھ انٹرویو - "یورپ میں جو کچھ پھیل رہا ہے وہ حقیقی پاپولزم نہیں ہے بلکہ پارلیمنٹ کے قبضے کے حوالے سے سرمایہ داری مخالف نو انیسویں ازم ہے" - "گریلو ڈی اینونزیو کو یاد کرتا ہے" - لیکن سیاست اور ثقافت دونوں کو گہرائی سے تجدید کرنا ضروری ہے - لو ریاست معیشت میں رہ سکتی ہے لیکن جدید اور ذہین طریقے سے۔

Giulio Sapelli: "ہمیں یورو سیپٹیکزم کے خلاف زیادہ ترقی اور کم سادگی کی ضرورت ہے"

"یورپ میں جو کچھ ہم دیکھ رہے ہیں وہ پاپولزم نہیں ہے، بلکہ انیسویں صدی کا سرمایہ دارانہ مخالف رویہ ہے جو پارلیمنٹ کو جلاوطن کرنے والے یورپ کی مخالفت کرتا ہے"۔ میلان سٹیٹ یونیورسٹی کے معاشی تاریخ دان اور ایک مکمل دانشور، گیولیو سپیلی، وزیر اعظم ماریو مونٹی کی طرف سے یورپی سربراہان مملکت کے ساتھ روم میں ایک سمٹ منعقد کرنے کی تجویز پر تبصرہ کرتے ہیں۔ نئے یورو سیپٹک پاپولزم کو روکنے کے لیے. "پاپولزم ایک اچھی طرح سے متعین رجحان ہے جو برازیل میں 30 کی دہائی میں شروع ہوا تھا۔ گیٹولیو ورگاس، پیرون کے ساتھ ارجنٹائن میں جاری ہے اور آج بھی جنوبی امریکی براعظم میں اس کے کچھ نتائج ہیں۔ لیکن اس کی بہت خاص خصوصیات ہیں: ایک مضبوط رہنما، ایک سادہ پروگرام، ایک مالیاتی طبقہ جو اس کی مخالفت کرتا ہے، اور متحد عوام کی طرف سے مضبوط حمایت۔ اجرت کی بنیاد کے بغیر، یونین میں لیڈر کی جڑ کے بغیر، کوئی پاپولزم نہیں ہے۔"

مختصراً، اگر محنت کش کوئی لیڈر تلاش کر لیں، پروگرام کے مطابق خود کو منظم کریں اور بحران مخالف نعرے لگانا شروع کر دیں، تب ہی ہم پاپولزم کی بات کر سکتے ہیں۔ "یہ یقینی طور پر فائیو سٹار موومنٹ کا معاملہ نہیں ہے۔ گریلو کی تقریریں مجھے فیوم کے قبضے میں گیبریل ڈی اینونزیو کی یاد دلاتی ہیں، نہ کہ ارجنٹائن کے ہجوم کے سامنے پیرون کی تقریر۔

"ہم دو مختلف مظاہر کا سامنا کر رہے ہیں"، ساپیلی کی وضاحت کرتا ہے، "انیسویں صدی کا ایک مضبوط سرمایہ دارانہ دائیں بازو جو پارلیمانی نااہلی اور یورپی بوناپارٹزم کی مخالفت کرتا ہے"۔ Grillo رجحان پہلے میں سے ایک ہو گا، جبکہ وزیر اعظم ماریو مونٹی کو "piccolo لوئس بوناپارٹ، اے رومن ڈکٹیٹر جنہوں نے انتخابی جواز کے بغیر اقتدار سنبھالا۔ یہ مجھے کچھ لاطینی امریکی حکومتوں کی یاد دلاتا ہے جو ہنگامی حکمناموں پر انحصار کرتی تھیں، جیسے کہ پیرو میں فوجیموری"۔

عوامی قرض کا مسئلہ ساپیلی کے لیے ایک غلط مسئلہ ہے۔ "ہمیں قرض میں اضافہ کرنے اور ترقی کے لیے اقدامات کرنے کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ ہی، یورپی سطح پر، یہ کافی ہو گا کہ ECB کے قانون کو تبدیل کرنے کی کوشش کی جائے، تاکہ ایک مرکزی بینک ہو جو، فیڈرل ریزرو کی طرح، رقم چھاپتا ہے اور قرضوں کو باہم جوڑتا ہے۔ اگر یہ فیصلہ کرنا مجھ پر منحصر ہوتا تو میں سرمایہ کاری کے بینکوں کو تجارتی بینکوں سے الگ کر دوں گا اور میں آمدنی یا مالیاتی لین دین پر ٹیکس لگانے کی کوشش نہیں کروں گا، کیونکہ آج کی طرح کی عالمی دنیا میں، صرف سرمایہ کی پرواز کا اثر ہوگا۔ میرا مقصد معیشت میں ریاست کی ایک نئی ذہین موجودگی، لفظ کے بہترین معنوں میں ایک کاروباری ریاست ہے۔

یورپی رہنماؤں کا مقصد یوروپ کی ریاستہائے متحدہ کی تشکیل ہونا چاہئے، لیکن یورپی دانشوروں کے ایک نئے طبقے اور ایک فعال بائیں بازو کے جذبے کے ذریعے۔ "آج ہمیں ایک سوشلسٹ اور پرو یوروپی پالیسی کی ضرورت ہے۔ یونان میں Alexis Tsipras اور ہالینڈ میں Emile Roemer کے مظاہر اس کی اچھی مثالیں ہیں۔ کفایت شعاری کی بجائے ترقی کی معاشی پالیسی تجویز کرنا، جو کہیں بھی نہیں جاتی"۔ لیکن یونائیٹڈ سٹیٹس آف یوروپ پہنچنے کے لیے، سب سے پہلے "یورپی کلچر کو دوبارہ بنانا ہو گا، جو بزنس سکولوں کی آمد سے بدل گیا ہے، اور اس کی حمایت کے لیے بائیں بازو کی قوتوں کو تلاش کرنا چاہیے۔ اس لحاظ سے بحران کو نئے خیالات کی پیدائش کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے۔ "قومی فریم ورک سے باہر جانے کے لئے عظیم خیالات" یہاں اور وہاں پیدا ہوئے ہیں، مثال کے طور پر "لا البرٹو کواڈرو کرزیو اور رومانو پروڈی کے ذریعہ تجویز کردہ یورو یونین کے بانڈز"۔ لیکن وہ الگ تھلگ مقدمات ہی رہتے ہیں۔ "مجھے ڈر ہے کہ ابھی کچھ عرصے کے لیے ہمیں انتہا پسندی کے مظاہر کے ساتھ رہنا پڑے گا، جیسے یونانی نو نازی گولڈن ڈان پارٹی۔"

کمنٹا