فرانسوا اولاند اتوار کو منتخب ہونے کی صورت میں "یورپی مسئلہ" کی بات ہو رہی ہے۔ اور، بظاہر، بھی کل رات جھگڑا, لائیو ٹی وی پر، اچھا نہیں لگتا: سوشلسٹ امیدوار نے نکولس سرکوزی کو ملامت کی کہ وہ انجیلا مرکل کو بہت زیادہ نقصان پہنچا۔ سیاسی تجزیہ کار فرانسوا لافونڈ ان الفاظ سے گمراہ نہیں ہونا چاہتے ہیں: "دراصل میں سمجھتا ہوں کہ اولاند کا یورپ کے بارے میں وژن جرمن چانسلر کے قریب ہے۔, سارکوزی کے مقابلے میں نئے صدر کے ساتھ، فرانکو-جرمن محور بہتر کام کر سکتا ہے۔ یہ یونین کے لیے بھی فائدہ مند ہوگا۔
ماہر سیاسیات لافونڈ جو کہ کئی مواقع پر مختلف تھنک ٹینکس میں شامل رہے، یہاں تک کہ چند ماہ قبل امریکہ کے جرمن مارشل فنڈ کے پیرس اینٹینا کے سربراہ تھے، ماضی میں روم میں علاقائی وزیر کے مشیر بھی تھے۔ پروڈی حکومت کے امور، لنڈا لینزیلوٹا۔ آپ کی رائے ایک مخالف موجودہ رائے کی طرح لگ سکتی ہے. لیکن پیرس میں کئی مبصرین اسی طرح سوچنے لگے ہیں۔
FIRST آن لائن – آپ کی رائے میں، کیا اولاند واقعی ایک قائل یورپی نواز ہیں؟
لافونڈ - یقیناً۔ انہوں نے جیک ڈیلورس کے ساتھ طویل عرصے تک تعاون کیا۔ اس کا تعلق اسی خاندان سے ہے جیسا کہ جیکس اٹالی اور پاسکل لامی، اسی سیاسی علاقے سے تعلق رکھنے والے ماہر معاشیات، جو آزاد منڈی پر یقین رکھتے ہیں، اگرچہ حدود کے ساتھ۔ اور جو یقین رکھتے ہیں کہ یورپی سطح پر زیادہ معاشی انضمام شہریوں کی بہتر حفاظت کر سکتا ہے۔ آپ کا سرکوزی کا بین الحکومتی یورپ نہیں بلکہ وفاقی یورپ ہے۔ موجودہ صدر نے ضرورت پڑنے پر چانسلر کے ساتھ مل کر فیصلے کیے ہیں۔ لیکن اس نے کبھی بھی خودمختاری کے ایک حصے کو غیر قومی سطح پر منتقل کرنے کا نہیں سوچا۔ اس نقطہ نظر سے سرکوزی کا یورپ ڈیلورس کا نہیں بلکہ ڈی گال کا ہے۔
FIRST آن لائن – تاہم، میرکل کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ ایک سمجھوتہ ہے…
لافونڈ - درحقیقت، چانسلر جس روایت کی طرف اشارہ کرتے ہیں وہ CDU کی ہے، جو خلوص نیت سے یورپ کی حامی ہے۔ چلیں کہ جرمن قومی قانون کے ساتھ معاہدہ لزبن کی مطابقت پر کارلسروہے کے فیصلوں نے اسے بعض اوقات اس سڑک پر سست ہونے پر مجبور کیا۔
FIRST آن لائن – ہاں، تاہم، ٹھوس طور پر، اولاند مالیاتی معاہدے پر دوبارہ گفت و شنید کرنا چاہتے ہیں، ایک متوازن بجٹ کے معاہدے، جو مرکوزی چاہتے تھے۔ اگر وہ واقعی اگلے اتوار کو منتخب ہو جاتے ہیں، جیسا کہ پولز بتاتے ہیں، تو کیا یہ میرکل کے ساتھ تصادم کا موقع ہو گا؟
لافونڈ - میں ایسا نہیں سمجھتا. اولاند اس معاہدے میں ایک پروٹوکول شامل کرنا چاہتے ہیں جس میں ترقی کو تیز کرنے کے لیے کچھ اقدامات کیے گئے ہیں۔ لیکن اگر آپ حالیہ دنوں میں چانسلر کے بیانات کو دیکھیں تو وہ بھی ٹھیک ہو جائیں گی۔ یوروپی ایجنڈے میں ترقی کو نمبر ایک مقصد کے طور پر (اور نہ صرف متوازن عوامی مالیات کا ہونا) کے طور پر، اولاند بھی ماریو مونٹی کی طول موج پر ہوں گے۔
FIRST آن لائن - اور پھر؟ کیا وہ زیادہ انضمام کی راہ پر گامزن رہ سکتے ہیں؟ اور، مثال کے طور پر، یورپی یونین کے لیے دستیاب بجٹ میں اضافے کا مقصد، اب زیر بحث؟
لافونڈ – اس کے بعد سب کچھ زیادہ مشکل ہو جائے گا، کم از کم ابتدائی دنوں میں۔ ایک سال میں میرکل کو اپنے ملک میں انتخابات کا سامنا کرنا پڑے گا۔ یہ دیہی علاقوں میں ہوگا۔ اور، دوسری چیزوں کے علاوہ، اگر آخر میں وہ خود کو سوشل ڈیموکریٹس سمیت ایک عظیم اتحاد کے ساتھ حکومت کرتے ہوئے پاتے ہیں، تو اولاند کے صدر کے ساتھ وابستگی بھی بڑھ سکتی ہے۔ یہ، تاہم، ہم اگلے سال دیکھیں گے. یہاں تک کہ اولاند کو بھی شروع میں کچھ مسائل ہو سکتے ہیں۔ اسے اپنی اکثریت کا انتظام کرنا چاہیے، جس میں سوشلسٹ ارناؤڈ مونٹیبرگ اور انتہائی بائیں بازو کے رہنما جین لوک میلینچن جیسی شخصیات شامل ہیں، جن کا ماننا ہے کہ یورپ اب تک شہریوں کے تحفظ کے نظام کے بجائے معاشی لبرل ازم کا صرف ٹروجن ہارس رہا ہے۔ .
FIRST آن لائن - اولاند یوروپی بھی ہوں گے۔ لیکن اس مہم میں سارکوزی کی طرح اس نے یورپ کے بارے میں زیادہ بات نہیں کی۔ کیوں؟
لافونڈ - فرانس میں یورپ بائیں اور دائیں دونوں طرف تقسیم ہے۔ لیکن اولاند مِٹررانڈ کی طرح کر سکتے ہیں، جس کا رویہ یورپ نواز تھا، چاہے سوشلسٹ اور کمیونسٹوں کا ایک حصہ اس سے متفق نہ ہو۔ Hollande کے ساتھ، Mitterrand کی طرح، ہم زیادہ وفاقی یورپ کی طرف بڑھ سکتے ہیں۔
پہلے آن لائن – اگر اولاند واقعی منتخب ہو گئے تو بازاروں کے منفی ردعمل کے بارے میں پیرس میں بہت سے لوگوں کے اندیشوں کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟ اعلی مالیات کے حریف کے طور پر اس کے ارادے اس کی مدد نہیں کرسکتے ہیں…
لافونڈ - یہ پیش گوئی کرنا مشکل ہے کہ آیا پھیلاؤ بڑھ جائے گا۔ جہاں تک مالیاتی دنیا پر ان کی تنقیدوں کا تعلق ہے، یہ جزوی طور پر کسی ایسے شخص کی انتخابی بیان بازی ہے جو دور دراز کے بائیں بازو سے بھی حمایت حاصل کرنا چاہتا ہے۔ حقیقت میں، اولاند ایک اعتدال پسند، اصلاح پسند سوشلسٹ ہیں۔ آخر میں، وہ بازاروں کے منفی ردعمل کو اپنے فائدے کے لیے بھی استعمال کر سکتا ہے، اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے بیان بازی کے اس حصے کو بالکل ترک کر سکتا ہے جس نے اسے منتخب کروانے کے لیے کام کیا۔ اپنے بائیں بازو کے اتحادیوں کو بتانے کے لیے کہ آخرکار بازاروں کے لیے کچھ رعایتیں دینی پڑیں گی۔
