ڈچ ووٹروں نے یورپی یونین اور یوکرین کے درمیان ایسوسی ایشن کے معاہدے کے خلاف سخت آواز اٹھائی ہے۔ Eurosceptics کی طرف سے پروموٹ کیے گئے ریفرنڈم میں، جانچے گئے بیلٹ کے 61,1% کی بنیاد پر اس کے خلاف ووٹ 99,8% تک پہنچ گئے (حتمی نتائج کا اعلان صرف اگلے منگل کو کیا جائے گا)۔ ٹرن آؤٹ 32,2% تک پہنچ گیا اور اس طرح کورم سے تجاوز کر گیا جو کہ 30% مقرر کیا گیا تھا۔
ڈچ قانون قانون سازی یا اقدامات کو مقبول ووٹ (معطل اور غیر پابند) کے لیے پیش کرنے کی اجازت دیتا ہے جب کم از کم 300 شہری اس کا مطالبہ کریں۔ Eurosceptics نے اس معاملے میں 450 دستخط اکٹھے کیے تھے، جس میں بنیادی طور پر ایک تجارتی معاہدہ پیش کیا گیا تھا - جو ایک آزاد تجارتی علاقہ بناتا ہے اور سیاسی تعلقات کو مضبوط کرتا ہے - گویا یہ EU میں کیف کے داخلے کی طرف پہلا قدم تھا۔
گزشتہ سال ڈچ پارلیمنٹ نے یونین کے دیگر 27 رکن ممالک کی طرح یوکرین کے ساتھ معاہدے کی توثیق کی تھی لیکن ریفرنڈم کے بلائے جانے پر حتمی توثیق روک دی گئی۔ دی ہیگ اب کچھ شقوں، خاص طور پر سیاسی شقوں پر دوبارہ بحث کرنے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
اپنی طرف سے، یوکرین کے صدر پوروشینکو نے اس بات کی تصدیق کی کہ ڈچ ووٹ کے باوجود کیف یورپی یونین کے ساتھ میل جول کا عمل جاری رکھے گا۔
ریفرنڈم کا نتیجہ، جو صرف مشاورتی ہے، برسلز اور یوکرین کے تعلقات پر فوری اور اہم نتائج نہیں ہونا چاہیے، لیکن یہ ہالینڈ کے اندرونی سیاسی ڈھانچے کو متاثر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتا۔
"معاہدے کی توثیق نہیں کی جا سکتی ہے جیسا کہ یہ اس وقت کھڑا ہے"، وزیر اعظم مارک روٹ نے تبصرہ کیا، جنہوں نے ہاں میں حمایت کی تھی لیکن ایوان میں 76 میں سے صرف 150 ووٹوں کی اکثریت ہے، جب کہ گیئرٹ وائلڈرز کی فریڈم پارٹی - پہلے نمبر پر ہے۔ یورو سیپٹک اور اسلام مخالف ڈچ انتہائی دائیں طرف - عام انتخابات سے ایک سال سے بھی کم عرصہ قبل ہونے والے انتخابات میں آگے ہیں۔
بہت سے، جن میں خود وائلڈرز بھی شامل ہیں، یورپی یونین چھوڑنے کے امکان پر جون میں برطانیہ میں ہونے والے ریفرنڈم پر بھی اثرات کا پیش خیمہ (یا امید) رکھتے ہیں۔
