ایک "اور بھی زیادہ موافق" مانیٹری پالیسی اور غیر روایتی اقدامات کے استعمال پر اتفاق۔ شرحوں کے بارے میں فیصلے کے بعد معمول کی پریس کانفرنس میں، ای سی بی کے صدر ماریو ڈریگھی نے "ایک توسیعی مدت کے لیے" اب بھی کم شرح سود کی پالیسی کی تصدیق کی۔
آج Eurotower کے ڈائریکٹوریٹ ہے سود کی شرح کو چھوڑ دیا 0,15% کی تاریخی کم ترین سطح پر کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، شرحوں پر آخری میٹنگ میں اس سطح تک پہنچ گئی جب ECB مہنگائی میں کمی سے نمٹنے کے لیے اقدامات کے پیکیج کا اعلان کیا گیا۔
Draghi نے کہا کہ دستیاب تازہ ترین معلومات سے پتہ چلتا ہے کہ یورو ایریا نے دوسری سہ ماہی میں اپنی معتدل بحالی کو جاری رکھا، افراط زر کی کم شرح اور معمولی کریڈٹ اور رقم کی نمو کے ساتھ۔ ایک ہی وقت میں، درمیانی سے طویل مدت کے لیے یورو کے علاقے کے لیے افراط زر کی توقعات مضبوطی سے نیچے افراط زر کے مقصد کے مطابق ہیں لیکن 2% کے قریب ہیں۔ درحقیقت، آنے والے مہینوں میں مہنگائی 2015 اور 2016 میں دوبارہ بڑھنے کے لیے کم رہے گی۔
"گزشتہ ماہ طے شدہ مانیٹری اقدامات کے امتزاج نے پہلے ہی مانیٹری پالیسی میں مزید نرمی پیدا کر دی ہے - ڈریگی نے کہا - اس میں مالیاتی کارروائیوں کو شامل کیا جائے گا جو آنے والے مہینوں میں لاگو ہوں گے جو کاروباری قرضوں کی حمایت کریں گے"۔ "ای سی بی ضرورت پڑنے پر، کم افراط زر کی طویل مدت سے نمٹنے کے لیے نئے اقدامات کرے گا،" ڈریگی نے دہرایا۔
ای سی بی کے صدر نے مقداری نرمی کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "اگر افراط زر کے بارے میں ہمارا اندازہ بدلنا ہے، تو ہم بڑے پیمانے پر خریداری کے پروگرام کا استعمال کریں گے۔"
ہر چھ ہفتوں میں میٹنگز کی طرف
پریس کانفرنس میں، یورو ٹاور کے صدر نے یہ بھی اعلان کیا کہ جنوری 2015 سے ECB کی مانیٹری پالیسی کے اجلاس موجودہ چار سے ہر چھ ہفتے بعد ہوں گے، اور سیشنز کے منٹس شائع کیے جائیں گے۔ اور یہ دو وجوہات کی بنا پر۔ پہلا یہ ہے کہ ڈریگی کے مطابق ای سی بی کو ہر ماہ کام نہیں کرنا چاہئے۔ دوسرا یہ کہ کسی بھی صورت میں، ہر ماہ مداخلت کا انتظار مارکیٹ پر نتائج پیدا کرتا ہے۔
مالیاتی استحکام کو لاحق خطرات کے حوالے سے، جو کہ کل آئی ایم ایف سے جینیٹ ییلن کی تقریر کا موضوع تھا، ڈریگی نے واضح کیا کہ ای سی بی خطرات کو نظر انداز نہیں کر رہا ہے، خاص طور پر سنگل نگرانی کے نافذ ہونے کے قریب آنے کی روشنی میں، لیکن یہ مالی استحکام کا کام ان پالیسیوں کے اندر کیا جاتا ہے جن کا مقصد قیمت میں استحکام کو بحال کرنا ہے۔
Draghi نے دہرایا کہ شرح مبادلہ ECB پالیسی کا مقصد نہیں ہے لیکن یہ بہت اہم ہوتا جا رہا ہے: چار سال پہلے یہ توانائی کی قیمتیں تھیں جو افراط زر میں دو تہائی حصہ ڈالتی تھیں، اب شرح مبادلہ کا وزن بڑھ گیا ہے۔ یورپی مرکزی بینک جغرافیائی سیاسی پیش رفت اور یورو کی شرح تبادلہ پر پڑنے والے اثرات کی قریب سے نگرانی کرے گا۔
کریڈٹ کے حق میں نئے اقدامات
پہلا TLtro، بینکوں کو نئے طویل مدتی قرضے جو گھرانوں اور کاروباروں کو کریڈٹ پر مشروط ہیں، 18 ستمبر اور 11 دسمبر کو ہوں گے۔ اس نئی اسکیم کے تحت، بینک ان دو مواقع پر قرض لے سکیں گے، یہ رقم غیر مالیاتی کارپوریشنوں کو ان کے قرضوں کے 7% تک کے برابر ہے۔ اس کے بعد کے قرضے (مارچ، جون، ستمبر اور دسمبر 2015) کاروباری کریڈٹ کے معاملے میں اداروں کے رویے پر مشروط ہوں گے۔ خاص طور پر، رقم 30 اپریل 2014 سے خالص قرضوں اور ECB کے مقرر کردہ ایک معیار کے درمیان فرق کے تین گنا تک محدود ہوگی۔ مجموعی طور پر، Ltro قرضے کل € 1.000 ٹریلین ہو سکتے ہیں۔
کسی بھی صورت میں، ڈریگی یاد کرنا چاہتے تھے کہ یورو زون کے ممالک کو اپنی بیلنس شیٹ کو ایڈجسٹ کرنے، ساختی اصلاحات اور "ترقی کے لیے سازگار کھاتوں کے استحکام" کے ساتھ ترقی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے اپنی کوششوں کو کم نہیں کرنا چاہیے۔ ای سی بی کے صدر کے لیے قرض کو کم کرنے کے لیے یورپی یونین کے معاہدوں کا احترام ضروری ہے۔
