میں تقسیم ہوگیا

ڈان باس، پوٹن ہر قیمت پر یوکرین کا یہ حصہ کیوں چاہتے ہیں؟ یہ کوئلہ ہے جو روس کو پسند ہے۔

پوٹن ڈونباس کو فتح کرنے کے بدلے یوکرین سے کیوں دستبردار ہو سکتا ہے؟ جغرافیائی سیاسی تحفظات سے ہٹ کر، کوئلہ روسی زار کی خواہش کا مقصد تھا۔

ڈان باس، پوٹن ہر قیمت پر یوکرین کا یہ حصہ کیوں چاہتے ہیں؟ یہ کوئلہ ہے جو روس کو پسند ہے۔

کیوں پوٹن اکیلے ڈون باس کے بدلے یوکرین سے دستبرداری پر راضی ہو سکتے ہیں۔? دریں اثنا، یہ واضح ہونا ضروری ہے کہ ڈان باس سے ہمارا مطلب ہے۔ مشرقی یوکرین کا پورا علاقہنہ صرف دو الگ ہونے والی جمہوریہ کے علاقے جو حملے سے پہلے تسلیم کیے گئے تھے، یعنی ڈونیٹسک اور لوگانسک، لیکن یہ بھی Dnipropetrovsk کے، اس طرح روسفون بفر زون کو مکمل کرنا۔ زیادہ یا مائنس پانچ ملین لوگ، جن میں سے اکثریت، یہ نوٹ کیا گیا ہے، انتہائی غربت میں رہتے ہیں۔

ان دنوں اس کا بہت چرچا ہے۔ اور تجزیہ کار منقسم ہیں: وہ سوچ رہے ہیں کہ کیا یہ کوئی چھوٹی بات نہیں ہے (روس پورے یوکرین کو پسند کرے گا)؛ اگر یہ بیکار نہیں ہے، کیونکہ یہ وہی حل ہے جسے 2014 کی جنگ کے بعد پیش کیا گیا تھا (منسک پروٹوکول دیکھیں)؛ جو لیکن جلد ہی ہتھیاروں کو روکیں گے (پیوٹن اور زیلنسکی میدان جنگ سے زیادہ کمانا چاہتے ہیں)۔

ڈون باس اور کوئلہ

تمام جائز تحفظات، لیکن ان میں سے کوئی بھی حساب نہیں کرتا ڈون باس روس کی تاریخ کے لئے کیا تھا۔. اور اب بھی کیا ہو سکتا ہے۔ اسکالرز کے ذریعہ استعمال ہونے والی مثال وہی ہے جو سب سے بہتر واضح کرتی ہے: ڈان باس سوویت یونین کے لئے تھا۔ جرمنی کے لیے روہر کیا تھا۔, صنعتی انقلاب کا مرکز. اور آج بھی تنازعہ کی وجہ سے اس نکالنے میں ایک تہائی سے زیادہ کمی آئی ہے، جو کہ ہم جانتے ہیں، اس علاقے میں آٹھ سال سے جاری ہے، ڈان باس باقی ہے۔ دنیا کے سب سے اہم کان کنی والے علاقوں میں سے ایک. یہ مکمل طور پر قابل فہم ہو گا اگر یہ علاقہ پوٹن کے لیے تبادلے کا علاقہ رہا، بشرطیکہ زیلنسکی اسے قبول کر لے۔

آئیے نمبر دیکھتے ہیں۔ آج دریائے ڈونیٹسک کے بیسن سے، جس کے بعد اس علاقے کا نام رکھا گیا ہے، ہر سال ان کی کان کنی کی جاتی ہے۔ 10 ملین ٹن کوئلہ: وہ تھے 64 سے پہلے 2013 ملین سے زیادہ، ایک ایسی شخصیت جس نے یوکرین کو دنیا کے دس سب سے اوپر معدنیات پیدا کرنے والے ممالک میں شامل کیا۔ یہاں تک کہ کم ہونے کے باوجود، یہ ایک اچھی مقدار ہے، جیسے ہی نکالنے کی معمول کی تال واپس آتی ہے بڑھنے کے لئے تیار ہے۔ جس کا مطلب سب سے بڑھ کر یقیناً جنگ کو روکنا ہے۔

ان لوگوں کے لیے جو یہ خیال رکھتے ہیں کہ کوئلہ ماضی کا توانائی کا ذریعہ ہے، ہم یاد کرتے ہیں کہ، کی تازہ ترین رپورٹ کے مطابق عالمی توانائی کونسل، سائٹ پر سوسن ہارمون کے ذریعہ اطلاع دی گئی ہے۔ Ripley یقین رکھتا ہے"کوئلہ دنیا کے توانائی کے ڈھانچے کی کلید ہے۔"، نمائندگی کرتا ہے"دنیا کی بجلی کی پیداوار کا تقریباً 40 فیصد" اتنا کہ ماہرین کا خیال ہے کہ یہ جلد ہی تیل کی جگہ لے لے گا اور بنیادی توانائی کا سب سے بڑا ذریعہ بن جائے گا۔ موجودہ پیداواری شرح کی بنیاد پر کوئلے کے ذخائر کا تخمینہ 869 بلین ٹن ہے۔ "اس کا مطلب ہے - ہارمون نے نتیجہ اخذ کیا - کہ کوئلہ باقی رہنا چاہئے۔ تیل اور گیس کے روایتی ذخائر سے تقریباً 115 سال زیادہ.

سیارے کے لیے اچھی خبر نہیں ہے، لیکن یہ ایک اور کہانی ہے۔ اور کسی بھی صورت میں یہ پوٹن کی فکر نہیں ہونی چاہیے، جو ان بارودی سرنگوں کو بالکل اسی طرح چاہتا ہے جیسا کہ وہ کریمیا کو چاہتا تھا (اور لے لیا)۔ اس کے دعووں کی بنیاد پر معمول کی دلیل ہے: ڈون باس (معذرت، کوئلہ) ہمیشہ ہمارا رہا ہے، چونکہ صرف ایک ملک تھا۔ تو، میں اسے واپس چاہتا ہوں۔

روس اور یوکرین کے درمیان تاریخی تعلقات

اس مقام پر، یہ واحد ملک کی اس کہانی میں کچھ ترتیب دینے کے قابل ہے، جو کہ جزوی طور پر سچ ہے اور جزوی طور پر نہیں، جیسا کہ یوکرینیوں اور روسیوں کے درمیان تعلقات کے بارے میں بتایا جاتا ہے، جو کبھی ایک طویل خاموش دریا کو پسند نہیں کرتے تھے۔ سلاویک بھائیوں کے اتحاد کے بارے میں کنودنتیوں میں یہ ہوگا۔ مثال کے طور پر، جس طرح 1721 میں کوئلے کے بڑے اور بھرپور ذخائر دریافت ہو رہے تھے، اسی طرح کیف اپنے طاقتور پڑوسی کے گلے ملنے سے مزاحمت کرنے کے لیے لڑ رہا تھا۔ پیٹر دی گریٹ، پوٹن کا بت۔ یہ جس طرح سے چلا گیا تھا، یعنی یوکرائنیوں کے لیے بری طرح سے۔ اور دونوں بھائیوں کے درمیان تعلقات اسی طرح چلتے رہے۔ امن اور جنگ کے درمیان سالوں میں اتار چڑھاؤآخری گھنٹی تک، جو تیس سال پہلے بجی تھی، جب سوویت یونین کا جھنڈا نیچے کر دیا گیا تھا اور یوکرین نے روس سے ایک مختلف سیاسی راستہ اختیار کیا تھا۔ جیسا کہ، حقیقت میں، سابق سوویت یونین کی دیگر جمہوریہ نے بھی کرنے کی کوشش کی۔

روس کا اثر و رسوخ کا دائرہ

اس سلسلے میں، ایک اور لیجنڈ پر غور کرنا دلچسپ ہے، جو پوٹن سب سے زیادہ پیار کرتا ہے۔ جس کے مطابق روسکمیونسٹ سلطنت کے خاتمے کے بعد، اثر و رسوخ کے علاقوں کے بغیر رہا ہے، اور اس وجہ سے مغربی دباؤ کا سامنا، چاہے وہ نیٹو ہو یا یورپی یونین. روس سمیت 15 جمہوریہ جو سوویت یونین کا حصہ تھیں اور تین بالٹکس کے علاوہ لتھوانیا, لیٹویا ed ایسٹونیاجو کہ اپنی تاریخ کی بدولت بھی ماسکو سے دور ہو گئے، فوراً ہی یورپ میں داخل ہو گئے – باقی سب کے لیے، آج تک اس تاریخ سے نکلنا مشکل ہے۔ کچھ اب بھی مکمل طور پر روسی طاقت کے تابع ہیں (بیلارس); دوسروں کو محتاط رہنا ہوگا کہ وہ دوست اور دشمن کا انتخاب کیسے کرتے ہیں (ارمینیا, آذربائیجان, مالڈووا); ابھی بھی دوسرے، جیسے ایشیائی جمہوریہ (قازقستان, ازبکستان, تاجکستان, ترکمانستان, کرغستان) مکمل اقتصادی اور اسٹریٹجک جمع کرانے کے لیے داخلی آزادی کی ایک خاص مقدار کا سودا کیا ہے۔ جبکہ سب سے زیادہ سرکش کے خلاف یوکرین e جارجیا، ٹینکوں کو ان کے اپنے طرز زندگی کو منتخب کرنے سے روکنے کے لیے استعمال کیا جاتا رہا ہے اور کیا جا رہا ہے۔ ان کو اثر کے دائرے نہیں تو کیا کہتے ہیں؟

روس اور نیٹو

مختصراً، یہ سچ ہے کہ جیسا کہ پوٹن برسوں سے دعویٰ کر رہے ہیں، اور جیسا کہ بہت سے مغربی تجزیہ کاروں نے دل کھول کر اعتراف کیا ہے، نیٹو خطرناک حد تک روس کی سرحدوں کے قریب آ گیا ہے۔, یہ دیکھتے ہوئے کہ روس کے علاوہ وہ تمام ممالک جو وارسا معاہدے کا حصہ تھے، اب مخالف فوجی اتحاد کے رکن ہیں۔ لیکن دو دیگر تحفظات یکساں طور پر درست ہیں۔ سب سے پہلے سرحدوں کا تعلق ہے: 20 کلومیٹر سرحدوں میں سے، روس اتحاد کے رکن کے ساتھ 1.215 کا اشتراک کرتا ہے۔ دوسری بات یہ ہے کہ نیٹو جس کا پیوٹن تصور کرتے تھے اب موجود نہیں ہے۔: 1989 میں، جب سوویت دنیا میں جھڑپیں شروع ہو رہی تھیں، اتحاد نے یورپ میں 300 سے زیادہ فوجیوں کو تعینات کیا تھا۔ پچھلے سال صرف 60 سے زیادہ شمار کیے گئے تھے۔ گھیراؤ کے بارے میں بات کرنے کے لئے بہت کم.

آخر میں، ڈون باس کی طرف واپسی، شاید یوکرین کے خلاف روس کی جنگ کی سب سے گہری وجہ بالکل اسی میں مضمر ہے۔ ان بارودی سرنگوں کا نقصان. بہر حال، انسانی تاریخ میں تنازعات ہمیشہ کھلے اور نظریاتی ڈھانچے میں لپٹے معاشی وجوہات کی بنا پر منعقد ہوتے رہے ہیں۔ یہ ممکن ہے کہ روسی شہریوں کے ساتھ "نازی" یوکرائنی حکمرانوں (یا نیٹو کا پریتی گھیراؤ) نے جتنا برا سلوک کیا اس سے زیادہ وہ کھویا ہوا کوئلہ رہا ہوگا جس نے پوتن کو غصہ دلایا تھا۔ اور شاید یہی کوئلہ اب تنازعات کو ختم کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔. بشرطیکہ زیلنسکی، جیسا کہ ہم نے ذکر کیا ہے، خود کو ان سے محروم کرنے پر راضی ہو، کیونکہ یوکرین کے لیے بھی ان کانوں کی بہت زیادہ اقتصادی اہمیت ہے، اس حقیقت کے علاوہ کہ وہ اب روسی نہیں ہیں، پوٹن جو بھی سوچتے ہیں۔ لیکن یہ سب امن مذاکرات کا حصہ ہو سکتے ہیں: اگر ہتھیاروں کو خاموش کر دیا جائے تو ایک حل ہمیشہ تلاش کیا جا سکتا ہے۔ فی الحال مسئلہ صرف یہ ہے۔

کمنٹا