کیروکی (سینما امریکہ): "یہ سورینٹینو تھا جس نے ہم پر سنیما کا جادو ظاہر کیا" - ویڈیو

اب ہر کوئی سینما امریکہ کی برگنڈی ٹی شرٹس کی تلاش میں ہے اور نہ صرف روم کے قلب میں واقع ٹراسٹیویر میں، جہاں بیچ میں واقع "سینما ان پیزا" کی شاموں کو متحرک کرنے والے لڑکوں پر کاساپاؤنڈ فاشسٹوں کے گھناؤنے حملے۔ اور دارالحکومت کے مضافات میں پورے ملک میں جمہوریت اور شرکت کی علامت بن گئے ہیں۔ لیکن، فاشسٹ تشدد کی واضح مذمت سے ہٹ کر، یہ "پکولو امریکہ" ایسوسی ایشن کے لڑکوں کا پروجیکٹ اور ثقافتی ماڈل ہے، جو ہر شام مکمل گھروں کے ساتھ تین رومن میدانوں میں واقعات کو فروغ دیتا ہے۔، جو نہ صرف روم میں سازشیں کرتا ہے۔ دائیں اور بائیں، نوجوان اور خاندان، قیدی اور دانشور: سب مل کر گرمی کا مقابلہ کریں اور اطالوی اور بین الاقوامی فنی ورثے کی سب سے خوبصورت فلمیں دیکھیں اور اداکاروں اور ہدایت کاروں کے ساتھ چوک میں ان پر بحث کریں۔ ہمارے دور میں عوامی شرکت کے ایسے نادر موقع کی کامیابی کا راز اور کلید کیا ہے؟ 

"یہ ہدایت کار پاولو سورینٹینو تھے، جو 2013 میں سینما امریکہ میں "La dolce vita" پیش کرنے آئے تھے اور چنگاری کو بھڑکانے اور ہمیں یہ سمجھانے میں مصروف تھے کہ ہمارے پاس ایک خزانہ ہے" وہ کہتے ہیں – FIRSTonline کے ساتھ اس انٹرویو میں – ویلیریو کیروکی، 27 سال کی عمر میں، سابق لی اسکاؤٹ، بانی اور صدر لیکن سب سے بڑھ کر "لٹل امریکہ" کے ذہن اور روح۔ تاہم، وہ متنبہ کرتا ہے: "جب ہمارا ایڈونچر روم میں سنیما امریکہ پر قبضے کے ساتھ شروع ہوا تاکہ اس کے انہدام کو روکا جا سکے، ہم میں سے کوئی بھی سینی فیلس نہیں تھا اور حقیقت میں جس چیز کی ہم تلاش کر رہے تھے اور اب بھی تلاش کر رہے ہیں وہ شرکت، یکجہتی، شمولیت کی جگہیں ہیں۔ خوش آمدید، موازنہ، ثقافت اور سیاست کے درمیان انضمام کا، جس کے حوالے سے سنیما رابطے کی ایک غیر معمولی محرک قوت ہے لیکن بذات خود ایک خاتمہ نہیں ہے۔" شاید - جیسا کہ کیروکی خود وضاحت کرتا ہے - "سینما امریکہ" کے تجربے کو اٹلی کے دوسرے شہروں میں ٹاؤٹ کورٹ ایکسپورٹ نہیں کیا جا سکتا لیکن یہ جاننے اور اس پر غور کرنے کا بھی مستحق ہے کیونکہ برگنڈی شرٹس پہنے ہوئے لڑکے اسے ایک سیکوئل دینے کے لیے پرعزم ہیں۔ جو کہ گرمیوں کی شاموں سے آگے ہے۔ آئیے دیکھتے ہیں کہ کون سا۔ 

صدر، روم کے قلب میں واقع پیازا سان کوسیماٹو میں واقع "پیزا میں سینما" کے بچوں پر کاساپاؤنڈ کے فاشسٹ حملوں کے بعد، آج ثقافتی اور سیاسی شناخت کے لحاظ سے، آپ کی ٹی شرٹ کی کیا قدر ہے؟ ایسوسی ایشن، "لٹل امریکہ"، جو ہے دارالحکومت کی راتوں کو متحرک کرنا اس شدید گرمی میں؟ 

"لٹل امریکہ" کی ٹی شرٹس، ہمارے اپنے ارادوں سے ہٹ کر، ایک ایسی علامت بن گئی ہیں جس میں جمہوری اور ترقی پسند کیمپ خود کو واضح طور پر اور براہ راست اور باڑ سے پرے پہچان سکتا ہے، بالکل ایسے وقت میں جب علامتوں کے بائیں طرف اس کے پاس کچھ ہی ہیں۔ یہ وہ چیز ہے جو ظاہر ہے کہ ہمیں خوش کرتی ہے کیونکہ، ہمارے کارکنوں کے خلاف فاشسٹ حملوں سے ہٹ کر، یہ ایک ایسے راستے کے ارتقاء کی نشان دہی کرتا ہے جس میں سنیما امریکہ کا ابتدائی تجربہ، جس پر ہم نے نومبر 2012 میں ٹراسٹیویر کے باشندوں کے ساتھ طویل عرصے کے بعد قبضہ کیا تھا۔ انہدام اور قیاس آرائیوں کی تعمیر کے معمول کے واقعات میں سے ایک، اسے ایک ثقافتی اور سیاسی ادارے میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔ 

آپ نے اب تک کتنی ٹی شرٹس بیچی ہیں اور کون خریدتا ہے؟ 

"بہت کچھ، لیکن یہ تجارتی آپریشن نہیں تھا اور نہیں ہے۔ ٹی شرٹس کی کوئی قیمت نہیں ہوتی: جو بھی ان کو چاہتا ہے اسے صرف ایک مفت پیشکش کرنی ہوگی۔ خوبصورتی یہ ہے کہ وہ ہاٹ کیک کی طرح فروخت ہوتے ہیں اور بہت سے نوجوان بلکہ بوڑھے یا ادھیڑ عمر کے لوگ بھی ہم سے ان کے لیے پوچھتے ہیں، جو وہ ہمارے "سینما ان پیزا" میں، ٹرسٹیویر میں، جیسے کہ ہم نے دو نئے میدانوں میں ترتیب دیے ہیں۔ روم کے مضافات میں، Tor Sapienza کے Casale Park della Cervelletta میں اور Ostia کے ٹورسٹ پورٹ پر، روم کی عدالت کی طرف سے اس علاقے کو قانونی حیثیت پر بحال کرنے کے لیے ضبط کیا گیا، ایک ملاقات کا مقام جو پہلے موجود نہیں تھا۔ جس چیز نے ہم تک رسائی حاصل کی ہے وہ ایک عبوری لوگ ہیں، جو نہ صرف دائیں اور بائیں کو متحد کرتے ہیں، بلکہ ان نوجوانوں سے لے کر جو کبھی کبھی بہتر دانشوروں پر مجبور ہو جاتے ہیں: جمہوریت اور آزادی کا دفاع اور تصادم کا ذائقہ وہی ہے – معیاری سنیما کے ذریعے۔ - یہ انہیں ایک ساتھ لاتا ہے۔" 

غیر ارادی طور پر، آپ کاسا پاؤنڈ سے ہونے والے حملوں نے آپ کو قومی بدنامی دی ہے، لیکن کیا آپ یہ نہیں سوچتے کہ یہ تمام خطرات "Piazza میں سینما" کی کامیابی کو کسی حد تک داغدار کر رہے ہیں جسے آپ نے روم میں فروغ دیا تھا اور سب سے بڑھ کر آپ کی انفرادیت ثقافتی ماڈل؟ 

"حقیقت میں یہ خبر - اب فاشسٹ حملوں کی وجہ سے لیکن پچھلے سال رکاوٹوں کی وجہ سے، بعد میں اس پر قابو پا لیا گیا، جسے گیونٹا راگی نے ہمارے سامنے لاحق کیا تھا - نے ہمارے ثقافتی منصوبے کی اصلیت کو کسی حد تک دھندلا کر دیا ہے جو ہمیشہ سے ٹوٹنے والا رہا ہے۔ ثقافت کی راہ میں حائل رکاوٹیں، سنیما اور سوشل میڈیا کے بڑے پیمانے پر استعمال کے ذریعے، جگہوں اور جگہوں کو جمع کرنے، شمولیت، یکجہتی اور ایک ایسے شہر میں شرکت کے لیے جو اپنی شناخت کو کھولنے اور نئے سرے سے متعین کرنے کی ضرورت ہے۔ روم کو صرف سیاحت کو مارنے اور چلانے یا مضافاتی علاقوں کی تنہائی کے سپرد نہیں کیا جا سکتا۔ اس لحاظ سے، سینما کھل سکتا ہے اور سیاست کرنے کا طریقہ بدل سکتا ہے، اصطلاح کے عمدہ معنوں میں، بالکل اسی طرح جیسے سیاست اور عوامی بحث سنیما کو خود حوالہ بننے اور اپنے اندر بند ہونے سے روک سکتی ہے۔ "پیزا میں سینما" کا تجربہ یہی بتاتا ہے، جو اس سال روم کے تین موسم گرما کے میدانوں میں 104 مختلف فلموں، ہدایت کاروں، اداکاروں، اسکرین رائٹرز اور کارکنوں کے ساتھ مباحثے، سابقہ ​​​​اور عظیم کلاسیکی فلموں کے ساتھ کل 104 شاموں کی مفت نمائش کرے گا۔ اور بین الاقوامی سنیماٹوگرافک ورثہ، بچوں کے لیے وقف فلموں کو فراموش کیے بغیر"۔ 

"سینما ٹو دی پیزا" کو لا کر کیا آپ نے سوچا کہ آپ شہریوں اور خاص طور پر نوجوان نسلوں کو معیاری فلموں کے قریب لا سکیں گے اور ہر رات ایک ایسے ناظرین کے ساتھ میدانوں کو بھر دیں گے جس کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا تھا؟ 

"Paolo Sorrentino نے ہمیں 2013 میں اس بات کو سمجھا دیا جب وہ سینما امریکہ میں ایک ہزار پرجوش بچوں کے سامنے "La Dolce Vita" پیش کرنے میں مصروف تھے۔ یہ وہیں تھا جب چنگاری پڑی اور ہمیں احساس ہوا کہ ہمارے پاس ایک خزانہ ہے جس نے ہمیں معیاری سنیما کے ساتھ ایک مواصلاتی چینل بنانے پر آمادہ کیا جسے اٹلی نے کبھی نہیں روکا تھا۔ یہ بات ذہن نشین کر لیں کہ ابتدا میں سنیما امریکہ سے تعلق رکھنے والے لوگ سینی فیلس نہیں تھے اور ہم نے راستے میں سینما کی قدر کو برنارڈو برٹولوچی، فرانکو روزی اور ایٹور سکولا جیسے عظیم ماسٹرز کی مدد سے دریافت کیا جنہوں نے ہمیشہ ہماری سیاسی جنگ میں ہمارا ساتھ دیا۔ - ثقافتی خوبصورتی عام لوگوں کو سنیما کے بارے میں بتا رہی ہے اور انہیں ان فلموں سے پیار کر رہی ہے جو ہمارے ملک کے ورثے کی نمائندگی کرتی ہیں، لیکن خوبصورتی ایسے بہت سے لوگوں کو بھی دیکھ رہی ہے جو ہمارے میدانوں میں خوشی سے جمع ہوتے ہیں اور جو کم از کم گرمیوں میں بھول جاتے ہیں۔ بے حسی اور تنہائی" 

وہ لوگ ہیں جنہوں نے آپ کے ثقافتی ماڈل میں آنجہانی کونسلر ریناٹو نکولینی کے 70 اور 80 کی دہائی کے مشہور رومن گرمیوں کے موسم کے ساتھ مثالی تعلق دیکھا ہے: یہ وہی ہے جس نے آپ کو "پیزا میں سینما" سے متاثر کیا۔?

"نہیں، نکولینی کے عظیم تجربے کے احترام کے ساتھ، ہمارا نقطہ آغاز اور ہمارا راستہ مختلف تھا۔ اگر میں خاندانی یادوں کو یاد کروں تو، ہمارے پروجیکٹ کا نقطہ آغاز اور ہمارے ثقافتی ماڈل کو میری دادی، میریلا آرکنجیلی نے تجویز کیا تھا، جو 80 کی دہائی میں میئرز آرگن اور پیٹروسیلی کی ترقی پسند کونسلوں میں میونسپلٹی آف روم کی کونسلر رہ چکی تھیں۔ انہوں نے ہمیشہ ہمیں یاد دلایا کہ روم کو سیاست اور ثقافت کے درمیان ایک جاندار انضمام کی سخت ضرورت ہے اور یہ کہ سنیما یکجہتی اور شراکت کو فروغ دینے کے لیے سیاست کرنے کے ایک نئے طریقے کے پیچھے محرک ثابت ہو سکتا ہے اور اسی وقت سینما کو جسم کے لوگوں سے ملنے کی ضرورت ہے۔ سنیما امریکہ کو صاف کرنے کے بعد، ہم توانائی کو ضائع نہ کرنے اور 2013 کی اس جادوئی شام سے جو کچھ ہم نے Sorrentino کے ساتھ سیکھا تھا اسے ایک نئے اجتماعی تجربے میں تبدیل کرنے کا راستہ تلاش کر رہے تھے۔ وہاں سے آؤٹ ڈور اسکریننگ کا خیال آیا اور وہاں سے ہم نے "پکولو امریکہ" ایسوسی ایشن کی تلاش شروع کی، جس کا مجھے صدر ہونے کا اعزاز حاصل ہے اور جس میں Ettore Scola کو بطور ممبر اور اعزازی صدر رکھنے کا فخر حاصل ہے۔ 

لیکن رومن موسم گرما میں 100 سے زیادہ اسکریننگ کو فروغ دینے کے لئے، کیا میں تصور کرتا ہوں کہ "پکولو امریکہ" ایسوسی ایشن کے پیچھے ایک طاقتور تنظیمی مشین ہے؟ 

"حقیقت میں ہم 21 رضاکاروں اور 40 نوجوانوں کی ایک ٹیم پر بھروسہ کرتے ہیں، جن میں سے زیادہ تر اوستیا اور ٹور سیپینزا سے ہیں، جنہیں ہم موسمی ملازمت دیتے ہیں اور انہیں 30 یورو نیٹ فی شام ادا کرتے ہیں اور اس عزم کے لیے رات کا کھانا جو انہیں شام 19 بجے سے 30 بجے تک لے جاتا ہے۔ خوش قسمتی سے، شہریوں کی طرف سے مفت یکجہتی کی پیشکشوں کی کوئی کمی نہیں ہے اور جو منافع ہم کماتے ہیں وہ ہماری ایسوسی ایشن میں دوبارہ لگایا جاتا ہے۔" 

تاہم، غیر ارادی طور پر، آپ نے سنیما کی بڑی شخصیات سے مقابلہ ختم کر دیا: کارلو ورڈون سے، جس نے روم سنیما کو پیازا سان کوسیماٹو سے ایک پتھر کی پھینک دیا تھا اور جو حالیہ برسوں میں نانی مورٹی کو بند کر دیا گیا تھا، جس نے ہمیشہ ٹریسٹیویر میں Nuovo Sacher کی بنیاد رکھی۔ کیا آپ کو اس کا احساس ہوا؟ 

"نہیں، کوئی مقابلہ نہیں ہے، دونوں اس لیے کہ ہمارے ایونٹس مفت ہیں اور سب سے بڑھ کر اس لیے کہ ہم پچھلے سیزن سے پہلی بار چلنے والی فلموں کی نمائش نہیں کرتے بلکہ صرف سابقہ ​​نظر آتے ہیں۔ دوسری طرف ورڈون، جو ہمارے حامیوں میں سے ایک ہے اور جو اکثر "سینما اِن پیزا" میں مداخلت کرتا ہے، صرف سینما روما کا آرٹسٹک ڈائریکٹر تھا، جس کی ملکیت ایر وائپریٹا، ماسیمو فیریرو تھی، اور جو ہمارے شروع ہونے سے پہلے ہی بند ہو گئی تھی۔ باہر ہماری شام کے ساتھ۔ ہم نے کچھ عرصہ قبل نینی مورٹی کے ساتھ اپنے آپ کو واضح کیا تھا اور ہم واقعی اس کا مقابلہ نہیں کرتے ہیں، جو کہ اگر تجارتی ٹی وی سے کچھ آتا ہے"۔ 

کیا "Piazza میں سنیما" ماڈل روم سے باہر اور اٹلی کے دوسرے حصوں میں نقل کیا جا سکتا ہے؟ کیا آپ نے کبھی اس کے بارے میں سوچا ہے؟ 

"نہیں، یہ برآمدی ماڈل نہیں ہے۔ دو وجوہات کی بنا پر۔ سب سے پہلے کیونکہ ہمارے جیسا تجربہ خود بخود شروع ہونا چاہیے: ہم دوسرے شہروں کے بچوں کی جگہ نہیں لے سکتے، جہاں سے پہل آنی چاہیے - اگر وہ چاہیں تو۔ ہر ایک کو اپنے علاقے کو پڑھنے اور اس کی تشریح کرنے کے قابل ہونا چاہئے اور ہم دوسروں کے لئے ایسا کرنے والے نہیں ہوسکتے ہیں۔ دوم، سینما کا دارالحکومت روم ہے: یہاں ڈائریکٹرز اور اداکاروں کو اسکوائر میں مدعو کرنا آسان ہے، لیکن دوسرے اطالوی شہروں میں اتنا نہیں۔ تاہم، ہم اپنی معلومات کو دوسرے شہروں اور اسی طرح کے دیگر تجربات کے لیے دستیاب کرنے کے لیے بہت تیار ہیں اور یہی وجہ ہے کہ ہم کلابریا میں امنٹیا فیسٹیول، پیروگیا کے ساتھ اور مضافات میں گیمبیلینو لڑکوں کے زیر اہتمام فلمی پروگراموں کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔ میلان سے" 

تاہم، "اسکوائر میں سنیما" کا موسم گرما صرف دو مہینے رہتا ہے، لیکن باقی سال کا کیا ہوگا؟ کیا آپ نے سوچا ہے کہ اپنی جادوئی شاموں کو تسلسل کیسے دیا جائے؟ 

"ضرور۔ یہی وجہ ہے کہ ہم Trastevere میں Sala Troisi کو دوبارہ کھولنا اور دوبارہ لانچ کرنا چاہتے ہیں تاکہ اسے معیاری سنیما اسکریننگ کا ایک مستقل مقام بنایا جا سکے۔ ہم نے 2015 کا ٹینڈر جیت لیا جس میں تزئین و آرائش کے کاموں کے لیے XNUMX لاکھ یورو کا بجٹ ہے اس فنڈز کے ساتھ ہم سبسکرپشنز کے ساتھ سرمایہ کاری کر سکتے ہیں، لیکن ہم TAR کی اپیلوں سے نمٹ رہے ہیں جس پر اکتوبر میں بحث کی جائے گی۔ ہمارا خیال Trastevere کو پورے علاقے میں پھیلے ہوئے ایک ملٹی پلیکس میں تبدیل کرنا ہے جو کہ پڑوس کی سب سے خوبصورت گلیوں کو روشن کرتا ہے اور اس میں ٹائبر پر تاریخی پل بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ اگر ہم سالا ٹرائیسی کی جنگ جیتنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، تو "پیزا میں سینما" اب صرف گرمیوں میں رقص نہیں کرے گا۔