یہ سیریلک حروف تہجی کا گہوارہ تھا، جو ایک اہم ثقافت کی اصل تھی جس نے بلقان سے روس تک سلاوزم کی خصوصیات کی تشکیل میں فیصلہ کن کردار ادا کیا۔ پھر، تاہم، ایک طویل زوال: سلطنت عثمانیہ کے ترکوں کے تسلط سے لے کر سوویت یونین تک، جس نے ایک ملک کو بدامنی اور بدعنوانی اور منظم جرائم کی لپیٹ میں لے لیا۔ تاہم، یہاں سے، ایک سست پنرجہرن شروع ہوا جس نے اقتصادی ترقی، جمہوریت کی ترقی اور یورپی یونین میں داخلہ واپس لایا۔ یہ ایک مشرقی یورپی ریاست بلغاریہ کا تاریخی ادارہ جاتی راستہ ہے جو حالیہ برسوں میں ماسکو کی دیگر سابق سیٹلائٹ ریپبلکوں کی طرح ایک دلچسپ معاشی ترقی کا مرکزی کردار رہا ہے جس نے ہزار مسائل کے باوجود ملک کو لایا ہے۔ آگے بڑھنے کے لیے اور بیرون ملک سے خاص طور پر اٹلی سے بڑی سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے۔
صوفیہ، دیگر مشرقی یورپی ممالک کی طرح جو حال ہی میں یوروپی یونین میں شامل ہوئے ہیں اور مغرب سے آنے والے سرمائے پر بہت زیادہ انحصار کرتے ہیں، 2009 میں پھوٹنے والے بحران (اور جو حالیہ مہینوں میں مزید بگڑتا جا رہا ہے) سے محفوظ نہیں رہا۔ جی ڈی پی کی نمو تیزی سے گر گئی اور 2011 میں +1,8% کے ساتھ دوبارہ بڑھنا شروع ہو گئی۔. موجودہ سال کے لیے، "اکانومسٹ" کے بیان کردہ تخمینے 1,5% سے زیادہ نہ ہونے کی بجائے ایک کمزور نمو کی بات کرتے ہیں: ایک مثبت اعداد و شمار لیکن اس مقصد سے بہت کم جو حکومت نے خود مقرر کیا تھا اور جس سے GDP میں 3,6% تک اضافہ ہوا (خوش قسمتی سے تاہم، عوامی مالیات بنیادی طور پر ترتیب میں ہیں)۔ عملی طور پر، اگر نیچے والے اعداد و شمار کی تصدیق ہو جاتی ہے، تو بلغاریہ تکنیکی طور پر جمود کا شکار ہو جائے گا: فی کس آمدنی کے ساتھ جو کہ تقریباً 5 یورو (پوری EU میں سب سے کم قیمت) میں اتار چڑھاؤ آتا ہے، ہمیں زیادہ خوش نہیں ہونا چاہیے۔ صرف اچھی چیزپورے یورپ کے لیے اس انتہائی مشکل معاشی صورتحال کے اندر، یہ کم افراط زر ہے، جو 1,4 کی پہلی سہ ماہی میں 2012 فیصد سال بہ سال رہی۔ وہ ایک ہی سکے کے دو رخ ہیں، یا ایک ہی سکے کے: lev, مقامی کرنسی، کے دور حکومت میں یورو سے جڑی ہوئی ہے۔ کرنسی بورڈلہذا ایک مقررہ برابری کے ساتھ (1 lev تقریباً 0,53 یورو کی مالیت)۔ یہ افراط زر کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے لیکن دوسری طرف یہ مسابقتی قدر میں کمی کی اجازت نہیں دیتا، جیسا کہ پڑوسی ملک رومانیہ میں ہو سکتا ہے (میرے پچھلے حصے کا لنک)۔
اکتوبر 2011 میں ہونے والے صدارتی انتخابات میں سوشلسٹ پارٹی کی شکست دیکھی گئی، جو اس وقت تک حکومت میں تھی، اور GERB (بلغاریہ کے شہریوں کے لیے یورپی ترقی) کی فتح، ایک مرکز دائیں تشکیل جس نے روزن پلیونیلیف کو صدارت تک پہنچایا۔ . قوم پرست جماعتوں کے روما مخالف پروپیگنڈے (گزشتہ ستمبر میں ملک کے جنوب میں پھوٹنے والے تشدد کے بعد) اور ووٹوں کے تبادلے کے الزامات کے درمیان انتخابات ایک گرم ماحول میں ہوئے جس نے انتخابات کے نتائج کے بارے میں کچھ شکوک و شبہات کو جنم دیا۔ انتخابات وزیر اعظم بوائیکو بوریسوف ہیں اور انہوں نے بدعنوانی اور منظم جرائم کے خلاف بے رحمانہ لڑائی کا وعدہ کیا ہے۔. درحقیقت، انتخابات سے جو نتیجہ سامنے آیا ہے وہ بڑی حد تک سوشلسٹ پارٹی کی بدعنوانی اور مافیا گروپوں کی طاقت کے خلاف لڑنے میں ریکارڈ کی گئی ناکامیوں کے حوالے سے عوام کی مایوسی سے طے ہوتا ہے، جو ملک میں اب بھی پھیلی ہوئی ہے۔ اعلیٰ جرائم کی شرح اب بھی بلقان قوم کی حقیقی "لعنت" معلوم ہوتی ہے: ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل کی طرف سے بیان کردہ انڈیکس سے پتہ چلتا ہے کہ بلغاریہ 86ویں نمبر پر ہے۔ دنیا میں بدعنوانی کی سطح پر ہے جبکہ او ای سی ڈی کے سروے میں ان مسائل سے نمٹنے میں اداروں کی جانب سے عزم کی کمی کا انکشاف ہوا ہے۔ مزید برآں، 2010 میں یورپی یونین نے علاقائی ترقی اور ہم آہنگی کے فنڈز سے سیکڑوں ملین یورو کی فنڈنگ کو روکنے کا فیصلہ کیا، 2007 کے بعد جب صوفیہ باضابطہ طور پر EU کا رکن بن گیا، اس علاقے میں پیش رفت نہ ہونے کی وجہ سے خلاف ورزی کے طریقہ کار کے طور پر۔
اس لیے بدعنوانی اور معاشی مشکلات بلغاریہ کو مشرقی یورپ کی دیگر امید افزا جمہوریہ کے مقابلے میں پسماندہ پوزیشن میں رکھتی ہیں۔ یہاں تک کہ غیر ملکی سرمایہ کاری کی صورت حال بلقان ملک کی chiaroscuro تصویر پیش کرتی ہے۔ طے شدہ طور پر سازگار ٹیکس نظام (کاروبار اور افراد پر 10٪ کی واحد ٹیکس کی شرح) اور بہت کم اجرت (اوسط 350 یورو ماہانہ ہے) کے باوجود، ایسے عوامل جنہوں نے حالیہ برسوں میں بڑے پیمانے پر سرمائے کو راغب کیا ہے (خاص طور پر بنیادی ڈھانچے کے شعبے میں، برسلز سے آنے والے فنڈز کا بھی)، آج ہم آنے والی ایف ڈی آئی میں سست روی دیکھ سکتے ہیں۔ اخبار "صوفیہ ایکو" نے نتائج شائع کیے۔ بلغاریہ میں سرمایہ کاری کرنے والی جرمن کمپنیوں پر ایک سروے: صرف 12% نے کہا کہ وہ مطمئن ہیں، جب کہ انٹرویو کرنے والوں میں سے 35% نے کہا کہ وہ اس ملک میں مزید سرمایہ کاری نہیں کریں گے۔ وجوہات؟ اندازہ لگانے کی کوشش کریں: بدعنوانی، قانون کی پاسداری کی غیر یقینی صورتحال، نوکر شاہی کی مشکلات۔ حقیقت یہ ہے کہ 2011 میں جرمن سرمایہ کاری کے ذخیرے میں 54 ملین یورو کی کمی واقع ہوئی ہے (جبکہ بلغاریہ کے مرکزی بینک کے مطابق کل تعداد 1,8 بلین بنتی ہے)۔
اوراٹلی? ہمارا ملک بلغاریہ میں بہت فعال ہے۔ صوفیہ کے ساتھ دو طرفہ تجارت صرف دو سالوں میں تقریباً دوگنی ہو گئی ہے اور اطالوی برآمدات روایتی طور پر "مضبوط" شعبوں جیسے کہ ٹیکسٹائل اور مشینری سے متعلق ہیں۔ جہاں تک ملک میں سرگرم کمپنیوں کا تعلق ہے، تقریباً 800 کمپنیاں ہیں جن کا سرمایہ تقریباً 2 بلین یورو ہے جو کہ قومی جی ڈی پی کے 5 فیصد کے برابر ہے۔ سب سے زیادہ دلچسپ مواقع بنیادی ڈھانچے کے شعبے کی طرف سے پیش کیے جاتے ہیں، جن پر حکومت نے ترجیح کے طور پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ یورپی ہم آہنگی کے فنڈز درحقیقت آنے والے سالوں میں سڑکوں، ریلوے، توانائی کے نیٹ ورکس اور کچرے کو ٹھکانے لگانے کے منصوبوں کی مالی اعانت کو ممکن بنائیں گے۔ اطالوی کمپنیاں پہلے ہی اہم معاہدے حاصل کر چکی ہیں، جیسے کہ جنرلی کوسٹروزیونی فیروویاری کے Plovdiv-Burgas ریلوے کی جدید کاری کے لیے، یا بلیک سی ٹیکنالوجی کمپنی، Amga کی ذیلی کمپنی جو بلغاریہ کے ایک علاقے میں گیس کی تقسیم کے لیے ذمہ دار ہے۔ Confindustria ملک میں اپنے ہیڈ کوارٹر کے ساتھ فعال ہے اور بینکنگ سیکٹر بھی اٹلی کو پہلی پوزیشن پر دیکھتا ہے: UniCredit Bulbank ملک کا پہلا کریڈٹ ادارہ ہے ایک ملین سے زیادہ صارفین کے ساتھ، تقریباً چھ بلین یورو کے کل اثاثوں کے لیے 230 سے زائد شاخیں تقسیم کیں۔
آخر میں، بحیرہ اسود کا پانی بلغاریہ سے جو عکاسی کرتا ہے وہ پوری طرح واضح نہیں ہے۔ مسائل ابھی بھی بہت بڑے ہیں اور بلقان ملک خود کو یورپی یونین میں سب سے پسماندہ ہونے کی تصدیق کرتا ہے جس کی وجہ سے نظامی خامیوں کی ایک سیریز ہے جس پر جلد قابو پانا ممکن نہیں ہے۔ سازگار ٹیکس، مزدوری کی کم لاگت اور کمیونٹی سرمائے کی دستیابی سرمایہ کاری کے قیام کے لیے اہم شرائط ہیں، لیکن ان منصوبوں کی آمد کو یقینی بنانے کے لیے کافی نہیں ہیں جن کا مقصد دیرپا ترقی کو یقینی بنانا ہے۔ درحقیقت، حکومت کو بدعنوانی اور جرائم کے خلاف جنگ کے ساتھ ساتھ اہل انسانی سرمائے کی تشکیل کے پہلو پر بھرپور مداخلت کرنا ہوگی۔ خاص طور پر منفی معاشی صورتحال کے اس لمحے میں صوفیہ کے لیے جو چیلنجز انتظار کر رہے ہیں، وہ بہت مشکل ہوں گے۔
