کے لئے 700 سے زیادہ اطالوی انگلینڈ میں مقیم ہیں۔ اٹلی میں بڑے پیمانے پر اخراج اگلے اور آسنن یورپی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کے لیے تیار ہے۔ وہاں ووٹ ڈالنے کے قابل ہونے کے امکان سے محروم کیوں؟ ان کا قصور؟ کوئی نہیں۔ اور' نتائج میں سے ایک اور - اب تک عملی طور پر خاموش - بریگزٹ کا، چاہے سخت ہو یا نرم۔
ایک بنیاد۔ پوسٹل ووٹنگ کا اطلاق یورپی انتخابات پر نہیں ہوتا: اہل اطالوی ووٹرز جو مستقل طور پر اور کام یا مطالعہ دونوں وجوہات کی بنا پر یورپی یونین کے ممالک میں مقیم ہیں ووٹ ڈال سکتے ہیں، لیکن اطالوی سفارتی قونصلر نیٹ ورک کی جانب سے موقع پر قائم کردہ مناسب پولنگ اسٹیشنوں پر جا کر۔
اور یہاں بات ہے. 2016 میں ریفرنڈم کے ساتھ، برطانیہ نے یورپی یونین کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا اور اس لیے: اگر 29 مارچ کی ڈیڈ لائن کے حوالے سے کوئی التوا نہیں ہے، تو 23 اور 26 مئی کے درمیان طے شدہ یورپی انتخابات کے وقت۔ برطانیہ درحقیقت غیر یورپی یونین کا ملک ہے۔.
اور اس میں شامل ہے۔ 1979 کے بعد پہلی بار برطانیہ براعظمی ووٹ میں حصہ نہیں لے گا۔ خاص طور پر اس ریفرنڈم کے نتیجے میں۔ اور خود بخود، چینل کے اس پار رہنے والے ہمارے ساتھی شہری ووٹ نہیں دے سکیں گے – چونکہ انگلینڈ انتخابات میں شامل نہیں ہوگا – جب تک کہ وہ ہمارے جزیرہ نما کا دورہ نہ کریں۔
[smiling_video id="71167″]
[/smiling_video]
اس صورت حال کے تدارک کے لیے - جس کا منفی اثر بھی ہو سکتا ہے، ہمارے ہم وطنوں کو ووٹ دینے کی حوصلہ شکنی - یہ ممکن ہے - ڈیموکریٹک پارٹی کے تین نائبین، ماسیمو انگارو، انجیلا شری اور نکولا کیری نے وزیر خارجہ سے ایک سوال کے ساتھ مخاطب ہوتے ہوئے پوچھا - " اس ملک میں "برطانیہ میں مقیم اطالویوں کے ووٹ میں حصہ لینے کی اجازت دینے اور حوصلہ افزائی کرنے" کے لیے اس ملک میں پولنگ اسٹیشنوں کے قیام کی عبوری شکلوں کی فراہمی کے لیے اقدامات کو اپنانا؟
یہ شامل کیا جانا چاہئے کہ برطانیہ کے یورپی یونین سے اخراج کے ساتھ، 27 نشستوں کی دوبارہ تقسیم ہو جائے گی اور اگرچہ یورپی پارلیمنٹیرینز کی کل تعداد میں کمی واقع ہو جائے گی - گزشتہ 28 جون کے یورپی کونسل کے فیصلے کی بنیاد پر - موجودہ 751 سے 705 تکیورپی پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہونے والے اطالویوں کی تعداد 73 سے بڑھ کر 76 ہو جائے گی، اس لیے مزید 3 ہو جائیں گے۔ اور اس لیے بیرون ملک ہمارے ہم وطنوں کا ووٹ زیادہ وزن حاصل کرتا ہے۔
لیکن اس وقت انگلینڈ میں ہمارے ہم وطنوں کے مسئلے کا کوئی حل نہیں ہے۔ حکومت اس کا اعتراف کرتی ہے، کی آڑ میں انڈر سیکرٹری برائے خارجہ امور ریکارڈو انتونیو مرلو: "غیر یورپی یونین کے ممالک میں رہنے والے اطالوی ووٹرز فی الحال صرف اٹلی میں ووٹ دے سکتے ہیں۔ موجودہ قانون سازی کی بنیاد پر، برطانیہ جیسے غیر یورپی یونین کے ممالک کے لیے پولنگ سٹیشنوں کے قیام کی عبوری شکلوں کو اپنانے کے لیے کوئی اقدام پیش نہیں کیا گیا ہے - ڈیموکریٹک پارٹی کے تین ارکان پارلیمنٹ کے سوال کے جواب میں مرلو کہتے ہیں۔ لیکن - وہ مزید کہتے ہیں - فارنیسینا واضح طور پر قانون میں کسی بھی ریگولیٹری تبدیلی کو نافذ کرنے کے لیے دستیاب ہے، ان فیصلوں کی بنیاد پر جو وہ پارلیمنٹ میں لینا چاہتے ہیں"۔
لیکن یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ اب اور مئی کے درمیان، پارلیمنٹ ایک ایسا قانون پاس کر سکے گی جو برطانیہ میں ہمارے ساتھی شہریوں کو موقع پر ووٹ ڈالنے کی اجازت دیتا ہے۔ سوئٹزرلینڈ میں رہنے والے اطالویوں کے ساتھ بھی یہی ہوتا ہے۔: تقریباً 300 ہیں اور یہ قاعدہ کہ اگر وہ یورپی انتخابات میں ووٹ ڈالنا چاہتے ہیں تو ان پر بھی لاگو ہوتا ہے - اور ابھی تک نہیں۔ اور اب تک ان کی صورت حال کو تبدیل کرنے کے لیے کوئی گھریلو ریگولیٹری مداخلت نہیں ہوئی ہے۔ کیا ہوگا اگر، دوسری طرف، یورپی انتخابات کے بعد، بریکسٹ کو چند ماہ کے لیے بڑھا دیا جائے، اور انگلینڈ نے صرف بعد میں یورپی یونین سے نکلنے کے لیے ووٹوں میں حصہ لیا؟ یہ ایک اور باب ہے، کوئی کم پیچیدہ نہیں۔
